Jump to content

Тени гранатового дерева

Тени гранатового дерева
Первое издание
Автор Тарик Али
Ряд Исламский квинтет
Жанр Историческая фантастика
Издатель Чатто и Виндус
Дата публикации
1992
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 240 [ 1 ]
ISBN 0-86091-676-6
ОКЛК 893016859
Класс ЛК PR6051.L44 S48 1993 г.
Предшественник Искупление  
С последующим Ожерелья

«Тени гранатового дерева» — исторический роман британского пакистанского писателя Тарика Али , впервые опубликованный в 1992 году. Первый из «Исламского квинтета Али», серии исторических романов о противостоянии исламской и христианской культур, действие этого романа происходит вскоре после Реконкисты . королевства Гранада в мусульманской Иберии армией Фердинанда и Изабеллы в конце пятнадцатого века. [ 2 ]

История начинается с костра более ста тысяч книг, взятых из всех мусульманских библиотек Гранады , центра великих знаний в Аль-Андалусе , и рассказывает об одной семье, Бану Худайл, которая жила в маленькой деревне недалеко от Гранады. на протяжении сотен лет. По мере того, как начинают распространяться слухи об унижениях и возможном изгнании мусульман христианами-завоевателями и даже о принудительном обращении в христианство, Бану Худайл и их односельчане, мусульмане, христиане и евреи, могут только с тоской ждать приближающейся катастрофы. [ 3 ]

Утрата культуры и идентичности

[ редактировать ]

Став свидетелями «огненной стены», в которой книги и записи Аль-Андалуса были сожжены и потеряны навсегда, мусульмане Иберии находятся в постоянном состоянии бедствия, не только от своих христианских противников, но и от вопроса о том, что станет их будущим. Захват земель и общин, обрабатываемых более 600 лет мусульманами , выходцами из Иберии, вызывает внутренние раздоры среди андалузцев относительно того, должны ли они сопротивляться или потерять не только свою религию, но и свой образ жизни. Это будет включать прекращение исламской молитвы , очищения и даже разговора по-арабски .

Толерантность против экстремизма

[ редактировать ]

На протяжении всего романа жители последней цитадели Гранады попадают в ловушку надвигающихся нападений христиан, которые не принимают их из-за их религиозной и культурной принадлежности. Усилия прилагают Умар и Зухайр, которые стремятся защитить свои последние владения в южной Иберии, но оказываются неспособными прийти к решению со своими христианскими соперниками из-за экстремистских взглядов Хименеса на христианство. Убайдалла обращается к христианам с последней просьбой предотвратить дальнейшее насилие, а взамен предлагает убедить всю деревню принять христианство. Этот призыв был в конечном итоге отклонен и встречен рейдами на Бану Худейл, подчеркнув, что конфликт между Аль-Андалусом и христианами никогда не был связан с религиозными различиями, а скорее с культурой, в которой остатки Аль-Андалуса были по существу стерты .

Историческая точность

[ редактировать ]

Ближе к концу 12-й главы Язид съел салат из «редиса, лука и помидоров ». Однако помидор возник в западной части Южной Америки и Центральной Америке. На момент написания этой истории он не был доступен в районе Гранады.

ru:В тени гранатового дерева

  1. ^ Али, Тарик (2000). Тени гранатового дерева . Исламабад: Издательство Альхамра. ISBN  978-969-516-024-4 .
  2. ^ «Тени гранатового дерева Тарика Али | Чтения» . gulgasht.wordpress.com. 31 марта 2012 года . Проверено 2 июня 2014 г.
  3. ^ «Тени гранатового дерева (1992), Тарик Али» . world-religion-watch.org . Проверено 2 июня 2014 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b312647a1f19bc34f7928024694cbcbb__1717795260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/bb/b312647a1f19bc34f7928024694cbcbb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shadows of the Pomegranate Tree - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)