Jump to content

Семейные ссоры

«Семейные ссоры, или еврей и язычник» - мультфильм c. 1802 Томас Роулендсон, изображающий певцов Джона Брахама (справа) и Чарльза Инкедона

Семейные ссоры - комическая опера в трех актах с либретто Томаса Дибдина и музыки, главным образом Уильямом Ривом . Премьера была премьера в Лондоне в Театре Ковент -Гарден 18 декабря 1802 года. [ 1 ] Певицы Джон Брэхэм и Чарльз включили ведущую роль в опере, в которой комик Джон Фосетт занял часть Pedlar Proteus. [ 2 ]

Либретто было переиздано в Нью-Йорке в 1806 году «как выступало в кинотеатрах в Ковент-Гардене и Нью-Йорке». [ 3 ]

Роль [ 4 ] Тип голоса Премьера, 18 декабря 1802 года
Сэр Пепперн Крэбстик
Foxglove тенор Чарльз Интакон
Чарльз сипчадк тенор Джон Брахам
Защитить, педлар Джон Фосетт
Аргус (камердинер сэра Пепперорн)
Гриб
Миссис Плавлджек
Кэролайн Крабник
Леди Селена Сахарк
Бетти Лилли, слуга леди Селена
Сьюзен (слуга крабов) сопрано Нэнси Сторас
Охотники, Gleaners, рыболовы

Синопсис

[ редактировать ]

Местоположение: деревня, где живут семьи и семьи с кработизкой.

Foxglove обязуется примирить семейства и семей с кработой - Чарльзом -гиппеджаком и Кэролайн Крэбстик, хотят жениться, но родители Кэролайн (которые являются богатствами нулева ) хотят жениться на грибах, в то время как аристократические претензии миссисти Полем Она намерена жениться на Чарльзе на овдовевшую леди Селену. Ожидаемый счастливый конец в конечном итоге заходит. «Еврейский» эпизод (см. Ниже) не единственный «этнический» элемент истории; В какой-то момент горничная Сьюзен маскирует себя под цыган , в то время как горничная леди Селена, которую искал Proteus, является афро-карибским мощным . [ 5 ]

Реакция аудитории

[ редактировать ]

В ходе действия протеус в какой-то момент маскирует себя как «Аарон еврей », и его песня в этом персонаже рассказывает о проблемах Аарона в том, чтобы ухаживать Евреи в аудитории. [ 2 ] Некоторые историки утверждают, что евреи в аудитории возражали против ссылки в песне на «три еврейские шлюхи» [ 6 ] Или даже то, что выступление было «преднамеренной попыткой [Дибдина], чтобы порадовать правительство ... отвлечь внимание от трудностей, высокого налогообложения и репрессий ... в Британии во время французских революционных войн». Реакция аудитории иногда описывалась как «бунт», или, точнее, как «еврейский бунт». [ 7 ] [ 8 ]

Однако музыкальный историк Дэвид Конвей отметил, что нет никаких доказательств последних утверждений, и что описания в песне дам Аарона совершенно респектабельны. Ссылаясь на реальную музыку песни, он приписывает беспорядки использования в коде песни , мелодии и ритма синагоги Каддиш -молитвы. Он добавляет, что «эта музыкальная пародия на самом деле может быть вставлена ​​только самим Брахамом», так как Брахам был евреем и начал свою карьеру в качестве мешоррера ( тройного ) в Великой синагоге Лондона . Конвей комментирует, что использование этой священной мелодии «может предположить, почему евреи в галерее (которые, возможно, более регулярно присутствовали в синагоге) были более раздраженными, чем джентрифицированные евреи в коробках, о чем сообщалось утренняя хроника », [ 9 ] и отмечает, что песня « - самая первая презентация, которую я обнаружил о подлинной музыке еврейской синагоги в контексте развлечений язычника». [ 10 ]

Автобиография Дибдина, в главе под названием «И двенадцать племен вощено» указывает на то, что он включил песню точно в надежде создать некоторую сенсационную рекламу. [ 11 ] К четвертому спектаклю все успокоилось: Дибдин цитирует газету британскую прессу :

Сообщалось ... что многие евреи нижнего класса превратились в обычную фалангу и должны были возобновить свою оппозицию под руководством задницы, чьи жестокие Брейнгс были так успешно представлены в первую ночь. Однако такого происшествия не произошло ... песня Педлера [sic] ... была включена среди самых громких всплесков аплодисментов. [ 12 ]

Мультфильм Роулэндсона

[ редактировать ]

Мультфильм Томаса Роулендсона «Семейные ссоры», изображающие Брахам, и Incledon, явно не ссылается на беспорядки в Ковент -Гарден пение. В нижних углах видят еврейские поклонники первого и язычники последних. [ 13 ]

Примечания

Источники

  • Канцлер, Валери Э. (2002). «Антирациализм или цензура? Еврейские беспорядки 1802 года в оперной оперстве Ковент-Гарден». Опера ежеквартально . 18 (1): 18–25. doi : 10.1093/oq/18.1.18 . S2CID   191511631 .
  • Конвей, Дэвид (2012). Еврейство в музыке: вход к профессии от Просвещения до Ричарда Вагнера . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN  9781107015388 .
  • Дибдин, Томас (1805). Семейные ссоры, комическая опера . Лондон: Лонгман, Херст, Рис и Орме - через Google Books .
  • Дибдин, Томас (1827). Воспоминания Томаса Дибдина . Лондон: Х. Колберн - через интернет -архив .
  • Эндельман, Тодд М. (1979). Евреи грузинской Англии 1714–1830 . Филадельфия: Еврейское публикационное общество Америки .
  • Спектор, Шейла А., изд. (2011). Романтизм/Иудака: сближение культур . Фарнхэм: Ashgate Publishing. ISBN  9780754668800 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: afff076e0cfa97210ea2f78bd77ada90__1719210720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/90/afff076e0cfa97210ea2f78bd77ada90.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Family Quarrels - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)