Человек с отпускным билетом (спектакль)
«Человек с билетом на отпуск» — сценическая мелодрама 1863 года в четырёх действиях британского писателя Тома Тейлора , основанная на французской драме « Возвращение Мелена» . Свое название он получил от « Билета на отпуск», выдаваемого осужденным при условно-досрочном освобождении из тюрьмы. Недавно вернувшегося осужденного другой мужчина шантажирует, заставляя совершить ограбление, но его спасают благодаря вмешательству детектива. Было описано, что это, по-видимому, первая пьеса, в которой детективу отведена действительно значительная роль. [1]
В пьесе представлен персонаж детектива Хокшоу , причем «Ястреб» стало синонимом детектива. Он не был хорошо принят критиками, но оказался очень популярен среди зрителей и постоянно возрождался, став одним из стандартных произведений викторианской мелодрамы. [2]
Первое производство
[ редактировать ]Впервые пьеса была поставлена в марте 1863 года в Олимпийском театре в Лондоне. В актерский состав входили Генри Гартсайд Невилл в роли Роберта Брайерли, Хорас Уиган в роли Хокшоу, Роберт Сутар в роли Грина Джонса и Кейт Сэвилл в роли Мэй Эдвардс. [3] Рецензент журнала «Зритель» написал: «Мистер Том Тейлор, один из наших талантливых драматических писателей, трактовал великий социальный вопрос с определенной целью, с определенным художественным мастерством и глубиной серьезности... что делает «Билет» Оставить человека рассматривать в необычном свете». [4]
Сюжет
[ редактировать ]Роберт Брайерли, молодой человек из Ланкашира, наслаждается своим первым визитом в Лондон. Двое преступников, Мелтер Мосс и Джеймс Далтон, делают вид, что одолжили ему деньги, вручив ему поддельную записку. Брайерли арестовывают, когда он пытается обменять банкноту на валюту, и приговаривают к четырем годам тюремного заключения. Он был добр к Мэй, молодой женщине, которая ждет его освобождения из тюрьмы, хотя поддельная записка Брайерли стала причиной разорения хозяйки Мэй, миссис Уиллоби. Брайерли тайно возвращает деньги миссис Уиллоуби. Мэй и Брайерли планируют пожениться, но в день свадьбы его работодатель узнает, что он бывший заключенный, и его увольняют. Брайерли не может найти работу, а Мосс и Далтон пытаются заставить его помочь им ограбить брокерскую фирму, в которой он работал. Брайерли подыгрывает, но сообщает о них в полицию; детектив использует маскировку, чтобы помочь ему. Брайерли ранен в драке на кладбище, но преступники арестованы, и честь Брайерли восстановлена.
Киноадаптации
[ редактировать ]По нему было снято несколько экранизаций, в основном в эпоху немого кино . Сюда входили «Билет на отпуск» (1912), «Билет на отпуск» (1918) и Тода Слотера мелодрама 1937 года «Билет на отпуск» .
Фильм 1914 года «Человек с отпускным билетом» не является адаптацией пьесы, а основан на романе 1869 года « Грязная игра», написанном частым соавтором Тейлора Чарльзом Ридом .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Штайнбруннер, Крис, изд. (1976). Энциклопедия тайн и открытий . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. п. 53. ИСБН 978-0-07-061121-4 .
- ^ Лахман, с. 4
- ↑ Том Тейлор, The Ticket-of-Leave Man , по состоянию на 1 ноября 2015 г.
- ↑ 30 мая 1863 г., стр. 15. Архив Spectator , по состоянию на 15 февраля 2016 г.
Библиография
[ редактировать ]- Лахман, Марвин. Злодейская сцена: криминальные пьесы на Бродвее и в Вест-Энде . МакФарланд, 2014.