Гленн Чендлер

Гленн Чендлер
Гленн Чендлер
Рожденный	12 марта 1949 г. (75 лет) ; Эдинбург , Шотландия
Занятие	Драматург, сценарист, прозаик
Национальность	шотландский
Период	Современный
Жанр	Криминальная фантастика
Предмет	Убийство
Известные работы	Таггарт
Заметные награды	БАФТА ; 1991 года Премия за лучший драматический сериал - Таггарт ; ; Премия Гильдии писателей ; 1993 года Лучший оригинальный драматический сериал — Таггарт ;

Гленн Чендлер (родился 12 марта 1949 г.) - шотландский драматург, писатель, продюсер и театральный режиссер. Он писал пьесы для театра и радио, оригинальные сценарии для телевидения и кино, телесериалы, а также романы. ^{[ 1 ]} Его самая известная работа — шотландский телевизионный детективный сериал «Таггарт» , снятый по заказу шотландского телевидения для сети ITV со 2 июля 1985 года по 7 ноября 2010 года и продолжающий транслироваться по всему миру. ^{[ 2 ]} После завершения «Таггарта» в 2010 году Гленн Чендлер сосредоточился на написании сценариев для театра, последовательно проводя постановки как в Лондоне, так и в Эдинбурге. ^{[ 3 ]}

Биография

Ранняя жизнь и Таггарт

Гленн Чендлер родился в Эдинбурге в 1949 году и получил образование в Королевской средней школе города. Он переехал из Шотландии в Лондон и начал писать для Политехнического университета Сохо, где ставились его ранние пьесы. ^{[ 4 ]} Он продолжал писать для BBC телевидения и радио , а также для телевидения Гранады (включая сериал Crown Court ), прежде чем создать и написать свой собственный сериал «Таггарт» для STV Productions ( сеть ITV ).

Чендлер создал Таггарта для ведущего драматического сериала STV Роберта Лава, который хотел снять полицейский сериал в Глазго. Чендлер был вдохновлен настоящим преступлением и реальной жизнью и даже снял имена персонажей сериала с надгробий на кладбище Мэрихилл в Глазго. ^{[ 2 ]} Сериал продолжился даже после смерти актера Марка Макмануса , сыгравшего главную роль Джима Таггарта, и стал самой продолжительной полицейской драмой на британском телевидении. ^{[ 2 ]}

Театральная карьера

Вернуться в театр

Гленн Чендлер продолжал писать о своей первой любви — театре, а также написал серию книг с участием брайтонского детектива Мэддена. ^{[ 1 ]} поставил две пьесы на Эдинбургский фестиваль Fringe В 2008 году Чендлер в качестве продюсера . Это были «Мальчики Империи» , сатирическая пьеса, написанная самим Чендлером, и « Что не так с гневом?» , драма, действие которой происходит в 1992 году, когда возраст согласия для гомосексуалистов составлял 21 год. ^{[ 5 ]} Режиссером обоих шоу выступил Патрик Уайльд , с которым Чендлер работает в литературном агентстве MBA. ^{[ 1 ]}

С тех пор Чендлер работал почти исключительно в театре. После перевода «Мальчиков Империи» в театр Kings Head в Ислингтоне он написал и продюсировал «Скауты в рабстве» для того же театра в 2009 году. Его следующей постановкой стал успешный мюзикл «Кливленд-стрит: мюзикл» 2010 года, который он написал и продюсировал для « Выше». Театр «Олень» , который находился на своем первоначальном месте в Виктории . Его режиссерский дебют состоялся в отмеченном наградами фильме «Мальчики с заварным кремом» , который он адаптировал по роману Джона Рэя , и он был поставлен в Театре Табард в 2011 году. За этим он последовал в том же театре с «Фонарщиками» в 2012 году, убийством. триллер со сверхъестественным оттенком, который он написал, спродюсировал и поставил. две постановки В 2013 году он взял на Эдинбургский фестиваль Fringe : Sandel и Killers . «Сэндел» , режиссером которого он был, стал его скандальной адаптацией одноименного романа Ангуса Стюарта о любви между студентом и мальчиком из хора. «Убийцы» представляли собой исследование переписки серийных убийц Денниса Нильсена, Питера Сатклиффа и Яна Брэйди, режиссером которого выступил Лиам Радден. В 2014 году перевёл Сэндел в театре «Над оленем» в его новом помещении в Воксхолле с практически новым составом.

Успех на грани

В 2017 году Чендлер адаптировал роман 1967 года «Лорд уволи нас» в пьесу для Эдинбургского фестиваля Fringe , чтобы отметить 50-летие частичной легализации гомосексуализма в Англии и Уэльсе . ^{[ 6 ]} Спектакль получил положительные отзывы, ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} и впоследствии в том же году переведен в театр «Выше оленя» в Лондоне. ^{[ 11 ]} Спектакль вновь получил положительную оценку. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} и получил четыре номинации на премию Off West End Award , в том числе «Лучшая постановка» и «Лучшая новая пьеса». ^{[ 15 ]}

В 2018 году Чендлер написал и продюсировал «Детские игры» того года для Эдинбургского фестиваля Fringe . ^{[ 16 ]} Как и в случае с «Лорд уволи нас» , последняя постановка Чендлера была хорошо принята критиками. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} а также был лауреатом бродвейской премии Baby Bobby Award за «Лучшее шоу на окраине». ^{[ 19 ]} После показа в Эдинбурге «Детская игра» перешла в лондонский театр «Выше оленя» с новым составом. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} После завершения показа «Детских игр» в Лондоне Гленн Чендлер написал еще одну новую пьесу под названием «Мальчик под рождественской елкой» для рождественского сезона 2018 года в театре King's Head в Ислингтоне . ^{[ 22 ]} Чендлер снова решил поставить свою собственную пьесу. ^{[ 23 ]} Эта пьеса не получила такого же успеха у критиков, как Lord Dismiss Us и Kids Play , и отзывы были более неоднозначными. ^{[ 24 ]} Стивен Воулз, писавший для журнала Boyz , охарактеризовал пьесу как «интригующее произведение современного театра». ^{[ 25 ]} в то время как Грег Стюарт из Theater Weekly заявил, что «это полная глупость, но удивительно забавная». ^{[ 26 ]} Однако эти комментарии контрастировали с другими сообщениями прессы, некоторые из которых критиковали юмор статьи. ^{[ 27 ]}

Последняя работа

2019 год начался с возрождения мюзикла Гленна Чендлера «Фанни и Стелла» , премьера которого состоялась в театре «Над оленем» в 2015 году. ^{[ 28 ]} Как и в случае с оригиналом, постановку 2019 года поставил Стивен Декстер . ^{[ 29 ]} Рассказывая реальную историю двух викторианских трансвеститов по имени Бултон и Парк , он был встречен широкими положительными отзывами. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Позже в том же году Чендлер представил новую пьесу « Хороший разведчик » на Эдинбургском фестивале Fringe . ^{[ 32 ]} Познакомившись с реальной историей обмена визитами между Гитлерюгендом и британскими бойскаутами в 1930-х годах, он также черпал вдохновение из кризиса Брексита того времени, сравнивая «благие намерения» обменных визитов с «опустошением Европы». ^{[ 33 ]} После предварительного просмотра в Лондоне премьера «Хорошего разведчика» состоялась в Хирургическом зале в Эдинбурге и была встречена в основном положительными отзывами. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Спектакль также был удостоен премии журнала ScotsGay Magazine за лучший новый сценарий. ^{[ 37 ]}

После успешного показа в Эдинбурге «Хороший разведчик» позже в том же году перешел в театр «Над оленем» в Лондоне. ^{[ 38 ]} Лондонская версия пьесы, в которой использовался в основном тот же актерский состав, получила положительные отзывы критиков. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Работа

Телевидение

Таггарт (1983–2010) СТВ
Далзил и Паско (2006) BBC
Доктор Криппен (2004) Йоркширское телевидение
Невесты в ванне (2003) Йоркширское телевидение
A Is for Acid (2002), Йоркширское телевидение
Жизнь и преступления Уильяма Палмера (1998) Йоркширское телевидение
Чиллер (1995) Йоркширское телевидение
Зови меня мистером (1986) BBC
Королевский суд (1982–1984) Телевидение Гранады
Dramarama (1983) STV
Ангелы (1975) BBC
Жемчужина и сорока, телевидение Гранады
Похищение миссис Мюриэл Маккей, телевидение Гранады
Похитить принцессу Гранаду телевидение

Фильм

Дикий прилив (2004) Ecosse Films
Последний приговор Ecosse Films
Смертельный совет (1994) Zenith Productions
Истинный Север

Театр

Хороший разведчик (также режиссер Гленн Чендлер в Edinburgh Fringe , август 2019 г.)
Мальчик под рождественской елкой (также режиссер Гленн Чендлер в театре King's Head , Рождество 2018 г. и январь 2019 г.)
Kids Play (также режиссер Гленн Чендлер в Edinburgh Fringe , август 2018 г., а затем в театре «Над оленем» , 2017 г.)
Lord Dismiss Us (также режиссер Гленн Чендлер в Edinburgh Fringe , август 2017 г., а затем в театре «Над оленем» , октябрь — ноябрь 2017 г.)
Фанни и Стелла (Режиссер Стивен Декстер , Театр «Над оленем» , 2015. Возобновлен в «Над оленем» в 2019 году).
Сэндел – по роману Ангуса Стюарта (саморежиссер) в Edinburgh Fringe 2013 и выше Stag Theater , Воксхолл , 2014 г.
Убийцы (режиссер Лиам Радден) на фестивалях Brighton Fringe 2013 и Edinburgh Fringe 2013
Фонарщики (саморежиссер) в Театре гербовой накидки , 2013 г.
В игре (Маленький театральный клуб)
Частный (Театр Pitlochry Workshop, Сохо Поли)
Байкерский холм (режиссер Брайан Краучер )
Угощение (режиссер Брайан Краучер , Брайтонская актерская мастерская)
«Лунный свет через вереск» (режиссер Брайан Краучер )
Проклятие (режиссер Брайан Краучер , производство Нидерланды)
Мальчики Империи (режиссер Патрик Уайльд в Edinburgh Fringe и снова в King's Head Theater )
Разведчики в рабстве (режиссер Теренс Бартон, театр King's Head )

Радио

Школьное радио

Запрос 7 скриптов
Скрипты Life Time 2
Подростковые игры: Работа , какая работа ?

Радио Драма

Маленькая белая ложь 30'
Грубая игра 60'
Лэдди Тайм 45'
Еще один гафф, еще одна ночь 45'
Слово всадника 30'
Уоллес'С Соловьи 30'
Грин Стрит Ревитит 30'
Рыбацкие сказки 30'
Вэйфарерс 30'

Книги

В серии Мэдден

Dead Sight (Ходдер и Стоутон, октябрь 2004 г.)
Savage Tide (Ходдер и Стоутон, июль 2003 г.)

Ужасы

Святилище (Хэмлин)
Племя (Хэмлин)

Художественная литература

Жгучий яд (Lea Valley Press)
Убийца (мейнстрим)
Глазго Таггарта (Lennard Publishing)
Грехи Джека Сола (издательство Grosvenor House)

Награды

BAFTA (1997) Таггарт номинирован на премию за лучший драматический сериал ^{[ 42 ]}
BAFTA (1995) номинирован на лучший телесценарист ^{[ 1 ]}
Премия Гильдии писателей Великобритании (1993), победитель в номинации "Лучший оригинальный драматический сериал" ^{[ 42 ]}
BAFTA (1991) Таггарт получил премию за лучший драматический сериал ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Официальная библиография MBA и полный список писательских заслуг Гленна Чендлера» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 9 июня 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «SMG Productions, официальная история Таггарта » . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 9 июня 2008 г.
↑ «Гленн Чендлер рассказывает о своей любви к театру и своей новой пьесе «Фонарщики». Архивировано 25 января 2021 года в Wayback Machine. Предстоящее дата обращения 10 февраля 2019 года.
^ «Информация Soho Poly о писателях» . Архивировано из оригинала 25 мая 2008 года . Проверено 9 июня 2008 г.
^ « Произошло убийство, ну, немало…» Edinburgh Evening News» . Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.
^ «Писатель Таггарта Гленн Чендлер рассказывает о своей новой пьесе, посвященной 50-летию легализации гомосексуализма». Архивировано 3 декабря 2017 года в Wayback Machine Daily Record. Проверено 18 ноября 2017 года.
^ "Lord Dismiss Us Five Star Review, BroadwayBaby". Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine BroadwayBaby. Проверено 18 ноября 2017 г.
^ «Обзор: Lord Dismiss Us, theSpace at Surgeon's Hall». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine. Младший театр. Проверено 18 ноября 2017 г.
^ «Эдинбургский обзор: Господь уволил нас в The Space @ Surgeons Hall». Архивировано 19 декабря 2017 года в Wayback Machine еженедельном театре Theater. Проверено 18 ноября 2017 года.
^ «Роман Майкла Кэмпбелла 1967 года « Лорд уволи нас» был умело адаптирован отмеченным наградами драматургом Гленном Чендлером». Архивировано 17 июня 2019 года в Wayback Machine British Theater Guide. Проверено 18 ноября 2017 года.
^ «Лорд уволи нас - мрачно забавная новая пьеса в единственном в Великобритании ЛГБТ-театре». Архивировано 9 декабря 2017 года в журнале Wayback Machine QX. Проверено 18 ноября 2017 года.
^ «ОБЗОР: Господь уволил нас, над оленем ✭✭✭✭». Архивировано 1 декабря 2017 г. на Wayback Machine BritishTheatre.com. Проверено 18 ноября 2017 г.
^ "Lord Dismiss Us, Over The Stag Theater - Обзор". Архивировано 19 декабря 2017 года в Wayback Machine Everything Theater. Проверено 18 ноября 2017 года.
^ «Обзор Lord Dismiss Us в театре выше Stag». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine LondonTheatre1. Проверено 18 ноября 2017 г.
^ "The Offies (The Off West End Theater Awards)". Архивировано 24 декабря 2011 года в Wayback Machine. Offies получены 18 ноября 2017 года.
^ "Boys of the Empire Productions - Kids Play". Архивировано 2 февраля 2019 г. в Wayback Machine. Пространство получено 2 февраля 2019 г.
^ «Обзор детских игр в Space, Эдинбург -« Мастерски созданная комедийная драма »». Архивировано 2 февраля 2019 г. в Wayback Machine. Сцена получена 2 февраля 2019 г.
^ «Двое мужчин, сумка с секс-игрушками и некоторая моральная опасность в триллере Гленна Чендлера». Архивировано 2 февраля 2019 г. в Wayback Machine. Список получен 2 февраля 2019 г.
^ «Kids Play получает премию Бобби за лучшее шоу Fringe» BroadwayBaby Получено 2 февраля 2019 г.
^ "Дети играют в переводе наверх оленя" Британский театр, дата обращения 2 февраля 2019 г.
^ «Обзор детских игр, Над оленем». Архивировано 3 февраля 2019 года в Wayback Machine Путеводителе по британскому театру . Проверено 2 февраля 2019 года.
^ «НОВОСТИ: Гленн Чендлер следует за премьерой фильма «Дети играют с мальчиком под рождественской елкой». Архивировано 3 февраля 2019 года в Wayback Machine. Мои товарищи по театру. Получено 2 февраля 2019 года.
^ "Тайна, веселье и хаос окружают мальчика под рождественской елкой", Broadway Baby, получено 2 февраля 2019 г.
^ "Мальчик под рождественской елкой в театре King's Head". Архивировано 6 декабря 2021 года в Wayback Machine лондонском театре . 1 Проверено 2 февраля 2019 года.
^ "Мальчик под рождественской елкой в театре King's Head: Обзор пресс-ночи Стивена Воулза". Архивировано 3 февраля 2019 года в Wayback Machine Boyz. Проверено 2 февраля 2019 года.
^ «Обзор: Мальчик под рождественской елкой в театре King's Head». Архивировано 3 февраля 2019 г. в Wayback Machine. Пространство получено 2 февраля 2019 г.
^ «Театральный обзор: Мальчик под рождественской елкой». Архивировано 3 февраля 2019 года на Wayback Machine. Частично закрытый вид. Проверено 2 февраля 2019 года.
^ «ОБЗОР: Фанни и Стелла, над оленем». Архивировано 16 мая 2021 года в Wayback Machine Британском театре . Проверено 11 июня 2019 года.
↑ «Фанни и Стелла: Шокирующая правдивая история». Архивировано 30 октября 2020 г. в Wayback Machine. Шпион в киосках, получено 11 июня 2019 г.
^ «ОБЗОР: Фанни и Стелла, Над оленем, постановка 2019 г.». Архивировано 15 мая 2019 г. в Wayback Machine Британском театре . Проверено 11 июня 2019 г.
^ "Фанни и Стелла - Над оленем - обзор" Лондон, не прикрепленное , получено 11 июня 2019 г.
^ «НОВОСТИ: «Хороший разведчик» Гленна Чендлера - это первая пьеса об истинном обмене гитлерюгенда и бойскаутов. Архивировано 20 августа 2019 г. в Wayback Machine. Мои товарищи по театру. Получено 20 августа 2019 г.
^ «Брексит побуждает создателя Таггарта Гленна Чендлера написать и представить новую пьесу в Эдинбурге». Архивировано 20 августа 2019 года в Wayback Machine Edinburgh Evening News, получено 20 августа 2019 года.
^ «Эдинбургский обзор: Хороший разведчик @ theSpace». Архивировано 20 августа 2019 г., в Wayback Machine еженедельно Theater. Проверено 20 августа 2019 г.
^ "Хороший разведчик". Архивировано 20 августа 2019 года в Wayback Machine British Theater Guide. Проверено 20 августа 2019 года.
^ «Обзор: Хороший разведчик». Архивировано 3 ноября 2019 г. на Wayback Machine SGFringe. Проверено 20 августа 2019 г.
^ «ЛУЧШЕЕ ШОУ: больше ★★★★ обзоров и номинация Offies на премию «Хороший разведчик в Лондоне». Архивировано 3 ноября 2019 г. в Wayback Machine. Мои товарищи по театру. Получено 3 ноября 2019 г.
^ «НОВОСТИ: Хороший разведчик переезжает прямо из Эдинбурга на четырехнедельный пробег в Лондоне». Архивировано 22 сентября 2020 г. в Wayback Machine. Мои товарищи по театру. Получено 3 ноября 2019 г.
^ «Хороший разведчик в Над оленем: обзор пресс-конференции Стивена Воулза». Архивировано 3 ноября 2019 г. в журнале Wayback Machine Boyz Magazine. Проверено 3 ноября 2019 г.
^ «Хороший разведчик, над театром Stag - ★★★★★ - До 2 ноября 2019 г.». Архивировано 21 сентября 2020 г. в Wayback Machine London Living Large. Проверено 3 ноября 2019 г.
^ "Хороший разведчик" Гленна Чендлера в "Над оленем | Обзор" Лондонский театр 1, дата обращения 3 ноября 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Страница награды IMDB для Гленна Чендлера» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2008 г.

Внешние ссылки

Гленн Чендлер на IMDb

[MBA-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Официальная библиография MBA и полный список писательских заслуг Гленна Чендлера» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 года . Проверено 9 июня 2008 г.

[SMG-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «SMG Productions, официальная история Таггарта » . Архивировано из оригинала 1 мая 2009 года . Проверено 9 июня 2008 г.

[3] «Гленн Чендлер рассказывает о своей любви к театру и своей новой пьесе «Фонарщики». Архивировано 25 января 2021 года в Wayback Machine. Предстоящее дата обращения 10 февраля 2019 года.

[4] «Информация Soho Poly о писателях» . Архивировано из оригинала 25 мая 2008 года . Проверено 9 июня 2008 г.

[EdinburghEveningNews-5] « Произошло убийство, ну, немало…» Edinburgh Evening News» . Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Проверено 26 июня 2008 г.

[6] «Писатель Таггарта Гленн Чендлер рассказывает о своей новой пьесе, посвященной 50-летию легализации гомосексуализма». Архивировано 3 декабря 2017 года в Wayback Machine Daily Record. Проверено 18 ноября 2017 года.

[7] "Lord Dismiss Us Five Star Review, BroadwayBaby". Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine BroadwayBaby. Проверено 18 ноября 2017 г.

[8] «Обзор: Lord Dismiss Us, theSpace at Surgeon's Hall». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine. Младший театр. Проверено 18 ноября 2017 г.

[9] «Эдинбургский обзор: Господь уволил нас в The Space @ Surgeons Hall». Архивировано 19 декабря 2017 года в Wayback Machine еженедельном театре Theater. Проверено 18 ноября 2017 года.

[10] «Роман Майкла Кэмпбелла 1967 года « Лорд уволи нас» был умело адаптирован отмеченным наградами драматургом Гленном Чендлером». Архивировано 17 июня 2019 года в Wayback Machine British Theater Guide. Проверено 18 ноября 2017 года.

[11] «Лорд уволи нас - мрачно забавная новая пьеса в единственном в Великобритании ЛГБТ-театре». Архивировано 9 декабря 2017 года в журнале Wayback Machine QX. Проверено 18 ноября 2017 года.

[12] «ОБЗОР: Господь уволил нас, над оленем ✭✭✭✭». Архивировано 1 декабря 2017 г. на Wayback Machine BritishTheatre.com. Проверено 18 ноября 2017 г.

[13] "Lord Dismiss Us, Over The Stag Theater - Обзор". Архивировано 19 декабря 2017 года в Wayback Machine Everything Theater. Проверено 18 ноября 2017 года.

[14] «Обзор Lord Dismiss Us в театре выше Stag». Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine LondonTheatre1. Проверено 18 ноября 2017 г.

[15] "The Offies (The Off West End Theater Awards)". Архивировано 24 декабря 2011 года в Wayback Machine. Offies получены 18 ноября 2017 года.

[16] "Boys of the Empire Productions - Kids Play". Архивировано 2 февраля 2019 г. в Wayback Machine. Пространство получено 2 февраля 2019 г.

[17] «Обзор детских игр в Space, Эдинбург -« Мастерски созданная комедийная драма »». Архивировано 2 февраля 2019 г. в Wayback Machine. Сцена получена 2 февраля 2019 г.

[18] «Двое мужчин, сумка с секс-игрушками и некоторая моральная опасность в триллере Гленна Чендлера». Архивировано 2 февраля 2019 г. в Wayback Machine. Список получен 2 февраля 2019 г.

[19] «Kids Play получает премию Бобби за лучшее шоу Fringe» BroadwayBaby Получено 2 февраля 2019 г.

[20] "Дети играют в переводе наверх оленя" Британский театр, дата обращения 2 февраля 2019 г.

[21] «Обзор детских игр, Над оленем». Архивировано 3 февраля 2019 года в Wayback Machine Путеводителе по британскому театру . Проверено 2 февраля 2019 года.

[22] «НОВОСТИ: Гленн Чендлер следует за премьерой фильма «Дети играют с мальчиком под рождественской елкой». Архивировано 3 февраля 2019 года в Wayback Machine. Мои товарищи по театру. Получено 2 февраля 2019 года.

[23] "Тайна, веселье и хаос окружают мальчика под рождественской елкой", Broadway Baby, получено 2 февраля 2019 г.

[24] "Мальчик под рождественской елкой в театре King's Head". Архивировано 6 декабря 2021 года в Wayback Machine лондонском театре . 1 Проверено 2 февраля 2019 года.

[25] "Мальчик под рождественской елкой в театре King's Head: Обзор пресс-ночи Стивена Воулза". Архивировано 3 февраля 2019 года в Wayback Machine Boyz. Проверено 2 февраля 2019 года.

[26] «Обзор: Мальчик под рождественской елкой в театре King's Head». Архивировано 3 февраля 2019 г. в Wayback Machine. Пространство получено 2 февраля 2019 г.

[27] «Театральный обзор: Мальчик под рождественской елкой». Архивировано 3 февраля 2019 года на Wayback Machine. Частично закрытый вид. Проверено 2 февраля 2019 года.

[28] «ОБЗОР: Фанни и Стелла, над оленем». Архивировано 16 мая 2021 года в Wayback Machine Британском театре . Проверено 11 июня 2019 года.

[29] «Фанни и Стелла: Шокирующая правдивая история». Архивировано 30 октября 2020 г. в Wayback Machine. Шпион в киосках, получено 11 июня 2019 г.

[30] «ОБЗОР: Фанни и Стелла, Над оленем, постановка 2019 г.». Архивировано 15 мая 2019 г. в Wayback Machine Британском театре . Проверено 11 июня 2019 г.

[31] "Фанни и Стелла - Над оленем - обзор" Лондон, не прикрепленное , получено 11 июня 2019 г.

[32] «НОВОСТИ: «Хороший разведчик» Гленна Чендлера - это первая пьеса об истинном обмене гитлерюгенда и бойскаутов. Архивировано 20 августа 2019 г. в Wayback Machine. Мои товарищи по театру. Получено 20 августа 2019 г.

[33] «Брексит побуждает создателя Таггарта Гленна Чендлера написать и представить новую пьесу в Эдинбурге». Архивировано 20 августа 2019 года в Wayback Machine Edinburgh Evening News, получено 20 августа 2019 года.

[34] «Эдинбургский обзор: Хороший разведчик @ theSpace». Архивировано 20 августа 2019 г., в Wayback Machine еженедельно Theater. Проверено 20 августа 2019 г.

[35] "Хороший разведчик". Архивировано 20 августа 2019 года в Wayback Machine British Theater Guide. Проверено 20 августа 2019 года.

[36] «Обзор: Хороший разведчик». Архивировано 3 ноября 2019 г. на Wayback Machine SGFringe. Проверено 20 августа 2019 г.

[37] «ЛУЧШЕЕ ШОУ: больше ★★★★ обзоров и номинация Offies на премию «Хороший разведчик в Лондоне». Архивировано 3 ноября 2019 г. в Wayback Machine. Мои товарищи по театру. Получено 3 ноября 2019 г.

[38] «НОВОСТИ: Хороший разведчик переезжает прямо из Эдинбурга на четырехнедельный пробег в Лондоне». Архивировано 22 сентября 2020 г. в Wayback Machine. Мои товарищи по театру. Получено 3 ноября 2019 г.

[39] «Хороший разведчик в Над оленем: обзор пресс-конференции Стивена Воулза». Архивировано 3 ноября 2019 г. в журнале Wayback Machine Boyz Magazine. Проверено 3 ноября 2019 г.

[40] «Хороший разведчик, над театром Stag - ★★★★★ - До 2 ноября 2019 г.». Архивировано 21 сентября 2020 г. в Wayback Machine London Living Large. Проверено 3 ноября 2019 г.

[41] "Хороший разведчик" Гленна Чендлера в "Над оленем | Обзор" Лондонский театр 1, дата обращения 3 ноября 2019 г.

[IMDBawards-42] Перейти обратно: ^а ^б «Страница награды IMDB для Гленна Чендлера» . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды