Jump to content

Хуан Пабло Вильялобос

Хуан Пабло Вильялобос
Вильялобос в 2012 году
Рожденный 1973 (50–51 год)
Гвадалахара , Халиско, Мексика
Занятие Автор

Хуан Пабло Вильялобос (1973 г.р.) - мексиканский писатель.

Его дебютный роман «Вниз по кроличьей норе » был опубликован издательством «And Other Stories» в 2011 году и вошел в шорт-лист премии Guardian First Book Award 2011. Он также является автором книг «Кесадильи» (2011) и «Я продам тебе собаку » (2016).

Его четвертый роман « Я не жду, что кто-нибудь мне поверит » получил премию Herralde Prize .

Он жил в Мексике и Бразилии , а в настоящее время проживает в Испании с женой и двумя детьми.

Вильялобос родился в Гвадалахаре , Мексика, в 1973 году. Он жил в Барселоне , Испания, в течение восьми лет, прежде чем переехать в Бразилию. [ 1 ] В 2014 году он вернулся в Барселону.

Он изучал маркетинг и испанскую литературу . Он занимался исследованием рынка и публиковал рассказы о путешествиях, а также литературную и кинокритику . [ нужна ссылка ]

Первая книга Вильялобоса «Вечеринка в норе» . [ 2 ] переведен на португальский, французский, итальянский, немецкий, румынский, голландский и английский языки. [ 3 ] Его английский перевод: «Вниз по кроличьей норе». [ 4 ] Розалинды Харви, было опубликовано в сентябре 2011 года британским издательством And Other Stories . [ 5 ] «Вниз по кроличьей норе» вошел в шорт-лист премии Guardian First Book Award 2011 года . [ 6 ]

Его второй роман, «Кесадильи» , также был переведен Розалиндой Харви и опубликован издательством «And Other Stories» в 2013 году.

Его третий роман « Я продам тебе собаку» был опубликован издательством «And Other Stories» в 2016 году. [ 7 ]

Его четвертый роман « Я не жду, что кто-нибудь мне поверит» был опубликован издательством And Other Stories в Великобритании 30 апреля 2020 года и в США 5 мая 2020 года. [ 8 ]

Вильялобос сказал, что его первая книга была вдохновлена Нелли Кампобелло » ​​« Картучо , сборником рассказов, действие которых происходит во время Мексиканской революции . [ 9 ]

В Германии Вильялобос признан важным представителем так называемой «нарколитературы». [ 10 ] Его книгу Fiesta en la madriguera назвали «разочарованной домашней сказкой из темного сердца латиноамериканского мужественности» . [ 11 ]

Библиография

[ редактировать ]

Романы

  • Вечеринка в норе. Барселона: Анаграма, 2011. ISBN   978-8433972125
  • Если бы мы жили в обычном месте , Барселона: Анаграма, 2012. ISBN   9788433997531
  • Я продаю тебе собаку. Барселона: Анаграма, 2015. ISBN   978-8433997852
  • Я не собираюсь никого просить поверить мне , Барселона: Анаграма, 2017. Победитель Premio Herralde 2016 . ISBN   9788433998224
  • У меня была мечта: поездка детей из Центральной Америки в Соединенные Штаты. Барселона: Анаграма, 2019. ISBN   9788433926203
    • Другая сторона , пер. Розалинда Харви. Нью-Йорк. Фаррар, Штраус и Жиру, 2019. ISBN   9780374305734
  • Нашествие духовных людей. Барселона: Анаграма, 2020. ISBN   9788433998910
    • Нашествие духовных людей , пер. Розалинда Харви. Лондон. И другие истории, 2022. ISBN   9781913505363
  1. ^ Хуан Пабло Вильялобос (24 мая 2012 г.). «Тела, а не трупы» . Английская ручка. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 25 января 2017 г.
  2. ^ Вечеринка в норе . Анаграмма . 2010. ISBN  978-84-339-7212-5 .
  3. ^ «Вниз по кроличьей норе» Хуана Пабло Вильялобоса . И другие истории . Проверено 7 ноября 2012 г.
  4. ^ Вниз по кроличьей норе . Лондон: и другие истории. 2011. ISBN  978-1-908276-00-1 .
  5. ^ Люси Попеску (16 сентября 2012 г.). «Вниз по кроличьей норе, Хуан Пабло Вильялобос, пер. Розалинд Харви» . Независимый . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  6. ^ Элисон Флад (11 ноября 2011 г.). «Биография рака конкурирует с четырьмя романами в шорт-листе премии Guardian First Book » Хранитель . Проверено 7 ноября 2012 г.
  7. ^ «Я продам тебе собаку» .
  8. ^ «Я не жду, что кто-нибудь мне поверит» . И другие истории . Проверено 22 мая 2020 г.
  9. ^ Элис Гриббин (16 декабря 2011 г.). «Интервью о книге: Хуан Пабло Вильялобос» . Новый государственный деятель . Проверено 7 ноября 2012 г.
  10. ^ Валентин Шенгерр (28 апреля 2011 г.). «Литература о войне с наркотиками в Мексике. Цель – подобрать правильный тон». WOZ Еженедельная газета (на немецком языке).
  11. ^ Ульрих Барон (30 апреля 2011 г.). «Чего еще нет в криминальной фантастике» . Мир (на немецком языке) . Проверено 7 ноября 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0dcb07066eb1130972aa46b2a90e9df__1707332400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/df/b0dcb07066eb1130972aa46b2a90e9df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juan Pablo Villalobos - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)