Джованни Бон де Болирис

Старая карта венецианского Кэттаро (актуально Кортор ), когда в городе пишет Джованни Бона из Болириса

Джованни Бона де Болирис (C.1520 - C.1572). гуманистический поэт и писатель, который написал на латыни и итальянском языке.

Жизнь

Болирис родился в Каттаро ( Котор ), в том, что тогда называлось Албания Венета (сегодня Котор , Черногория ). Он изучал право в Университете Падуи .

В 1551 году переехал, чтобы жить в Королевстве Неаполь, где он участвовал в поэтах Ренессанса , чтобы создать том - написанный на итальянском языке - в честь Джованны Д'Арагоны, герцога Паляйо .

Он умер в Каттаро. В 1585 году, через 13 лет после его смерти, было опубликовано его стихотворение на латыни в честь Каттаро, которое он написал во время жизни в Тоскане .

Работа

Он подписал свои итальянские и латинские стихи как Джованни Бона, Йоханнес Бона и Иоанн Бонна.

Самая известная работа лета Джованни - « Описание Siinus et urbis ascrivinsis (для D. ioannem bonam de boliris, nobilem catharensem )» (« Описание залива и города Каттаро» ) Стихотворение 331 латинского экзаменатора, с которыми он Glorife Формат ди Каттаро , сам Каттаро и населенные пункты Ярмарки в современном Черногории.

Работа была опубликована в Лукке, в Тоскане, в 1585 году рагусаном доминиканским монахом Серафино Раззи, в приложении к его « Стория ди Раугиа » (Рагуза) (« История Раугии »).

Bona de Boliris сохранял тесные отношения с литературными кругами в Италии, особенно с поэтами, собранными вокруг двора Неаполя.

Когда Джироламо Рускалли , в 1551 году, собрал поэтические тексты для антологии в честь Джованны Д'Арагоны, герцога Палиано , прекрасной неаполитанской жены Асканио Колонна (член знаменитой семьи Колонны ), он пригласил написать также Бон де Болис Кэттаро, который, присоединившись к инициативе, присутствовал в томе, опубликованном в Венеции в 1554 году с названием « Храм Божественной леди Джованна Д'Арагона, изготовленный самыми добрыми духами и во всех основных языках мира «(« Храм божественной леди миссис Джованна Д'Арагона, созданный самыми нежными духами и во всех основных языках мира »).

Спор

Существует текущий спор, принадлежит ли Джованни Бона-Болирис к итальянской, черногорной или хорватской литературе. Его работы были написаны в формате итальянского сонета и на латыни.

Таким образом, за очень немногими исключениями, черногорские и хорватские историки вставляют этого писателя в их национальную литературу, изменяя его имя соответственно в «Иван Банич» и «Иван Болика». Бона была вставлена ​​(переведена), сначала в антологии «хорватских латинистов» 1969 года, а затем в антологии Чернограммы 1979 года.

Таким образом, он вошел в первую итальянскую антологию уже в 1555 году, четыре столетия ранее. Бона вошла в книгу о герцогине Палиано, не со стихами в Черногория или хорватском , а с итальянским сонетом и латинской эпиграммой , подписав « Джованни Бона Да [от] Каттаро ».

Библиография

• Гельсич, Джузеппе. Исторические воспоминания о устьях Каттаро . Зара, 1880.
• Паулюччи, Луиджи. Устья Каттаро в 1810 году . Edizioni italo svevo. Триест, 2005.
• Рэнди, Оскар. Этническая далмация, встречи и слияния . Венецианские принтеры. Венеция, 1990.
• Rheubottom, Дэвид. Возраст, брак и политика в рагузе пятнадцатого века . Издательство Оксфордского университета, Оксфорд, 2000. ISBN   0-19-823412-0