Анна Гамильтон Гите
Анна Шарлотта Гамильтон Гите НЕ Гамильтон (1848–1913) была шведским переводчиком и писателем. Свободно свободно с детства на нескольких языках, ее помнят не только за ее переводы на шведский язык многих англоязычных авторов, включая Марка Твена , Рудиарда Киплинга и Роберта Луи Стивенсона , но и для обширной и широко известной биографии ее дедушки, влиятельного философа и историк Эрик Густаф Гейер . Ее аккаунт также охватывает подробные изображения нескольких знаменитых женщин того времени. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Ранняя жизнь, образование и семья
[ редактировать ]Родившаяся 2 марта 1848 года в Хусаби , Гетен, муниципалитет , в Западной Швеции, Анна Шарлотта Гамильтон была дочерью графа Адольфа Лудвига Гамильтон (1820–1896) и его жена Джоанна Ульрика Агнес НЕ Гейер. Она была одним из восьми детей семьи. Образованная немецкой, британской и французской гувернантки, она была подвергнута детства до литературы, искусства и музыки. Ее брат Хьюго отметил, что она может читать по -английски, когда пять, немецкий, к семи, и французский язык до десяти лет. Она продвинула свои знания об немецком языке в три поездка в Германию со своей матерью и английским языком, подружившись с британской семьей Нонен в соседнем поместье. [ 1 ] 2 сентября 1876 года она вышла замуж за врача Густава Вильгельма Гита. [ 3 ]
Профессиональная жизнь
[ редактировать ]Несмотря на то, что она кратко изучала живопись в 1873 году, Гамильтон Гите поняла, что в литературе и переводе лежали ее таланты. После ее брака в 1876 году она опубликовала широкий выбор переводов, в том числе художественные произведения Брета Харта , Марка Твена, Роберта Луи Стивенсона и Констанс Фенимор Вулсон . Однако, прежде всего, ее помнят за интерес к ее дедушке по материнской линии, влиятельный философ Эрик Гстаф Гейер, чья биография я Солнгенген. Миннен Ох Билдер Франд Эрик Густаф Гейджерс Сенаст Лефнадсор (на закате. Воспоминания и изображения Эрика Густафа Гейджера «Последние годы жизни») она опубликовала в четырех томах с 1910 по 1914 год. Работа оказалась популярной и получила приз от Шведской академии. Это показывает обширное освещение нескольких женщин, включая жену Гейджера Анна-Лиза и его дочь Агнес, а также его интеллектуальных знакомых, таких как Малла Сильфверстольпе , Фредрика Бремер , Дженни Линд , Тикла Кнос . Внимание уделяется их борьбе за образование и их успех в качестве писателей, актрис или певцов. [ 1 ]
Анна Гамильтон Гит умерла в Боросе 24 февраля 1913 года. [ 1 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Sundsström, Gun-Sritt (10 ноября 2020 г.). «Анна Шарлотта Гамильтон Гите» . Svenskt Kvinnobiografiskt Lexikon . Получено 5 июля 2022 года .
- ^ Sundsström, Gun-Sritt. «Анна Гамильтон Гит, 1848-1913» (на шведском языке). Svenskt övetarlexikon . Получено 5 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный Хильдебранд, Бенгт. «Анна С. Гамильтон Гите» (на шведском языке). Национальный рикркив: шведский биографический лексикон . Получено 5 июля 2022 года .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Художники | |
