Игнатий Мураджа из Оссона

Игнатий Мураджа из Оссона
Рожденный	Игнатий Мурадкан Тосунян ( 1740-07-31 ) 31 июля 1740 г. Пера , Стамбул , Османская империя
Умер	27 августа 1807 г. ( 1807-08-27 ) (67 лет) Бьевр , Франция
Проблема	Авраам Константин Мураджа из Оссона

Игнатий Мураджа д'Оссон (31 июля 1740 - 27 августа 1807) был армянским востоковедом, историком и дипломатом на шведской службе. В 1768 году он был верховным переводчиком, в последующем возведении в шведское дворянство он участвовал во звучащих по-французски фамилиях д'Оссон. Авраам Константин Мураджа д'Оссон , автор знаменитой «Истории монголов», был его сыном. Он много лет жил во Франции.

Биография

Он родился в Пере , европейской части Стамбула, в 1740 году как Игнатий Мураджан Тосунян, в семье католика. Его отец был переводчиком в шведском посольстве и последовал за своим отцом, поступив на службу в шведское посольство в Османской Порте , и благодаря своим талантам достиг самых высоких дипломатических почестей. Он был назначен ответственным за дела , кавалером ордена Васа, а в 1782 году — полномочным министром и чрезвычайным посланником. Его знание арабского и турецкого языков дало ему возможность получать информацию об Османской империи из лучших источников. Он решил написать историю османского султана Селима II , но это было приостановлено его планом дать полную картину Османской империи. Этой работе он посвятил себя с величайшим рвением и настойчивостью и с большим трудом сумел собрать первые достоверные сведения от предвзятого, раболепного и ревнивого народа, уважающего национальные обычаи и среду обитания, внутреннюю часть страны. Сераль , мечети и частная жизнь турка.

С полученными материалами он отправился в Париж в 1784 году, где подготовил свою работу для печати и опубликовал ее в 1788 и 1789 годах в двух томах под названием Tableau Général de l'Empire Othoman . Эта работа полностью оправдала возлагавшиеся на нее ожидания. Красота типографики и гравюр потребовала расходов, превысивших выручку от продажи; но д'Оссон, обладавший большим состоянием, был готов пойти на жертвы ради украшения и совершенствования своей работы. Революция прервала его литературную деятельность, и он вернулся в Константинополь . Султан Селим III , уважавший знания, разрешил представить ему два опубликованных тома и, вовсе не будучи недовольным раскрытием некоторых тайн, распорядился облегчить исследования ученого писателя, предоставив ему необходимые сведения.

После долгого пребывания в Константинополе д'Оссон вернулся в Париж, где почти не нашел следов своего большого имущества. Даже здания, где он хранил копии своих работ, а также пластины, рисунки и т. д., были разрушены и разграблены. Не позволяя себе унывать из-за этих несчастий, он разработал еще больший план, имевший в виду историческую картину всего Востока, и всецело погрузился в свое желание осуществить его. В 1804 году у него было целых два тома «Исторической таблицы Востока» , когда война со Швецией заставила его опасаться нового перерыва. Он попросил и получил разрешение своего правительства уйти на пенсию в страну. Здесь он продолжал заниматься своим начинанием в течение трех лет и представил миру плоды пятидесяти четырехлетнего труда в работе, которая содержит в трех отдельных разделах полное представление об Османской империи . Эти три подразделения имеют отдельные названия: Tableau Historique de l'Orient. , история всех народов под властью Османской империи: Tableau Général de l'Empire Othoman , взгляд на законы, религию и обычаи и т. д.; наконец, «История османского дома » от Османа I до 1758 года. Работа была почти завершена, когда она была прервана смертью д'Оссона 27 августа 1807 года.

Работает

• Историческая таблица Востока. 2 тома.
• Генеральный стол Османской империи. 7 томов. Фирмен Дидо, Париж, 1788–1824 гг.
  • Немецкий: Общее описание Османской империи. Сокращено и переведено Кристианом Дэниелом Беком . 2 тома. Вайдманн, Лейпциг, 1788/1793 ( Том 1 в Google Книгах ; Том 2 в Google Книгах ).
• История Османского дома. От Османа I до 1758 года.

Литература

• Картер Вон-Финдли. [1] Просвещая Европу об исламе и османах: Мураджа д'Оссон и его шедевр, Брилл, Лейден, 2019, xv + 398 страниц.
• Элизабет А. Фрейзер: «Одеваем турок по-французски». Панорама Османской империи Мураджа д'Оссона. В: Ars Orientalis. Бд. 39 (2009), С. 198–230.
• Элизабет А. Фрейзер, Встречи в Средиземноморье: художники между Европой и Османской империей, 1774–1839 гг. , Penn State University Press, 2017. ISBN   978-0-271-07320-0

Ссылки

• Британская энциклопедия искусств, наук, истории, географии, литературы, естествознания и биографии...

Внешние ссылки

• Журнал УГАБ № 5 – 2 квартал 2000 г.
• Армянская община Швеции
• Финдли: Мураджа д'Оссон и его Генеральная таблица Османской империи (англ.) (PDF-Datei; 146 кБ)
• Литература отца и сына Д'Оссона и о нем в каталоге SUB Göttingen
• Игнатий Мураджа из Оссона