Рут Вольф-Рефельдт
Рут Вольф-Рефельдт | |
|---|---|
 Вольф Рефельдт в 2012 году | |
| Рожденный | Рут Вольф 8 февраля 1932 г. |
| Умер | 26 февраля 2024 г. (92 года) Берлин , Германия |
| Национальность | немецкий |
| Движение | Визуальная поэзия , мейл-арт |
Рут Вольф-Рефельдт (8 февраля 1932 — 26 февраля 2024) — немецкая художница, связанная с визуальной поэзией и мейл-артом . [ 1 ] В 1955 году она вышла замуж за коллегу-художника Роберта Рефельдта в Берлине. Коллекция ее работ была частью художественной выставки Documenta 14 2017 года . [ 2 ] [ 3 ]
Биография
[ редактировать ]Вольф-Рефельдт работал офис-менеджером и работал художником-самоучкой под строгим надзором в бывшей Германской Демократической Республике . Она превратилась в машинистку (стереотипная женская профессия), чтобы иметь возможность контролировать содержание своих страниц. Она практиковала камуфляж: умело «стерилизованные» и наполненные механической анонимностью, ее знаки сопротивлялись отчуждению, транслируя бесплатные сообщения и открыто общаясь. [ 4 ]
Вольф-Рефельдт умер в Берлине 26 февраля 2024 года в возрасте 92 лет. [ 5 ]
Работает
[ редактировать ]Вольф-Рефельдт особенно известна своим периодом геометрической и поэтической графики на пишущих машинках , которую она называла «пишущими машинками», созданной между 1970-ми и 1990 годами, в основном в рамках сотрудничества с Mail Art . [ 6 ] Ее работа связана с проблемами окружающей среды и прав человека.
Мейл-арт позволил Вольф-Рефельдт общаться и формировать сети с художниками, живущими в тоталитарных режимах, подобных ее режиму, во времена международной изоляции. [ 7 ] Эти работы путешествовали по всему миру, отправляясь в виде открыток Рут Вольф-Рефельдт из столицы ГДР Берлина в Западную Европу, Восточный блок, Северную Америку, Латинскую Америку, Азию, Новую Каледонию. Никаких правил и никаких ограничений, кроме форматов и почтовых сборов для обеспечения тиража: распространяя бесплатные произведения искусства среди сообщества участников по ризоматическим маршрутам, мейл-арт ускользал от диктата цензуры и рынка, даже несмотря на условия официального надзора. [ 8 ] Kunstpostbriefe (художественные письма) функционировали как свободное пространство для выставок, обмена и личной переписки. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Рут Вольф-Рефельдт" , Индекс почтовых художников , 2008 г.
- ↑ Барбара Казавеккья, «Рут Вольф-Рефельдт» , Отрывок из документа 14: Daybook , 2017.
- ^ «Рут Вольф-Рефельдт» . www.documenta14.de . Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ «Рут Вольф-Рефельдт» . www.documenta14.de . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ↑ Она возвела пишущую машинку в культурный инструмент (на немецком языке).
- ^ "Рут Вольф-Рефельдт" , Индекс почтовых художников , 2008 г.
- ^ Турманн-Яйес, Энн. «Роберт Рефельдт и Рут Вольф-Рефельдт: их международная сеть, базирующаяся в ГДР». установка4 , 2010 г.
- ^ Уильямс-Винн, Кристофер (2023). «Материальные шифры: конкретный концептуализм Рут Вольф-Рефельдт и информационные образы холодной войны». Художественный вестник . 105 (4): 88–115. дои : 10.1080/00043079.2023.2215670 .
- ^ «Рут Вольф-Рефельдт» . www.documenta14.de . Проверено 2 апреля 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Индекс почтовых исполнителей
- Дорин Менде о Рут Вольф-Рефельдт для арт-повестки дня 2/2015: «Рут Вольф-Рефельдт: Знаковая фантастика» и «ДОМАШНИЕ АРХИВЫ: Почтовый обмен произведениями искусства Пауло Бруски и Роберта Рефельдта из Восточного Берлина в Южную Америку», 2015 г.
- Анн Турманн-Жажес: Роберт Рефельдт и Рут Вольф-Рефельдт Энн Турманн-Жажес: Роберт Рефельдт и Рут Вольф-Рефельдт, 2013 г.
- https://albertinum.skd.museum/en/exhibitions/for-ruth-the-sky-in-los-angeles/
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Июнь 2017 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
