Освещенная река
«Иллюминированная река» — это крупномасштабная паблик-арт-комиссия, которая освещает девять мостов в центре Лондона через реку Темзу . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Разработанный американским художником Лео Вильярреалом в сотрудничестве с британскими архитекторами Лифшуцем Дэвидсоном Сандиландсом , он использует светодиодные светильники для создания последовательных узоров движущегося света по конструкциям моста. [ 4 ]
При длине 3,2 мили (5,1 км) это одна из самых длинных комиссий по общественному искусству в мире. [ 5 ] Первая очередь — мост Саутуарк , мост Миллениум , Лондонский мост и мост Кэннон-стрит — была запущена 17 июля 2019 года. Она была завершена в апреле 2021 года освещением мостов Блэкфрайарс , моста Ватерлоо , пешеходных мостов Золотого юбилея , Вестминстерского моста и Ламбетского моста . [ 6 ] Срок службы установки составляет не менее 10 лет. [ 7 ]
Происхождение
[ редактировать ]В 2016 году был объявлен международный конкурс на создание общественного светового произведения в центре Лондона через мосты через Темзу . [ 8 ] Проект американского художника Лео Вильярреала в сотрудничестве с британскими архитекторами Лифшуцем Дэвидсоном Сандиландсом был выбран жюри из 105 заявок в ноябре 2016 года. Сара Гавента была назначена директором Фонда «Освещенная река», которая возглавит реализацию проекта. [ 9 ]
Установка
[ редактировать ]
В проекте, возглавляемом Фондом «Освещенная река», участвовали государственные органы, местные органы власти и сообщества. Команда проекта Illumination River подала 30 заявок на планирование и 18 заявок на получение разрешения на строительство объекта, внесенного в список памятников архитектуры. [ 10 ] Illumination River — крупнейшая заявка на планирование в Великобритании, поданная без постановления парламента. [ 11 ] [ 12 ] Проект был разработан в консультации и сотрудничестве с владельцами моста: Bridge House Estates , Network Rail , Вестминстерским городским советом и Transport for London ; и многочисленные заинтересованные организации, в том числе Управление лондонского порта , Историческая Англия , Лондонский фонд дикой природы , Лондонское зоологическое общество и Партнерство Кросс-Ривер. [ 12 ]
Перед установкой было проведено исследование яркости Темзы от Альберта до Тауэрского моста с использованием калиброванной камеры и специального программного обеспечения для документирования распределения яркости мостов и их окрестностей. Исследование позволило команде проекта определить уровень освещенности произведений искусства на каждом мосту, минимизировать утечку света и сэкономить энергию. [ 13 ] Частично это было достигнуто за счет замены устаревшего освещения и внедрения новых осветительных приборов с двумя специальными элементами: «Один представляет собой лезвие, которое можно поворачивать под углом, чтобы защитить свет от падения на воду, а другой повышает комфорт пешеходов вдоль берегов за счет уменьшения бликов». [ 14 ]
Оценка воздействия на окружающую среду, документирующая воздействие ночного света на дикую природу Темзы, была проведена в поддержку заявок на планирование проекта. [ 15 ] провел оценку размножения речных птиц Лондонский фонд дикой природы , а исследование активности речных летучих мышей провела компания Thomson Environmental Consultants. Собранные данные были использованы для снижения воздействия произведения искусства на естественную среду обитания и повышения его чувствительности к окружающей среде.
На первом этапе проекта для установки освещения моста через Темзу требовались специалисты-строители, «альпинисты с электротехническим образованием». [ 16 ]
По завершении первого этапа мэр Лондона Садик Хан прокомментировал:
«Я рад, что «Иллюминированная река» приносит лондонцам больше бесплатных и доступных произведений искусства. Темза на протяжении веков играла ключевую роль в росте и развитии нашей столицы, и это уникальное произведение искусства поможет лондонцам и посетителям увидеть ее в совершенно новом свете. The Illumination River прославит уникальную архитектуру и наследие наших мостов, продемонстрирует креативность, оживит ночную жизнь и изменит наше представление о Темзе». [ 17 ] [ 18 ]
Монтаж второй фазы начался в июле 2020 года. В интервью Illumination River , работающему с подрядчиком FM Conway , опубликованном в журнале New Civil Engineer , говорится, что «...второй этап включал установку около 4000 осветительных приборов, 15 км линий электропередачи». и оптоволоконные кабели и кабельные лотки, а также около 250 000 креплений». [ 19 ] Близость к существующей железнодорожной инфраструктуре потребовала переговоров с Network Rail .
Председатель Фонда «Освещенная река» Нил Мендоса заявил: «Проект был завершен вовремя, несмотря на трудности, связанные с COVID-19, и почти полностью профинансирован филантропами». [ 6 ]
В 2021 году проект получил награду Королевского института градостроительства за выдающиеся достижения в планировании. [ 20 ]
Дизайн
[ редактировать ]
, спроектированный Лео Вильяреалом совместно с британскими архитекторами Лифшуцем Дэвидсоном Сэндилэндсом и дизайнерами освещения Atelier Ten, Проект Illumination River использует светодиоды и специальные светильники для создания последовательных узоров света на конструкциях моста через Темзу. [ 21 ] [ 22 ] Модели движений постоянно меняются и избегают повторения. [ 23 ]
На цветовую схему инсталляции повлияли импрессионистские картины Темзы: «Цвета и тона, использованные в картинах заядлых любителей Темзы Моне , Уистлера и Тёрнера, отчасти вдохновляют, тогда как в Вестминстере [Бридж] оттенок зеленого был выбран, чтобы дополнить цвет кожаной обивки в Палате общин». [ 24 ]
Лео Вильяреал описал, как он хотел, чтобы произведение искусства реагировало на исторический и текущий контекст этого места:
Палитра, которую я выбрал для Ламбетского и Вестминстерского мостов, отражает цвета мест в соответствующих парламентских палатах. Для Ватерлоо я усилил обе стороны, добавив света, и добавил пастельные оттенки, чтобы осветить центральную часть. Мост Блэкфрайарс-Роуд теперь окрашен в теплые розовые оттенки, напоминающие оставшиеся колонны снесенного старого железнодорожного моста. Пешеходные мосты Золотого юбилея теперь имеют кинетическую монохромную схему освещения, которая отражает художественное оформление моста Миллениум, единственного пешеходного моста в работе. [ 25 ]
До своего заказа на «Освещенную реку» в 2016 году Вильярреал завершил работу над «Огнями залива» в 2013 году, монументальной световой инсталляцией, ориентированной на конкретный объект, на западном пролете моста через залив Сан-Франциско-Окленд .
Финансирование
[ редактировать ]Проект финансировался Фондом Ротшильдов, Фондом семьи Блаватник, Фондом Рубена и Фондом Аркадии , а также получил начальное финансирование от мэра Лондона Садика Хана в размере 250 000 фунтов стерлингов. [ 26 ]
Выступления в СМИ
[ редактировать ]31 декабря 2020 года «Иллюминированная река» стала частью новогоднего освещения и фейерверка мэра Лондона, в который вошли такие достопримечательности Темзы, как «Осколок» , Тауэрский мост и «O2» . [ 27 ] Мосты были освещены синим флагом Великобритании и Национальной службой здравоохранения , чтобы отдать дань уважения передовому персоналу и ключевым работникам во время пандемии Covid-19. Десятиминутное шоу транслировалось в прямом эфире на BBC One . [ 28 ]
Трехсерийный Channel 4 документальный фильм «Великие мосты Лондона: освещение Темзы» , вышедший в эфир в июле 2019 года, освещал проект вплоть до запуска первой фазы. [ 29 ]
Общественные проекты
[ редактировать ]Исследовательский проект Лондонского центра «Освещение Лондона», «исследующий, как Лондон мог бы лучше использовать освещение для создания более привлекательного и устойчивого городского пейзажа после наступления темноты», опубликованный в марте 2021 года, подчеркнул преобразующее влияние « Освещенной реки» на некоторые районы города. величайшие преимущества и то, как новое освещение может быть «чутко интегрировано в и без того хорошо освещенный городской контекст». [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
Аудиоописания мостов через реку с подсветкой для слабовидящих людей были разработаны в сотрудничестве с благотворительной организацией VocalEyes . [ 33 ] [ 34 ]
В 2019 году компания Marshalls Landscape Protection подарила три скамейки проекту «Освещенная река» . [ 35 ] Они были установлены на Южном берегу, чтобы позволить большему количеству людей сидеть и рассматривать произведения искусства.
В 2019 году был запущен общественный фонд, чтобы помочь местным группам участвовать в проекте, проводя мероприятия, которые: «побуждают больше людей наслаждаться Темзой, ее мостами и прибрежными окрестностями в ночное время». [ 36 ]
были предложены бесплатные пешеходные экскурсии по освещенной реке . сотрудникам Фонда NHS Foundation Гая и Сент-Томаса Во время пандемии Covid-19 [ 6 ]
Экскурсии на освещенных речных лодках, проводимые Uber Boat компании Thames Clippers и проводимые гидами лондонского Сити, обеспечили дешевый доступ к Темзе. [ 37 ]
Награды
[ редактировать ]Проект получил награды от таких организаций, как: Civic Trust Awards ; Награды Британской строительной индустрии ; Новая лондонская архитектура ; Морской фонд ; Центр на набережной; Награды за планирование; LONDON Design Awards и Королевский институт городского планирования . [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Освещенная река: последние мосты освещаются для произведений искусства Темзы» . Новости Би-би-си . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ «Освещенная река: умело и очаровательно освещая лондонские мосты» . Хранитель . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ «Лео Вильярреал: освещенная река течет через еще пять мостов через Темзу» . Галерея Пейс . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ «Первая фаза «Освещенной реки» открывается на Темзе в Лондоне» . Архитектурный рекорд . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ «Картина светом на лондонской Темзе» . CNN . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Лондонские мосты загорелись: проект «Освещенная река» приносит свет в сердце столицы» . Выражать . Проверено 19 января 2022 г.
- ^ «Многомиллионное пожертвование дает проекту «Освещенная река» зеленый свет на следующий год» . Художественная газета . Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ «Светящаяся река: художник Лео Вильяреал об освещении Темзы» . Стандарт . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Самое длинное произведение искусства в мире» . Новая лондонская архитектура . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Наследие Лондона» . Освещенная река . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Проект «Освещенная река» запускается со светодиодной иллюстрацией на четырех лондонских мостах» . Журнал архитекторов . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Железнодорожный мост на Кэннон-стрит, принадлежащий Network Rail, подвергается реконструкции в рамках художественного проекта стоимостью 45 миллионов фунтов стерлингов» . Сетевая железная дорога . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Первая фаза «Освещенной реки» открывается на Темзе в Лондоне» . Архитектурный рекорд . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ «Освещенная река, Великобритания» . Награды [D]arc . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Лондонский Сити, Отчет о планировании» (PDF) . Корпорация Лондонского Сити . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Лондонские мосты станут светодиодными в рамках самого продолжительного художественного проекта стоимостью 45 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Включены первые четыре освещенных моста через реку» . Город имеет значение . Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «Освещенная река, Великобритания» . дуговой журнал . Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ «Проект «Светящаяся река» освещает мосты через Темзу в Лондоне» . Новый инженер-строитель . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Освещенная река получает престижную награду в области планирования» . Монтегю Эванс . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «освещенная река» . Ателье Десять . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Художник Лео Вильяреал представляет освещенную реку в мэрии» . Лондон.Правитель . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Проект «Освещенная река» только что осветил еще пять мостов через Темзу» . Тайм-аут в Лондоне . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Темза — свет моей жизни, теперь она может стать и вашей» . Таймс . Проверено 13 января 2022 г.
- ^ «Алгоритм освещения работ Лео Вильярреала подчеркивает красоту искусственной среды» . Перемешать мир . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Многомиллионное пожертвование дает проекту «Освещенная река» зеленый свет на следующий год» . Художественная газета . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Фейерверки, освещение и дроны приветствуют 2021 год» . Лондон . Правительство . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Лондонский фейерверк 2021 года. С Новым годом в прямом эфире! BBC» . Ютуб . Проверено 26 июля 2022 г.
- ^ «Великие мосты Лондона, освещающие Темзу» . Канал 4 . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Освещение Лондона» (PDF) . Центр Лондона . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Ведущие огни: Освещенная река» . Лондонское общество . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Новый исследовательский проект по улучшению освещения Лондона в ночное время» . Журнал «Арка» . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Лондон теперь красивее, чем когда-либо» . Мой Лондон . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ « «Это как будто оказаться внутри рисунка»: повышение доступности выставки» . Неделя дизайна . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Маршаллы жертвуют места для инициативы «Освещенная река»» . Ландшафтный институт . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Фонд «Освещенная река» запускает фонд для общественных групп вблизи Темзы» . Сбор средств.co.uk . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Официальные лодочные экскурсии по освещенной реке» . Темз Клипперс . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ «Объявление победителей 2021 года» . Награды за гражданское доверие . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ «Победители 2020» . Награды Британской строительной индустрии . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ «Премия Нового Лондона 2019» . Новая лондонская архитектура . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ «Победители 2021 года» . Морской фонд . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ «Премия Интро 2021» . Центр Набережной . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ «Объявлены победители конкурса Planning Awards 2020 в категориях благоустройства территорий» . Ресурс планирования . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ «Лондонская премия дизайна 2021» . Лучшее будущее . Проверено 4 августа 2022 г.
- ^ «Освещенная река получает престижную награду в области планирования» . Монтегю Эванс . Проверено 4 августа 2022 г.