Ричард Колвин (офицер дипломатической службы)

Ричард Колвин – офицер дипломатической службы Канады , который привлек внимание общественности как свидетель по делу канадских афганских задержанных . В конце 2009 года он предстал перед Специальным комитетом канадской миссии в Афганистане, где показал, что афганские задержанные, переданные в афганские тюрьмы канадскими солдатами, подвергались пыткам. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его показания привели к тщательному изучению политики правительства Харпера в отношении задержанных в Кандагаре, в том числе через дополнительных свидетелей в комитете Палаты общин по Афганистану. 1 января 2010 года премьер-министр Харпер приостановил работу парламента, предотвратив дальнейшие показания по вопросу афганских задержанных. Это затем спровоцировало протесты против продления срока полномочий . ^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Колвин родился в 1969 году в деревне недалеко от Ковентри , Великобритания , где он жил до 16 лет, когда его семья эмигрировала в Канаду , поселившись недалеко от Уотердауна , Онтарио . Он изучал международные отношения и русский язык в Университете Торонто , а в 1992 году поступил на дипломатическую службу Канады после второй попытки сдать экзамен на дипломатическую службу. В 2002 году его направили в Рамаллу на палестинских территориях , где он служил в новой политической миссии, созданной после смерти Ясира Арафата. В 2005 году его отправили обратно в Калгари , где он служил до отправки в Афганистан. ^{[ 6 ]}

В качестве свидетеля по делу афганских задержанных

6 октября 2009 года адвокат Колвин (вызванный для дачи показаний на слушаниях по обвинению в пытках в афганских тюрьмах) заявила, что консервативное правительство пытается заставить ее клиента молчать. В письме, отправленном в Министерство юстиции Канады и полученном CBC News , адвокат Лори Бокенфор заявила, что правительство применило приказ о национальной безопасности в ответ на решение Колвина сотрудничать с Комиссией по рассмотрению жалоб на военную полицию . ^{[ 7 ]}

Претензии

Во время своего выступления перед парламентским комитетом в ноябре 2009 года Колвин сказал, что Канада не контролирует условия содержания задержанных в Афганистане и что задержанные, переведенные канадцами в афганские тюрьмы, вероятно, подвергались пыткам. "По нашей информации, есть вероятность, что все переданные нами афганцы подверглись пыткам" , - сказал Колвин. «Для следователей в Кандагаре это была стандартная оперативная процедура» . Колвин работал в Кандагаре в 2006 году, прежде чем переехать в Кабул. Он сказал, что его отчеты были проигнорированы, и в конце концов ему сказали прекратить писать отчеты.

Прием

Показания Колвина в парламентском комитете вызвали споры. Обзор 2015 года, проведенный Канадским центром политических альтернатив и Институтом Ридо, подтверждает выводы Колвина и отмечает усилия выборных должностных лиц и государственных служащих по подавлению его критики. ^{[ 8 ]} В другом исследовании делается вывод, что показания Колвина были поддержаны другими наблюдателями и что его разоблачения были политизированы тогдашним правительством в попытке минимизировать ущерб связям с общественностью, включая приказ о его молчании и нападки на него лично в парламенте. ^{[ 9 ]} Он заявил о ряде репрессий в результате своих разоблачений; итоги его жалоб не освещались в СМИ, но он сохранил свою должность.

См. также

Ссылки

↑ Текст показаний под присягой, подписанный Ричардом Колвином, 5 октября 2009 г.
^ Тонда МакЧарльз (21 ноября 2009 г.). «Ричард Колвин: Портрет разоблачителя. Друзья говорят, что он искренний, красноречивый и сдержанный. Враги говорят, что он мошенник. Кто на самом деле такой Ричард Колвин?» . Торонто Стар . Проверено 6 февраля 2010 г.
^ "Всех задержанных афганцев, скорее всего, пытали: дипломат" . Канадская радиовещательная корпорация . 18 ноября 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
^ "Кто есть кто из чиновников, упомянутых в показаниях Ричарда Колвина"
^ Новости CBC (31 декабря 2009 г.). «Премьер-министр закрывает парламент до марта» . ЦБК . Проверено 31 декабря 2009 г.
^ «Когда-то человек-невидимка, теперь в центре внимания» , Соня Верма, в Globe and Mail , 20 ноября 2009 г., обновлено 24 ноября 2009 г.
^ Канадская радиовещательная корпорация (6 октября 2009 г.). «Правительство пытается заткнуть рот дипломату: адвокат» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 31 января 2010 г.
^ Сабри, О. (2015). Пытки афганских задержанных: предполагаемое соучастие Канады и необходимость общественного расследования. Оттава. Получено с http://www.rideauinstitute.ca/2015/09/23/torture-and-afghan-detainees-the-need-for-a-public-inquiry/.
^ Шеперд, Р. (2017). Информационная практика и этическая практика. В книге И. Грина и Д. П. Шугармана (ред.), «Честная политика сейчас» . Торонто: James Lorimer & Company Ltd, стр. 219–227.

Внешние ссылки

Видео

Канадское демократическое движение (включая кадры с Колвином) Продюсер: Джесси Фристон, 29 января 2010 г.; Издательство: The Real News (продолжительность: 10:36)

[1] Текст показаний под присягой, подписанный Ричардом Колвином, 5 октября 2009 г.

[whistle-2] Тонда МакЧарльз (21 ноября 2009 г.). «Ричард Колвин: Портрет разоблачителя. Друзья говорят, что он искренний, красноречивый и сдержанный. Враги говорят, что он мошенник. Кто на самом деле такой Ричард Колвин?» . Торонто Стар . Проверено 6 февраля 2010 г.

[3] "Всех задержанных афганцев, скорее всего, пытали: дипломат" . Канадская радиовещательная корпорация . 18 ноября 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.

[4] "Кто есть кто из чиновников, упомянутых в показаниях Ричарда Колвина"

[PM_shuts_down_Parliament_until_March-5] Новости CBC (31 декабря 2009 г.). «Премьер-министр закрывает парламент до марта» . ЦБК . Проверено 31 декабря 2009 г.

[6] «Когда-то человек-невидимка, теперь в центре внимания» , Соня Верма, в Globe and Mail , 20 ноября 2009 г., обновлено 24 ноября 2009 г.

[7] Канадская радиовещательная корпорация (6 октября 2009 г.). «Правительство пытается заткнуть рот дипломату: адвокат» . Канадская радиовещательная корпорация . Проверено 31 января 2010 г.

[8] Сабри, О. (2015). Пытки афганских задержанных: предполагаемое соучастие Канады и необходимость общественного расследования. Оттава. Получено с http://www.rideauinstitute.ca/2015/09/23/torture-and-afghan-detainees-the-need-for-a-public-inquiry/.

[9] Шеперд, Р. (2017). Информационная практика и этическая практика. В книге И. Грина и Д. П. Шугармана (ред.), «Честная политика сейчас» . Торонто: James Lorimer & Company Ltd, стр. 219–227.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]