Подсчет голосов на президентских выборах в Зимбабве 2008 г.
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2015 г. ) |
В этой статье подробно рассказывается о системе подсчета голосов на президентских выборах в Зимбабве 2008 года.
В своем предварительном отчете от 30 марта миссия наблюдателей САДК дала выборам положительную оценку, хотя и отметила некоторые опасения. Хосе Маркос Баррика, глава миссии, охарактеризовал выборы как «мирное и заслуживающее доверия выражение воли народа Зимбабве». Он сказал, что это было без насилия и запугивания. Однако два члена миссии не согласились с отчетом группы. [ 1 ]
30 марта Тендай Бити заявил о победе ДДП на пресс-конференции, заявив, что партия удерживает лидерство, основываясь на частичных и неофициальных результатах, и что эта тенденция является «необратимой». [ 2 ] По данным MDC, результаты 35% избирательных участков (вывешенные на дверях избирательных участков) показали, что Цвангираи набрал 67% голосов. Руководители сил безопасности и правительственные чиновники предостерегли оппозицию от объявления неофициальных результатов. [ 3 ] Представитель президента Джордж Чарамба заявил, что если следующим шагом Цвангираи после объявления неофициальных результатов и объявления себя победителем будет объявление себя президентом, то это будет считаться «государственным переворотом, и мы все знаем, как справляются с переворотами». Тем временем Избирательная комиссия выразила обеспокоенность по поводу заявления ДДП о «предполагаемых результатах опроса, хотя на самом деле результаты проверяются и сопоставляются», и призвала людей набраться терпения. [ 4 ] Бити заявил, что ДДП не стал ждать результатов Избирательной комиссии, поскольку не доверял комиссии и не считал ее независимой. [ 1 ]
Официальные результаты задерживаются
[ редактировать ]Беспокойство возросло по мере того, как прошло более 24 часов без объявления каких-либо официальных результатов. Судья Джордж Чивеше, председатель избирательной комиссии, заявил, что подсчет бюллетеней занимает больше времени, чем раньше, поскольку одновременно проводились четыре отдельных выборов (президента, Палаты собрания, Сената и других выборов). и для местных советов). [ 3 ]
Результаты парламентских выборов, а не результатов президентских выборов, начали объявляться Избирательной комиссией 31 марта. MDC продолжал заявлять о победе Цвангираи, и высказывались предположения, что задержка с объявлением результатов была использована для облегчения фальсификаций. Министр иностранных дел Великобритании Дэвид Милибэнд призвал немедленно опубликовать результаты выборов. [ 5 ] а Белого дома представитель Тони Фратто заявил, что он «обеспокоен» задержкой. [ 6 ]
Неофициальные прогнозы
[ редактировать ]Согласно прогнозам, опубликованным Сетью поддержки выборов Зимбабве (ZESN) поздно вечером 31 марта, Цвангираи лидировал с 49,4% против 41,8% у Мугабе; У Макони было 8,2%, а у Тавунганы - 0,6%. [ 5 ] 1 апреля вице-президент MDC Токозани Хупе заявил, что, по результатам всех округов, кроме 27, Цвангираи получил 56% голосов, а Мугабе - 37%. [ 7 ] В тот же день Избирательная комиссия пригласила кандидатов в президенты или их организаторов выборов присутствовать при подведении итогов. [ 8 ] и Цвангираи заявил, что не объявит о победе до тех пор, пока Избирательная комиссия не объявит официальные результаты. Цвангираи также опроверг слухи о том, что ДДП ведет переговоры с Мугабе. [ 9 ] Избирательная комиссия сообщила, что некоторые урны для голосования все еще прибывают из областей. [ 10 ]
2 апреля Бити заявил, что Цвангираи победил в первом туре с 50,3% против 43,8% у Мугабе. В тот же день The Herald сообщила, что второй тур вполне вероятен. [ 10 ] [ 11 ] и Бити, заявив, что «государственные СМИ уже начали готовить людей к второму туру выборов за 21 день», подтвердили, что ДДП примет участие во втором туре, если это будет необходимо. [ 11 ] Правительство раскритиковало ДДП за объявление победы до объявления официальных результатов. [ 10 ] [ 12 ] заместитель министра информации Брайт Матонга назвал это «принятием желаемого за действительное» и предупредил MDC «быть очень осторожным». [ 10 ]
3 апреля Матонга заявил, что ЗАНУ-ПФ «готов к второму туру выборов». Он сказал, что он «подвел президента» и «вложил в эту кампанию только 25% [своей] энергии», но что «остальные 75% он высвободит» во втором туре. Мугабе также впервые появился после выборов, встретившись с африканскими наблюдателями. [ 13 ]
Опасения репрессий
[ редактировать ]3 апреля 2008 г. были разграблены номера в отеле Meikles в Хараре, которые ДДП использовали в качестве офисов; Бити заявил, что ответственность за это несет полиция или Центральная разведывательная организация, и обвинил Мугабе в «начале репрессий». Бити сказал, что он и другие стали жертвами. В ходе другого инцидента полиция арестовала в отеле нескольких иностранных корреспондентов, в том числе Барри Беарака , корреспондента The New York Times . [ 14 ] 4 апреля представитель полиции Уэйн Бвудзиена заявил, что Беараку и репортеру из Соединенного Королевства предъявлено обвинение в занятиях без аккредитации, но двое других вскоре будут освобождены. По словам Бвудзиены, «многие другие иностранные журналисты... следовали установленным процедурам и занимаются легальной деятельностью», но два репортера, которым были предъявлены обвинения, «думали, что они сами себе закон». [ 15 ] Генеральный прокурор заявил, что обвинения против журналистов необоснованны и с них сняты; однако полиция держала их под стражей и обвиняла в наблюдении за выборами без аккредитации, на этот раз в соответствии с законом о выборах, а не законом о СМИ. [ 16 ] Оба были освобождены под залог 7 апреля, однако им было приказано остаться в столице и предстать перед судом 10 апреля. [ 17 ]
4 апреля Политбюро ЗАНУ-ПФ провело заседание, которое длилось около пяти часов, после чего секретарь администрации ЗАНУ-ПФ Дидимус Мутаса объявил, что партия решила, что, если будет необходим второй тур, Мугабе примет участие. [ 18 ] Между тем, около 400 ветеранов войны, поддерживающих Мугабе, [ 19 ] [ 20 ] которые были описаны в репортаже The Times как «самые опасные головорезы Мугабе», [ 20 ] молча прошел через Хараре, что было расценено как попытка запугать оппозицию. [ 19 ] [ 20 ] Фракция ДДП, возглавляемая Мутамбарой, заявила, что поддержит Цвангираи во втором туре, подчеркнув, что отстранение Мугабе от власти является ее наивысшим приоритетом. [ 19 ]
Задержки с публикацией результатов слушаний в Высоком суде
[ редактировать ]В начале апреля высказывались предположения, что 21-дневный период между первым и вторым турами будет продлен до 90 дней указом президента. [ 14 ] Коалиция групп, известная как Национальная конституционная ассамблея, раскритиковала неспособность Избирательной комиссии опубликовать результаты до этого момента, отметив, что все результаты были вывешены за пределами избирательных участков, и заявив, что она приняла во внимание объяснения Избирательной комиссии по поводу задержки с быть «неадекватным». Коалиция также заявила, что «учитывая тревогу, охватившую страну», было бы «неприемлемо» откладывать второй тур до 90 дней после первого тура, выразив обеспокоенность тем, что это может привести к «серьезному конституционному и политическому кризису». ". [ 21 ]
4 апреля MDC подал заявление в Высокий суд с требованием огласить результаты. [ 21 ] [ 22 ] Слушание дела MDC в Высоком суде должно было состояться в полдень 5 апреля. [ 23 ] но полиция не позволила адвокатам MDC войти в здание Высокого суда; [ 23 ] [ 24 ] Избирательная комиссия потребовала предоставить ей больше времени для подготовки ответа, и слушание было отложено до 6 апреля. [ 25 ]
Первоначально возникла путаница в том, что официальные результаты будут опубликованы в течение шести дней после выборов. [ 22 ] впоследствии отказано. 4 апреля MDC подал заявление в Высокий суд с требованием огласить результаты. [ 21 ] [ 22 ]
Слушание в Высоком суде по просьбе MDC о немедленном опубликовании результатов продолжалось почти четыре часа 6 апреля. Избирательная комиссия заявила, что Высокий суд не обладает юрисдикцией по этому вопросу. Ожидалось, что судья Высокого суда Тендай Учена вынесет решение 7 апреля; [ 26 ] в тот день он постановил, что суд обладает юрисдикцией, и сказал, что примет решение о том, считать ли дело неотложным 8 апреля. [ 27 ] [ 28 ]
Судья Высокого суда Учена постановил 8 апреля, что суд рассмотрит запрос MDC о публикации результатов в срочном порядке. [ 29 ]
9 апреля Макони заявил, что, как и ДДП, он находится в неведении относительно местонахождения материалов о президентских выборах. [ 30 ] [ 31 ] Он потребовал, чтобы Избирательная комиссия немедленно огласила результаты. [ 32 ]
Сообщается, что Избирательная комиссия Зимбабве (ZEC) прекратила операции в своем национальном командном центре. [ 30 ] [ 33 ] По словам Утуале Силайгваны, заместителя главного специалиста по выборам, операции не прекратились, а просто были сокращены, и он сказал, что нет необходимости хранить оборудование в командном центре. [ 33 ]
Юрист Избирательной комиссии Джордж Чикумбирике заявил, что запрос ДДП в Высокий суд был «необоснованным» и должен быть отклонен; он утверждал, что Избирательной комиссии нужно время, чтобы завершить сопоставление и проверку результатов. [ 34 ] и что «было бы опасно... отдавать приказ [обнародовать результаты], поскольку он может не быть выполнен... из-за внешних обстоятельств, которые [ZEC] не сможет контролировать». [ 35 ] 9 апреля Учена заявил, что вынесет решение 14 апреля. [ 34 ] [ 36 ]
11 апреля ЗИК заявил, что у него связаны руки в связи с публикацией результатов президентских выборов, поскольку этот вопрос все еще находится на рассмотрении Высокого суда. [ 37 ]
Заявления MDC, международный ответ
[ редактировать ]Цвангираи, настаивая на своей победе в первом туре, заявил 5 апреля, что Мугабе планировал применить насилие во втором туре, «чтобы изменить волю народа», и заявил, что Резервный банк печатал деньги для финансирования насилия. Он потребовал, чтобы Мугабе признал поражение, «чтобы позволить нам продолжить работу по восстановлению и реконструкции страны». [ 38 ] Цвангираи заявил, что хочет вступить в диалог с Мугабе, который приведет к «мирному, упорядоченному и демократическому переходу», и заверил Мугабе, что его безопасность будет гарантирована, если он уйдет в отставку. Он также сообщил, что начал консультации по созданию правительства национального единства. [ 39 ] ДДП призвал ООН вмешаться в ситуацию. [ 40 ]
Сообщается, что 7 апреля Цвангираи находился в Южной Африке для участия в «частных встречах». [ 41 ] и, как сообщается, он встретился с Африканского национального конгресса лидером Джейкобом Зумой . В тот же день Цвангираи написал в британской газете The Guardian : «Крупные державы здесь, такие как Южная Африка, США и Великобритания, должны действовать, чтобы ослабить хватку самоубийственного правления Мугабе и заставить его и его приспешников уйти в отставку». ." [ 42 ] Впоследствии он встретился с президентом Ботсваны . Яном Хамой и рассказал в радиоинтервью о «создании правительства, в котором будет место для каждого», хотя он сказал, что сам Мугабе не должен играть никакой роли, потому что он служил «достаточно долго» Поскольку ДДП фактически получил контроль над Палатой собрания, он заявил, что, если Мугабе останется президентом, он станет « хромой уткой « конституционному кризису ». », и это приведет к [ 43 ]
Между тем, ДДП обвинил правительство в попытке спровоцировать своих оппонентов на насилие, чтобы оправдать введение чрезвычайного положения. Генеральный секретарь MDC Бити охарактеризовал реакцию других африканских лидеров на ситуацию как «оглушительное молчание»; он предупредил о возможности кровопролития, ссылаясь на пример геноцида в Руанде , и призвал остальную часть Африки вмешаться. Представитель ЕС Хавьер Солана выразил обеспокоенность тем, что африканские лидеры не смогли связаться с Мугабе. [ 44 ]
В интервью 9 апреля Цвангираи заявил, что происходит «де-факто военный переворот», утверждая, что войска были развернуты, чтобы запугать людей, чтобы они проголосовали за Мугабе в потенциальном втором туре, и что «военные лидеры в истеблишменте пытаются подорвать волю народа». Он заявил, что использует свои поездки в соседние страны, чтобы доказать, что они должны помочь разрешить ситуацию, поскольку «политический хаос и разруха» в Зимбабве не отвечали бы интересам региона. [ 36 ] В тот же день Макони заявил, что независимо от того, кто победит на выборах, необходимо правительство национального единства. [ 32 ]
10 апреля архиепископ Бути Тлхагале ОМИ, президент Конференции католических епископов Южной Африки, заявил, что ситуация в Зимбабве стала предметом региональной, континентальной и международной озабоченности:
Как президент Конференции католических епископов Южной Африки и от имени католической общины Южной Африки, я призываю лидеров Сообщества развития стран юга Африки и Африканского союза действовать быстро, чтобы разрядить эту напряженность, наделив посредника достаточным количеством международных репутацию, такую как Кофи Аннан, чтобы обеспечить решение, приемлемое для всех зимбабвийцев».
Заявления правящей партии, вторжения на фермы
[ редактировать ]Газета Sunday Mail сообщила 6 апреля, что, по словам министра юстиции Патрика Чинамасы , ДДП обратился к ЗАНУ-ПФ в надежде сформировать правительство национального единства, но ЗАНУ-ПФ отклонил это предложение. Чинамаса сказал, что MDC сделал это предложение в надежде избежать второго тура, в котором, по его прогнозам, победит ЗАНУ-ПФ; Он сказал, что ЗАНУ-ПФ отклонил это предложение, поскольку считал, что второй тур необходимо провести по юридическим и демократическим причинам (отметив, что «цифры ЗАНУ-ПФ, основанные на данных избирательных участков, ясно показывают, что существует необходимость проведения второго тура выборов»). от президентских выборов») и потому, что идеологии партий были совершенно противоположными. [ 46 ] Бити опроверг утверждение Чинамасы, назвав его «ерундой». [ 26 ]
7 апреля газета The Herald процитировала слова Мугабе: «Земля наша, нельзя допустить, чтобы она снова перешла в руки белых». [ 28 ] На фоне сообщений о том, что бывшие белые владельцы ферм возвращались на свои старые земли в ожидании победы ДДП, [ 47 ] По данным Союза коммерческих фермеров , сторонники ЗАНУ-ПФ вторглись как минимум в 23 фермы, принадлежащие белым, в провинции Масвинго, а также в ряд ферм, принадлежащих белым. Союз заявил, что в Масвинго полиция «очень сотрудничала» и устраняла боевиков, но боевики продолжали возвращаться, и он утверждал, что вторжения «координировались с более высокого уровня командования». [ 48 ] Сообщается, что к 8 апреля вторжения усилились; Союз коммерческих фермеров сообщил, что по меньшей мере 35 фермеров были вынуждены покинуть свои владения, а еще около 12 покинули их, опасаясь насилия. [ 49 ] На следующий день сообщалось, что более 60 фермеров были изгнаны со своих владений. [ 50 ]
Джабулани Сибанда , национальный председатель Ассоциации ветеранов национально-освободительной войны Зимбабве , заявил 10 апреля, что никаких вторжений на фермы не произошло. Он сказал, что ветераны войны просто проводили расследование, чтобы убедиться, что белые фермеры не пытаются вернуть себе собственность, которую они потеряли во время земельной реформы. По словам Сибанды, если людей и выгоняли из своих хозяйств, ветераны войны не несут за это ответственности. [ 50 ]
Газета «Вестник» сообщила 9 апреля: «Цвангираи просит о посте вице-президента», прося Зану-ПФ назначить его одним из вице-президентов в правительстве национального единства. [ 51 ]
Чинамаса ответил на призыв ДДП к международному вмешательству, заявив, что не произошло ничего, что могло бы оправдать это, и заявил, что ДДП стремилось дестабилизировать Зимбабве, заявляя о победе Цвангираи. [ 36 ]
13 апреля министр информации Сихоаньисо Ндлову заявил, что зимбабвийская армия не будет вмешиваться в действия против гражданского населения, а солдаты останутся в своих казармах. [ 52 ]
Требование пересчета голосов, арест сотрудников избирательной комиссии
[ редактировать ]5 апреля газета The Herald сообщила об аресте сотрудника избирательной комиссии в провинции Мидлендс в связи с предполагаемым манипулированием результатами голосования с целью принести пользу ДДП путем изменения итоговых результатов голосования. [ 38 ] Газета Sunday Mail сообщила 6 апреля, что ЗАНУ-ПФ потребовал пересчета и проверки голосов на президентских выборах, а также отсрочки результатов из-за «ошибок и просчетов», связанных с уменьшением количества голосов, полученных Мугабе на избирательных участках. станций, прежде чем результаты были отправлены в центральный командный центр. Партия конкретно заявила о проблемах в четырех округах Мберенгвы , где она заявила, что результаты были «крайне нерегулярными и (в их нынешнем виде) не выдерживают критики». Газета также сообщила, что некоторые должностные лица избирательной комиссии Мидлендса были арестованы. [ 53 ]
Вечером 7 апреля представитель полиции Бвудзиена заявил, что полиция «установила факт занижения цифр в отношении... кандидата в президенты Зану ПФ». [ 42 ] Бвудзиена сообщил, что полиция продолжает расследовать подобные обвинения в ряде избирательных округов по всей стране, и сообщил, что пять должностных лиц избирательных комиссий в провинциях Масвинго, Маникаленд и Центральный Машоналенд были арестованы в связи с предполагаемым мошенничеством. [ 54 ] в котором Мугабе, как сообщается, потерял 4993 голоса. [ 49 ] 9 апреля в провинции Северный Матабелеленд были арестованы еще два сотрудника избирательной комиссии Зимбабве. [ 55 ] Нельсон Чамиса из MDC заявил, что утверждение о том, что MDC работал с представителями избирательных комиссий с целью фальсификации результатов выборов, «до смешного невозможно», и заявил, что ЗАНУ-ПФ пытается отвлечь людей от того факта, что результаты до сих пор не опубликованы. [ 54 ]
8 апреля Инносент Гонезе, секретарь ДДП по правовым и парламентским вопросам, заявил, что в законе о выборах страны четко указано, что пересчет применяется только к парламентским выборам, которые должны быть оспорены в течение 48 часов. По его словам, на президентских выборах не было процедуры пересчета голосов. [ 56 ]
К 9 апреля появились предположения о том, что вместо второго тура президентские выборы могут быть проведены заново полностью из-за обвинений ZANU-PF в мошенничестве. Дидимус Мутаса заявил тогда, что фальсификации были настолько серьезными, что результаты не следует объявлять, поскольку это означало бы опубликование «неправильных результатов». Помимо предполагаемого сокращения числа голосов Мугабе на избирательных участках, Мутаса сказал, что некоторые люди, проголосовав на одном избирательном участке, передавали свои удостоверения личности другим, которые, в свою очередь, голосовали на других четырех избирательных участках в округе. (в каждом округе по пять избирательных участков). Мутаса также утверждал, что арестованные сотрудники избирательных комиссий прошли обучение методам мошенничества в Южной Африке канадскими агентами, которым платил ДДП. [ 57 ]
2 мая 2008 года пресс-секретарь министерства иностранных дел Великобритании заявила, что за предыдущий месяц были арестованы 99 сотрудников избирательных комиссий. [ 58 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Зимбабве голосует за заслуживающее доверия» , Reuters и Sapa-AFP ( «Звезда» , Южная Африка), 31 марта 2008 г.
- ^ «MDC опережает ZEC, заявляет о победе» , AFP (newzimbabwe.com), 29 марта 2008 г. Архивировано 21 сентября 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б «Оппозиционная партия Зимбабве заявляет о лидерстве на досрочных выборах» , Associated Press ( International Herald Tribune ), 30 марта 2008 г.
- ^ Иезекииль Чивара, «Зимбабве: MDC объявляет о лидерстве в опросе» , The Zimbabwe Guardian (allAfrica.com), 30 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Сильвия Маника, Блессинг Зулу и Кэрол Гомбакомба, «Нервы в Хараре на пределе, поскольку подсчет выборов в Зимбабве приближается к третьему дню» , VOA News, 31 марта 2008 г.
- ^ «Обеспокоенность США по поводу задержки результатов выборов в Зимбабве» , newzimbabwe.com, 31 марта 2008 г. Архивировано 5 июня 2008 г. на Wayback Machine.
- ↑ Линди Виз, «Цвангираи MDC может обратиться к конкурирующей фракции, чтобы выйти из тупика» , newzimbabwe.com, 1 апреля 2008 г.
- ^ «ZEC приглашает кандидатов для подсчета президентских выборов» , newzimbabwe.com, 1 апреля 2008 г. Архивировано 5 июня 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ «Цвангираи отказывается объявить о победе» , Newzimbabwe.com, 1 апреля 2008 г. Архивировано 5 июня 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д Ангус Шоу, «MDC объявляет Цвангираи новым президентом» , Associated Press (newzimbabwe.com), 2 апреля 2008 г. Архивировано 14 января 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б «Оппозиция Зима заявляет о победе» , AFP ( IOL ), 2 апреля 2008 г.
- ^ «'MDC следовало подождать'» , Sapa-AFP ( IOL ), 2 апреля 2008 г.
- ^ «Мугабе заявил, что готов ко второму туру выборов» , AFP (newzimbabwe.com), 3 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Обыск офисов оппозиции в Зимбабве» , Associated Press (MSNBC), 3 апреля 2008 г. Проверено 3 апреля 2008 г.
- ^ «Зим обвиняет журналистов» , Sapa-AFP ( IOL ), 4 апреля 2008 г.
- ^ Moshoeshoe Monare, «Мугабе требует пересчета голосов» , Cape Times ( IOL ), 7 апреля 2008 г., стр. 1.
- ^ «Американский журналист, британец освобожден под залог» , newzimbabwe.com, 7 апреля 2008 г.
- ↑ Крис Чинака, «Зану-ПФ принимает решение о плане действий» , Reuters ( IOL ), 4 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Марш ветеранов, оппозиция обещает единство» , Sapa-Associated Press ( IOL ), 4 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Филп, Кэтрин (5 апреля 2008 г.). «Страх возвращается в Хараре, поскольку головорезы Мугабе клянутся бороться с «вторжением белых» » . Таймс . Лондон . Проверено 5 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Зану-ПФ отложит второй тур голосования» , Сапа-АФП ( ИОЛ ), 4 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Второй тур выборов прошел успешно, - говорит правящая партия Зимбабве» . CNN . 4 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 г. Проверено 4 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Полицейские вмешиваются в суд Зима» , Reuters ( IOL ), 5 апреля 2008 г.
- ^ «Юристам MDC полиция запретила посещать Высокий суд» , newzimbabwe.com, 5 апреля 2008 г.
- ^ «Мугабе развернул ополчение – MDC» , Reuters ( IOL ), 5 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Крис Чинака, «Высокий суд вынесет решение по результатам выборов» , Reuters (newzimbabwe.com), 6 апреля 2008 г.
- ^ «Судья может вынести решение по опросу в Зимбабве» , BBC News, 7 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Годфри Мараваньика, «Суд отклоняет иск ZEC» , Сапа-AFP ( IOL ), 7 апреля 2008 г.
- ↑ Нельсон Баня, «Высокий суд постановил, что ходатайство MDC о результатах является «срочным»» , Reuters (newzimbabwe.com), 8 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Макони нарушает молчание по поводу тупика выборов в Зимбабве» , SABC News , 9 апреля 2008 г.
- ^ «Макони возмущен задержкой результатов» , AFP ( News24 ), 9 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Лебо Нкатазо, «Макони требует результатов, добивается переговоров с Мугабе» , newzimbabwe.com, 9 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «ЗИМБАБВЕ: Избирательная комиссия закрывает дело» , IRIN, 11 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Судья вынесет в понедельник решение по поводу задержки результатов опроса» , AFP (newzimbabwe.com), 9 апреля 2008 г.
- ^ «САДК созывает кризисную встречу Зима» , Reuters ( News24 ), 9 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с «Замбия проведет саммит в Зимбабве» , Аль-Джазира, 9 апреля 2008 г.
- ↑ Наши руки связаны: ZEC The Herald, 11 апреля.
- ^ Jump up to: а б Мучена Зигомо, «Мугабе задействовал ополчение – MDC» , Reuters ( IOL ), 5 апреля 2008 г.
- ^ «Результаты Zim будут опубликованы,« когда будут готовы »» , Reuters ( IOL ), 5 апреля 2008 г.
- ↑ Брайан Лэтэм и Энтони Сгуаззин, «Мугабе может прибегнуть к насилию во втором туре президентских выборов (обновление 7)» , Bloomberg.com, 5 апреля 2008 г.
- ^ «Полицейские выселяют «ветеранов» с ферм, принадлежащих белым» , Сапа-AFP ( IOL ), 7 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Цвангираи встречается с Зумой, пытается оказать давление на Мугабе» , Reuters (newzimbabwe.com), 7 апреля 2008 г.
- ^ «Цвангираи предлагает компромисс по разделению власти» , newzimbabwe.com, 8 апреля 2008 г.
- ^ «Мугабе в голосовой почте, пока африканские лидеры ищут аудитории» , Reuters/AFP (newzimbabwe.com), 8 апреля 2008 г.
- ^ «Зимбабве: Католическая церковь предлагает Аннану стать посредником в кризисе» , Католическая информационная служба для Африки (allAfrica.com), 11 апреля 2008 г.
- ^ «MDC судит Zanu-PF из-за коалиции» , The Sunday Mail (Зимбабве), 6 апреля 2008 г.
- ^ «Названы экстренные переговоры в Зимбабве» , BBC News, 9 апреля 2008 г.
- ^ Moshoeshoe Monare, «Ветераны войны восстают против Мугабе» , Sapa-AP, AFP ( IOL ), Cape Times , 8 апреля 2008 г., стр. 1.
- ^ Jump up to: а б Ангус Шоу, «Усугубление наземных вторжений» , Sapa-Associated Press ( IOL ), 8 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Зим преуменьшает значение саги о вторжении на фермы» , Sapa-AFP ( IOL ), 10 апреля 2008 г.
- ^ «Цвангираи умоляет о посте вице-президента» The Herald, 9 апреля 2008 г.
- ↑ Армия не будет сражаться с зимбабвийцами News24, 13 апреля.
- ^ «Результаты президентского опроса» , The Sunday Mail (Зимбабве), 6 апреля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б Фикиле Мапала, «5 чиновников ZEC «вмешались в голоса Мугабе»» , newzimbabwe.com, 8 апреля 2008 г.
- ↑ Еще 2 представителя опроса задержали The Herald , 9 апреля 2008 г.
- ^ «MDC говорит, что у Мугабе быстро заканчиваются варианты» , SW Radio Africa Zimbabwe новости
- ^ «Мугабе хочет провести повторный опрос, результаты могут никогда не стать известны» , newzimbabwe.com, 9 апреля 2008 г.
- ^ MDC Зимбабве клянется бойкотировать второй тур с Мугабе - Проверено 1 июля 2008 г.