Твои руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом

Ваши руки слишком короткие
боксировать с Богом
Ваши руки слишком короткие ; боксировать с Богом
Возвышающийся праздник в песне и танце
	Бродвейская афиша 1976 года
Музыка	Алекс Брэдфорд ; Микки Грант
Тексты песен	Алекс Брэдфорд ; Микки Грант
Книга	Виннетт Кэрролл
Основа	Книга Матфея
Производство	1976 Бродвей ; Бродвея 1980 года Возрождение ; 1982 Бродвейское возрождение

«Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом: парящий праздник в песне и танце» — бродвейский мюзикл, основанный на библейской книге Матфея , с музыкой и стихами Алекса Брэдфорда и книгой Виннетт Кэрролл , которая также была режиссером . Мики Грант получил признание за «дополнительную музыку и тексты».

Возрождением 1980 года стал бродвейский дебют звезды Дженнифер Холлидей , тогда известной как Дженнифер-Иветт Холлидей. ^{[ 1 ]}

Оригинальная продукция

Спродюсированный Фрэнки Хьюиттом и организацией Шуберта , он открылся 22 декабря 1976 года в Бродвейском театре «Лицеум» в Нью-Йорке . Он переехал в Театр Юджина О'Нила 16 ноября 1977 года и закрылся 1 января 1978 года после 429 представлений. ^{[ 1 ]}

Песни

Песни указаны с исполнителями в оригинальной бродвейской версии, как указано в Playbill Vault. ^{[ 2 ]} Антракта не было.

Блаженства — Компания
Мы собираемся хорошо провести время - Клинтон Деррикс-Кэрролл и компания
В городе незнакомец - Уильям Харди-младший и компания
Знаете ли вы Иисуса / Он чудо - Томас Джефферсон Фаус-младший и компания
Всего лишь немного Иисуса имеет большое значение - Шейла Эллис и компания
Мы священники и старейшины - Уильям Харди-младший, Клинтон Деррикс-Кэрролл, Бобби Хилл, Майкл Грей
Что-то не так в Иерусалиме [так в оригинале] - Саломея Бей, Мейбл Робинсон и компания
Я был один - Дерек Уильямс и Томас Джефферсон Фаус-младший.
Я знаю, что мне придется уйти отсюда - Дерек Уильямс и Томас Джефферсон Фауз-младший.
Будьте осторожны с тем, кого целуете - Саломея Бей и компания
Пробная версия — Компания
Слишком поздно - Компания
Танец Иуды - Гектор Хайме Меркадо
Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом - Делорес Холл и компания (Карделл Холл, ведущий танцор)
Дайте нам Варраву - Компания
Посмотрите, как они сделали, милорд - Саломея Бей и компания
Come On Down - Сейла Эллис, Клинтон Деррикс-Кэрролл и Майкл Грей
Никакая могила не сможет удержать мое тело - Клинтон Деррикс-Кэрролл, Дерек Уильямс и компания
Блаженства — Компания
Разве я тебе не говорил - Уильям Харди младший и компания
Когда придет сила - Уильям Харди младший и компания
У каждого свой путь - Клинтон Деррикс-Кэрролл, Майкл Грей, Томас Джефферсон Фаус-младший.
Я так сильно люблю тебя, Иисус - Долорес Холл
Группа - Уильям Харди-младший, Делорес Холл, Шейла Эллис и компания.

Возрождение

Спектакль «Твои руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом» дважды возрождался на Бродвее: сначала в театре «Амбассадор» и театре Беласко (2 июня – 12 октября 1980 г.), затем в театре Элвина (9 сентября – 7 ноября 1982 г.). Во время выступления 1982 года Эл Грин с Патти ЛаБелль . появился в шоу ^{[ 1 ]}

Наследие

Эта фраза впервые появилась в Джеймса Уэлдона Джонсона романе «Автобиография бывшего цветного человека» , в котором он приписал ее чернокожему проповеднику по имени Джон Браун. Описывая этого могущественного проповедника, он писал: «Он вел себя как боксёр и прогремел: «Молодой человек, у вас слишком короткая рука, чтобы боксировать с Богом! » » ^{[ 3 ]}

Позже Джеймс Уэлдон Джонсон использовал его в своем стихотворении «Блудный сын», которое было опубликовано в его сборнике стихов 1927 года « Божьи тромбоны: семь негритянских проповедей в стихах» . ^{[ 4 ]} Этот отрывок, который также относится к руке (единственное число), а не к рукам (множественное число), гласит:

Молодой человек-
Молодой человек-
Твоя рука слишком коротка, чтобы боксировать с Богом.
Но Иисус сказал притчу и сказал:
У одного человека было два сына.
Иисус не дал этому человеку имени,
Но имя ему – Бог Всемогущий.
И Иисус не назвал этих сыновей по имени,
Но каждый молодой человек,
Везде,

Является одним из этих двух сыновей. ^{[ 5 ]}

Заглавная фраза использовалась в других контекстах. «Ваши легкие слишком малы, чтобы боксировать с Богом» — это фраза, использованная рэпером Xzibit в песне Эминема «Bitch Please 2». Позже Xzibit использовал вариацию этой фразы («Ваши маленькие легкие слишком слабы, чтобы боксировать с Богом») в песне «Down for the Count» группы Reflection Eternal . Эта фраза также появляется в песне Black Star «Thieves in the Night» в строке «Ваше огнестрельное оружие слишком короткое, чтобы боксировать с Богом». GZA из Wu-Tang Clan также использовал вариацию («Рифмы слишком короткие, чтобы боксировать с Богом») в своем треке «Paper Plates» из Pro Tools . Killah Priest , соратник , Wu-Tang Clan свой дебютный альбом Heavy Mental . открыл этой фразой ^{[ 6 ]} Это есть в «It’s All Real» Pitch Black и «Mortal Combat» Big Daddy Kane . Нас использовал эту строчку в своей песне «You’re Da Man» из своего альбома Stillmatic 2001 года . Эта фраза также появляется в «Drunk Daddy» группы Cherry Poppin' Daddies и в «FIFA» T. Pusha Эта строка также используется в Dumbfoundead песне «Korean Иисус» со словами «Будда благословил Мухаммеда, пытаясь сразиться с богами». Ральф Эллисон использует фразу в «Человеке-невидимке» : «Твои руки слишком коротки, чтобы боксировать со мной, сынок». Профессиональный рестлер СМ Панк дословно процитировал название в рекламном ролике на Monday Night Raw 7 января 2013 года. Позже он снова сослался на этот отрывок на Monday Night Raw 26 марта 2024 года. В альбоме 1990 года «Let the Rhythm Hit 'Em» Эрика Би и Ракима , строчка «Твои руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом, так что брось это» появляется в песне «Untouchable».

Награды и номинации

Делорес Холл выиграла премию Тони 1977 года за лучшую женскую роль в мюзикле. Кэрролл был номинирован на «Тони» за лучшую книгу мюзикла и лучшую постановку мюзикла, а Тэлли Битти была номинирована на лучшую хореографию . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом в базе данных Интернет-Бродвея ( Бродвейская лига ). Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года.
^ Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом (Бродвей, Lyceum Theater, 1976) в Афиши Хранилище [1]
^ «Глава 10 | Автобиография бывшего цветного человека | Джеймс Уэлдон Джонсон | Lit2Go и т. д.» .
^ Уилсон, доктор Сондра Кэтрин. Введение в «По этому пути: автобиография Джеймса Уэлдона Джонсона» . Грейс и Джеймс Уэлдон Джонсон (официальный сайт). Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
^ Джонсон, Джеймс Уэлдон. «Блудный сын» . Божьи тромбоны: семь негритянских проповедей в стихах: электронное издание . Документирование Юга Америки , Университетская библиотека, Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . п. 21 . Проверено 24 января 2014 г.
^ «Killah Priest (Ft. Hell Razah & Tekitha) – Один шаг» .

Внешние ссылки

Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом (Бродвей, Lyceum Theater, 1976) в Афиши Хранилище
Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом на BroadwayWorld.com. Проверено 25 февраля 2017 г.
Афиша для ваших рук, слишком коротких, чтобы боксировать с Богом . Смитсоновского института Центр транскрипции . Проверено 25 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года.

[broadwaydatabase-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом в базе данных Интернет-Бродвея ( Бродвейская лига ). Архивировано из оригинала 23 ноября 2011 года.

[Playbill-2] Ваши руки слишком коротки, чтобы боксировать с Богом (Бродвей, Lyceum Theater, 1976) в Афиши Хранилище [1]

[3] «Глава 10 | Автобиография бывшего цветного человека | Джеймс Уэлдон Джонсон | Lit2Go и т. д.» .

[4] Уилсон, доктор Сондра Кэтрин. Введение в «По этому пути: автобиография Джеймса Уэлдона Джонсона» . Грейс и Джеймс Уэлдон Джонсон (официальный сайт). Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 года . Проверено 10 апреля 2020 г.

[5] Джонсон, Джеймс Уэлдон. «Блудный сын» . Божьи тромбоны: семь негритянских проповедей в стихах: электронное издание . Документирование Юга Америки , Университетская библиотека, Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл . п. 21 . Проверено 24 января 2014 г.

[6] «Killah Priest (Ft. Hell Razah & Tekitha) – Один шаг» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]