Пой тебе домой

Пой тебе домой

Обложка первого издания в твердом переплете.
Автор	Джоди Пиколт
Издатель	Книги Атрии
Дата публикации	2011-03-01
Тип носителя	Печать (в твердом переплете)
Страницы	480
ISBN	978-1-4391-0272-5

Sing You Home (2011) — девятнадцатый роман американской писательницы Джоди Пиколт . Роман был выпущен 1 марта 2011 года и рассказывает историю бисексуальной женщины, борющейся за право использовать замороженные эмбрионы, которые она создала вместе со своим бывшим мужем, со своей новой женой. К роману прилагается компакт-диск с саундтреком, состоящий из десяти оригинальных песен с текстами, написанными Пиколт, и музыкой ее лучшей подруги Эллен Уилбер. Уилбер также исполняет песни с компакт-диска голосом главной героини рассказа Зои Бакстер.

Сюжет

Зои Бакстер, музыкальный терапевт , и ее муж Макс последние десять лет пытались завести детей, но не смогли из-за проблем с фертильностью . У Зои было несколько выкидышей в течение пяти раундов экстракорпорального оплодотворения , и в конце концов она узнала, что страдает синдромом поликистозных яичников . Макс узнает, что у него генетическое заболевание, приводящее к бесплодию. После двух выкидышей Зоя успешно забеременела, но потеряла ребенка на поздних сроках беременности, во время детского душа. Зоя и Макс вскоре разводятся, потому что Макс не хочет, чтобы Зоя заставляла его продолжать попытки завести ребенка.

Зоя изо всех сил пытается оправиться от потери еще одного ребенка и шока от развода. С тех пор Макс переехал к своему брату Риду и невестке Лидди. Рид и Лидди - набожные христиане, которые также пытаются завести детей, и у них также произошло несколько выкидышей из-за бесплодия мужчин Бакстеров. Первоначально Макс враждебно относится к попыткам Рида, Лидди и пастора Клайва обратить его в евангелическое христианство , но в конце концов он симпатизирует церкви и становится возрожденным христианином.

В конце концов Зоя встречает Ванессу Шоу, открытую гей-женщину. Они быстро становятся друзьями и в конце концов влюбляются. Зоя встречает Макса в продуктовом магазине и говорит ему, что они с Ванессой встречаются. Макс шокирован и испытывает отвращение и признается пастору Клайву, что боится, что Зоя «обратилась» к лесбиянству, потому что он был недостаточно мужчиной, чтобы удовлетворить ее.

Вскоре после происшествия Зоя и Ванесса женятся. Зоя все еще хочет иметь ребенка, но ей придется сделать гистерэктомию после того, как у нее диагностирован рак эндометрия . Ванесса предполагает, что она могла бы выносить один из замороженных эмбрионов Зои, и Зоя с готовностью соглашается. Зоя и Ванесса узнают, что, поскольку эмбрионы тоже принадлежат Максу, Макс должен согласиться, чтобы Зоя и Ванесса использовали эмбрионы. Зоя спрашивает Макса, согласится ли он на использование эмбрионов, и Макс говорит ей, что подумает об этом. Зоя и Ванесса, думая, что Макс наверняка согласится, начинают придумывать имена и обставлять детскую комнату. Тем временем Зоя работает с мятежной девочкой-подростком по имени Люси, враждебно настроенной и злой.

Макс консультируется с пастором Клайвом, который говорит ему, что ни один ребенок не должен воспитываться в однополой семье. Пастор Клайв убеждает Макса подать в суд на Зою и Ванессу за родительские права на эмбрионы, чтобы Рид и Лидди могли использовать их вместо этого. Макс соглашается и подает в суд на Зою и Ванессу.

Зоя недоверчиво относится к предательству Макса. Они с Ванессой нанимают собственного адвоката Анжелу Моретти, которая специализируется на делах геев и лесбиянок. В свою очередь, Макс и пастор Клайв заручаются юридической помощью Уэйда Престона, христианского адвоката, и Бена Бенджамина.

Судья, известный своей враждебностью к правам ЛГБТ, назначен на рассмотрение дела. Первоначально он, кажется, на стороне Зои и Ванессы, но затем юридическая команда Макса утверждает, что Люси, падчерица пастора Клайва, о чем Зоя не знала, подверглась приставаниям со стороны Зои. Обвинение не соответствует действительности, но Зоя обезумела и соглашается предоставить Максу единоличные родительские права на эмбрионы.

Макс в конце концов понимает, что он влюблен в Лидди и что он не способен выступать в роли дяди, пока она и Рид воспитывают его генетического ребенка. Он меняет свое мнение и передает эмбрионы Зои и Ванессе, чтобы они вырастили их как свои собственные. Зоя и Ванесса позволяют Максу играть отцовскую роль в жизни ребенка.

Действие эпилога происходит через семь лет в будущем глазами Саманты «Сэмми» Бакстер. Сэмми шесть лет, у него есть собака по имени Олли, и он называет своих матерей «Мама Несс» и «Мамочка Зои». Сэмми защищает свою мать от издевательских замечаний со стороны одноклассников. Она сообщает, что Лидди и Макс вместе и планируют пожениться. В конце концов Сэмми сообщает, что она очень счастливый ребенок и действительно самая счастливая маленькая девочка в мире.

Персонажи

Зои Бакстер: музыкальный терапевт для жертв ожогов , людей с болезнью Альцгеймера и пациентов хосписа . Ранее был женат на Максе, а затем на Ванессе. Мать Саманты.

Макс Бакстер: бывший муж Зои, заядлый алкоголик, которого в конечном итоге спасают местная евангелическая церковь и пастор Клайв. Биологический отец Саматы.

Ванесса Шоу: открытый гей-консультант, будущая жена Зои и мать Саманты.

Клайв Линкольн: чрезмерно ревностный и харизматичный евангелистский христианский пастор, глубоко выступающий против однополых браков и ЛГБТК прав .

Люси: падчерица пастора Клайва и подросток, которому Зоя помогает с музыкальной терапией. Она ложно обвиняет Зою в приставании к ней.

Анджела Моретти: адвокат Зои и Ванессы, специализирующийся на судебных делах геев и лесбиянок.

Уэйд Престон: адвокат-христианин, нанятый пастором Клайвом для иска Макса против Зои и Ванессы.

Саманта «Сэмми» Бакстер: маленькая дочь Зои и Ванессы, а также биологическая дочь Макса.

Олли: Собака Сэмми.

Повествовательный стиль

Sing You Home рассказывается с разных точек зрения персонажей. Этот стиль повествования предполагает, что персонажи по очереди рассказывают события своей жизни с разных точек зрения. Каждая глава рассказывается с точки зрения Зои, Макса, Ванессы и Саматы, а повествование каждого персонажа изложено разными шрифтами . Пиколт часто использует эту технику письма, в том числе в «Песнях горбатого кита» , «Хранителе моей сестры» , «Перемене сердца » и «Домашних правилах» .

Экранизация

Эллен ДеДженерес приобрела права на книгу, чтобы превратить ее в фильм. ДеДженерес будет продюсировать фильм вместе с Крейгом Зейденом и Нилом Мероном.