Jump to content

Глаз в небе (сериал)

Глаз в небе
Официальный постер
Также известен как Небесный Глаз
Третий глаз
Глаз Небес
Жанр Криминальный триллер , боевик , драма
Создано Гонконгское телевидение Broadcasts Limited
Написал Лау Чи-ва
В главных ролях Кевин Ченг
Руко Чан
Тавиа Юнг
Rosina Lam
Тони Хунг
Саманта Ко
Барри Кокс
Композитор музыкальной темы Алан Чунг
Вступительная тема «Правда» (真相) Альфреда Хуэя и Хьюберта Ву
Страна происхождения Гонконг
Язык оригинала Кантонский диалект
Количество серий 20
Производство
Исполнительный продюсер Кэтрин Цанг
Продюсер Дэйв Фонг
Место производства Гонконг
Редактор Лау Чи-ва
Настройка камеры Мультикамера
Время работы 45 минут (за серию)
Производственная компания ТВБ
Оригинальный выпуск
Сеть ТВБ Джейд , HD Джейд
Выпускать 2 марта ( 2015-03-02 ) -
27 марта 2015 г. ( 27.03.2015 )
Глаз в небе
китайский Глаз Небес
Буквальный смысл «Небесный глаз»
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinTiānyǎn
Yue: Cantonese
Yale RomanizationTīn Ngáahn
JyutpingTin1 Ngaan5

«Глаз в небе» ( китайский : 天眼 ; Джютпинг : Tin1 Ngaan5 ; кантонский Йельский университет : Tīn Ngáahn ; буквально «Небесный глаз» или «Небесный глаз») — гонконгский криминальный триллер 2015 года, телевизионная драма, созданная и спродюсированная TVB . Драма фокусируется на отношениях между двумя братьями, которых сыграли Кевин Ченг и Руко Чан , и затрагивает темы возмездия и судьбы. В сериале два брата часто используют камеры видеонаблюдения , чтобы ловить преступников; эти камеры также часто называют «небесным глазом» на кантонском диалекте.

«Глаз в небе» транслировался со 2 по 27 марта 2015 года на гонконгских каналах Jade и HD Jade, всего 20 серий. [ 1 ]

Следователь CID Сето Шун ( Кевин Ченг ) становится главным подозреваемым в деле о поджоге, когда камеры наблюдения фиксируют преступника, который выглядит идентично ему. Благодаря алиби Сзето наконец устраняют из числа подозреваемых, но его коллеги по-прежнему настроены скептически. Чтобы доказать свою невиновность, Сзето уходит со своей должности в полиции и устраивается на должность начальника службы безопасности в шикарном отеле Y Suite. Он решает раскрыть тайну поджога самостоятельно, но не без помощи своей бывшей коллеги, детектива уголовного розыска Скарлетт Вонг ( Лин Сявэй ), которая, похоже, единственная, кто поверил в его невиновность.

Мелкий частный сыщик Ян Нг ( Тавиа Юнг ) влюбляется в Сзето с первого взгляда, увидев, как он убивает помешанного на оружии преступника. Когда позже в тот же день клиент, похожий на Сзето, появляется в следственной фирме ее отца, она автоматически принимает его за Сзето, не спрашивая его имени. Поскольку клиент не хочет раскрывать свою настоящую личность, он соглашается с Яном, думая, что он Сзето. Мужчина нанимает ее, чтобы выследить человека, который приводит ее в замешательство в триадах, но вовремя спасает ее, и у них есть связь на одну ночь. Восемнадцать месяцев спустя Ян сталкивается с настоящим Сзето и предполагает, что это тот же человек, с которым она провела ночь, но, расследуя дело другого клиента в отеле Y Suite, она обнаруживает, что Сзето и ее клиент не одно и то же. Думая, что клиент Яна может быть истинным виновником в деле о поджоге, Сзето велит Яну найти этого человека, и между ними формируются отношения наставника и протеже.

В это время Сзето знакомится с охранником Ченг Ник-ханом ( Руко Чан ), опытным переодетым вором, который проникает в отель Y Suite, чтобы найти украденное сокровище. Помогая Сзето расследовать дело о поджоге, Сзето узнает о трагическом прошлом Ник-хана, в том числе о том, что он был братом-близнецом, лицо которого было сожжено во время ограбления и реконструировано, чтобы выглядеть по-другому 18 месяцев спустя.

Главные герои

[ редактировать ]
Известный как Сзето Сэр , бывший инспектор уголовного розыска , который был вынужден уйти из полиции после того, как стал подозреваемым в деле о поджоге. После ухода из полиции Конг Уи-хой нанимает его на должность менеджера службы безопасности своего роскошного отеля Y Suite.
  • Руко Чан в роли Ченг Ник-хана (鄭力行; Цзэн Ликхан )
Известный как Ах Лик , опытный преступник, чье загадочное прошлое связано с Сето Шуном.
Частный сыщик с эйдетической памятью .

Агата расследование

[ редактировать ]
Богатый друг Яна и частный сыщик, ранее работавший на отца Яна. Неудовлетворенная тем, как ее начальник обращается со своими сотрудниками, она позже открывает собственную следственную фирму и заставляет Яна работать на нее.
  • Эвен Чан в роли Диди
  • Цз Мэй Чу в роли Чиу Ин-ван (赵英云; Цзыу Цзинвань )
  • Цанг Дай Шалли Чу и

Семья Тай

[ редактировать ]
  • Тони Хунг в роли Тай Фу-луна (太 Фулунг; Дой Фулунг )
Сообщник и друг детства Ник-Хана. Он также носит имя «Терри».
Любящая бабушка Тай Фу-луна. Она берет Ченг Ник-хана к себе домой, увидев, как он просит милостыню на улице. Она знает настоящую личность Ченг Ник-хана и пытается скрыть ее.

Семья Сзето

[ редактировать ]
Отец Сзето Шуна. Он инструктор по вождению.
  • Анджелина Ло в роли Люн Мэй-дак (梁美-дак)
Мать Сзето Шуна. Она ведущая кулинарного телешоу.

Нг Чор-чи Частные детективы

[ редактировать ]
  • Генри Ю и Нг Чор-чи (吳佐治)
Отец Яна и владелец частной детективной фирмы имени себя. Он относится к своим работникам эгоистично. Когда Агата открывает собственную частную детективную фирму, он теряет значительный бизнес и вынужден прибегнуть к замене части своего офиса под интернет-кафе.
  • Тайсон Чак в роли Нгай Фу-гвая (倪富貴)
Личный помощник Чор-чи.

Полиция Гонконга - Отдел по борьбе с преступностью

[ редактировать ]
  • Бекки Ли в роли суперинтенданта Энсона Чика (戚令儀; Сик Линджи )
Бывший начальник Сзето.
Детектив уголовного розыска и верный помощник Сзето, который помогает ему найти настоящего преступника по делу о поджоге.
  • Герой Юэнь в роли Уила Ли (李兆倫; Ли Сиулин )
  • Лам Кинг-Конг в роли Цзе Тин- лонга
  • Ман Юнг в роли Квок Вин-инь (郭永賢)
  • Чан Вин-чун в роли Чинг Гвок-чунга (程國忠)

Персонал отеля Y Suite

[ редактировать ]
Слепой генеральный директор Yat Ming Hin Hotel Corp. Имеет связи с преступным миром.
  • Уилли Вай в роли Чарльза Конга (江明伟; Конг Минвай )
Начальник Сзето и племянник Конг Вуй-хоя. Он использует кумовство, чтобы пользоваться своей властью в отеле, и ненавидит Сето Шуна за то, что он не выполняет его приказы, не связанные с работой.
Личный помощник и шофер Кун Уй-хоя. Он единственный сотрудник Уй-хоя, который знает о его криминальном прошлом.
  • Дерек Вонг, как менеджер
Менеджер кафе отеля.
Охранник в отеле Y Suite. Он оппортунист, которому нравится подлизываться к Чарльзу Конгу.
  • Барри Кокс в роли Хун Чун-ина (洪俊英)
Охранник в отеле.
Охранник в отеле.
  • Моисей Ченг в роли Чунг Ю (鍾耀)
Охранник в отеле.
Охранник в отеле. Позже его увольняют, когда он пытается добиться выселения Квока Хой-ю из отеля.
  • Кельвин Чан в роли Чу Чигина
Охранник отеля, нанятый Конгом Уи-хоем, чтобы убить Квока Хой-ю.
Менеджер по горничным в отеле Y Suite. Она и Чарльз Конг — единственные сотрудники, которые имеют доступ в личный номер Конга Вуй-хоя в отеле.
Домработница в отеле.
Домработница в отеле.
Домработница в отеле.
  • Фанни Ип в роли Карли Чан (沈佳莉; Чан Гайлей )
Менеджер лобби отеля Y Suite.
Администратор в холле отеля.
Администратор в холле отеля.

Гости отеля Y Suite

[ редактировать ]
Бывшая писательница-романтик и жительница отеля, которая живет со своей собакой «Капитал». Она снобистка и плохо обращается со всеми сотрудниками отеля.
Таинственная женщина с сомнительным профилем.
  • Мэнди Лам и Mrs. Чин (錢太; Чин Тай )
Богатая светская львица, которая еженедельно приглашает поваров в свой номер, чтобы те приготовили ей еду.
  • Я Вай-ман в роли Mr. Чин (錢生; Чин Саанг )
Богатый бизнесмен, который считает, что жена ему изменяет.
  • Лео Цанг, как Mr. Ма (馬生; Ма Саанг )
Гость отеля выращивает и пытается продать находящуюся под угрозой исчезновения китайскую гигантскую саламандру . на черном рынке
Босс тайваньской триады, которого Ченг Ник-ханг нанимает Яна, чтобы выследить его. Он держит Тай Фу-луна в плену, потому что у него был роман со своими женщинами.
Бывшая знаменитость и одноклассник Сето Шуна, к которому он испытывает чувства.
Медсестра, которая украла и продала Чэн Ник-хана во время его рождения.
  • Глория Чан в роли Ка-вая Юэнь
Преступная девушка, похищенная убийцей-психопатом.
  • Кико Люн в роли Чунг Саокей (Чунг Сау-кей)
Девушка-правонарушительница, ставшая последней жертвой убийцы-психопата.
  • Сеси Со в роли Ли Лэй Хана (李丽颖)
Мать, неспособная смириться со смертью своей непослушной дочери, она похищает девочек-правонарушителей, чтобы исправить их.
Криминальный авторитет Ченг Ник-ханг и Тай Фу-лунг дважды пересеклись на Филиппинах.
  • Чхве Квок-Хин и У Гум-ю (胡金耀; У Гамджиу )
Бывший сообщник Кун Уй-хоя по уголовным делам, который также стал богатым человеком.
  • Бэйб Три как Lia
Индонезийская бизнес-леди, которая вместе со своим парнем Нгаем Фу-гваем замышляет выманить Нг Чор-чи из его дома и бизнеса.

Разработка

[ редактировать ]
Календарь TVB на 2015 год, изображение июля. Слева направо: Руко Чан, Тавиа Юнг, Кевин Ченг.
  • Разработка Eye in the Sky началась в конце 2013 года.
  • Тизер-трейлер с Чаном в главной роли был представлен на мероприятии TVB Sales Presentation 2014, которое состоялось в ноябре 2013 года.
  • Промо-изображение « Глаз в небе» было показано в календаре TVB на июль 2015 года.
  • Церемония примерки костюмов состоялась 7 мая 2014 года в 12:30 в Tseung Kwan O TVB City Studio One. [ 2 ]
  • Бывший актер TVB Майкл Тонг изначально был выбран на роль Ченг Лик Хунга, но из-за конфликта в расписании его заменил Руко Чан .
  • Гонконгский актер-ветеран Дэвид Ло (罗大伟) изначально был выбран на роль Нг Чор-чи (武尊智), но был вынужден отказаться от участия в середине съемок, и его заменил Генри Ю (宇洋). [ 3 ]
  • Съемки драмы начались в мае 2014 года и завершились в августе 2014 года.

Рейтинги

[ редактировать ]

Ниже приводится таблица, включающая список общих рейтинговых баллов, основанных на телезрителях . «Зрители в миллионах» относятся к количеству людей, рассчитанному на основе рейтингов TVB Jade (включая TVB HD Jade) в Гонконге, которые смотрели серию в прямом эфире. В скобках указано пиковое количество зрителей.

# Временной интервал ( HKT ) Неделя Эпизод(ы) Средние баллы Пиковые точки Зрители Ссылка.
1 Пн – Пт, 21:30. 2 – 6 марта 2015 г. 1 — 5 25 1,61 миллиона [ 4 ]
2 9 – 13 марта 2015 г. 6 — 10 25 27 1,61 миллиона [ 5 ]
3 16 – 20 марта 2015 г. 11 — 15 25 1,61 миллиона [ 6 ]
4 23 – 27 марта 2015 г. 16 — 20 25 27 1,61 миллиона [ 7 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Церемония Категория Номинант Результат
2015 Награды StarHub TVB

[ 8 ]

Моя любимая драма TVB Глаз в небе номинирован
Мой любимый актер ТВБ Кевин Ченг номинирован
Моя любимая актриса ТВБ Тавиа Юнг номинирован
Мой любимый актер второго плана TVB Тони Хунг номинирован
Моя любимая актриса второго плана TVB Саманта Ко номинирован
Мой любимый мужской телевизионный персонаж TVB Кевин Ченг номинирован
Мой любимый женский телевизионный персонаж TVB Тавиа Юнг Выиграл
Моя любимая музыкальная тема TVB «Правда» Альфреда Хуэя и Хьюберта Ву Выиграл
TVB Star Awards Малайзия Мой любимый драматический сериал TVB Глаз в небе номинирован
Мой любимый актер TVB в главной роли Кевин Ченг номинирован
Мой любимый актер TVB второго плана Тони Хунг номинирован
Моя любимая актриса TVB второго плана Саманта Ко номинирован
Моя любимая пара на экране TVB Кевин Ченг и Тавиа Юнг номинирован
Моя любимая музыкальная тема из драматического сериала TVB «Правда» Альфреда Хуэя и Хьюберта Ву номинирован
Юбилейные награды ТВБ Юбилейная премия TVB за лучшую драму Глаз в небе номинирован
Юбилейная премия TVB за лучшую мужскую роль Кевин Ченг номинирован
Юбилейная премия TVB за лучшую женскую роль второго плана Саманта Ко номинирован
Юбилейная премия TVB за самый популярный мужской персонаж Кевин Ченг номинирован
Юбилейная премия TVB за любимую драматическую песню «Правда» Альфреда Хуэя и Хьюберта Ву номинирован

Международное вещание

[ редактировать ]
  1. ^ Вступление к сюжету «Небесного ока» (финал 1-20) [Вступление к «Глазу в небе» (финал 1–20)]. Канал HK (на китайском языке). 13 февраля 2015 года . Проверено 8 марта 2015 г.
  2. ^ [1] Кевин Ченг и Тавиа Юнг на примерке костюмов для «Глаза в небе». Проверено 9 марта 2015 г.
  3. ^ [2] Чжэн Цзяин и Ян И хотят спросить Ло Чжунцяня. Проверено 9 марта 2015 г.
  4. ^ Еженедельные рейтинги ТВБ АТВ (со 2 по 8 марта 2015 г.) [Еженедельные рейтинги TVB и ATV (02.03.2015 ~ 08.03.2015)]. Отчет о рейтингах TVB @ 163.com (на китайском языке). 10 марта 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  5. ^ Еженедельные рейтинги ТВБ АТВ (с 9 по 15 марта 2015 г.) [Еженедельные рейтинги TVB и ATV (09.03.2015 ~ 15.03.2015)]. Отчет о рейтингах TVB @ 163.com (на китайском языке). 15 марта 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  6. ^ Еженедельные рейтинги ТВБ АТВ (16 марта 2015 г. ~ 22 марта 2015 г.) [Еженедельные рейтинги TVB и ATV (16 марта 2015 ~ 22 марта 2015 г.)]. Отчет о рейтингах TVB @ 163.com (на китайском языке). 16 марта 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  7. ^ Еженедельные рейтинги ТВБ АТВ (23 марта 2015 г. ~ 29 марта 2015 г.) [Еженедельные рейтинги TVB и ATV (23 марта 2015 ~ 29 марта 2015 г.)]. Отчет о рейтингах TVB @ 163.com (на китайском языке). 29 марта 2015 года . Проверено 9 октября 2015 г.
  8. ^ [3] Номинации на премию StarHub TVB Awards 2015. Проверено 5 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3c5655918710b90e1e0c9855aeb85c0__1704424260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/c0/b3c5655918710b90e1e0c9855aeb85c0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eye in the Sky (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)