Jump to content

Евгений Раскин

Юджин Раскин или Джин Раскин (5 сентября 1909 года в Бронксе, Нью-Йорк — 7 июня 2004 года в Манхэттене, Нью-Йорк ), [ 1 ] американский музыкант и драматург, автор текста английской версии русской песни « Те были дни », а также трёх книг по архитектуре и адъюнкт-профессор Колумбийского университета (1936–1976). [ 2 ] [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Раскин родился в Бронксе в 1909 году. Он учился в Колумбийском университете и в конечном итоге стал адъюнкт-профессором архитектуры в своей альма-матер в период с 1936 по 1976 год. [ 4 ]

Он написал две пьесы: в 1949 году «Одна толпа» , комедия об ученом-атомщике, у которого развиваются четыре личности после того, как его эксперименты пошли ужасно неправильно; в 1951 году — романтическая пьеса « Амата» ; и позже «Старый друг» . Он также написал ряд коротких пьес, в том числе «Я на другом телефоне» , «Квартет для двоих » и «Первая гитара» (автобиографическая пьеса о том, как Джин приобрел свою первую гитару), все из которых были представлены драматургом Стивеном Паккардом в его книге 1994 года. -1995 Тематический сериал « Пьесы драматургов» в театральном коллективе «Полярис Норт» в Нью-Йорке.

В 1954 году Раскин опубликовал книгу «Архитектурно говоря» ; Продолжение «Города» вышло в 1971 году, а «Архитектура и люди» — в 1974 году. Он также написал роман « Незнакомец в моих объятиях» . В начале 1960-х годов Раскин и его жена Франческа играли народную музыку в районе Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке . Они выпустили альбом, в который вошел "Those Were The Days", который первоначально был принят группой Limeliters . [ 4 ]

Карьерный успех

[ редактировать ]

Для «Те были дни» Раскин нашел русскую мелодию композитора Бориса Фомина , на которой Раскин вырос и для которой он написал текст на английском языке, а затем незаконно установил авторские права как на мелодию, так и на текст.

Он и его жена Франческа в течение многих лет были международными исполнителями баллад и записали несколько альбомов для Elektra Records . Они играли в лондонском Blue Angel. [ сомнительно обсудить ] каждый год и всегда завершали свое шоу песней «Those Were the Days». Пол Маккартни часто посещал клуб, когда они выступали, и, когда Битлз сформировали лейбл Apple , он получил права на «Those Were the Days» для пластинки певицы Мэри Хопкин . Впоследствии песня была выпущена во многих версиях разными исполнителями на более чем двадцати языках. [ нужна ссылка ]

На пике успеха песни нью-йоркская компания сняла рекламный ролик, используя версию мелодии Раскина с новым текстом: «Rokeach Ga-filte-fish, Rokeach Ga-filte-fish». заявив, что эта мелодия является старинной русской народной мелодией и находится в общественном достоянии. Раскин подал в суд и выиграл дело и мировое соглашение на том основании, что его версия мелодии, которую он немного изменил из общедоступной формы, чтобы она соответствовала его текстам, была достаточно изменена, чтобы иметь право на авторские права. [ нужна ссылка ]

Однажды Раскин открыл письмо с чеком на 26 000 долларов — гонорар только за американскую механику за этот месяц. Раскин купил дом в Польенсе , Майорка , Porsche Spyder и парусную лодку и всю оставшуюся жизнь жил очень хорошо на свои гонорары. [ нужна ссылка ]

Он также получил гонорары за свой роман « Незнакомец в моих объятиях» , пьесу «Старый друг » и несколько книг по архитектуре, которые до сих пор используются в различных университетах по всему миру.

Публикации

[ редактировать ]
  • Продолжение книги «Города: что происходит, когда города вымирают» Bloch Publishing (1969)
  1. ^ Евгений Раскин — Биография , IMDb.com
  2. ^ Ричмонд, Пэт (июль 2000 г.). «История тех дней» . Общество дружбы Мэри Хопкин. Архивировано из оригинала 10 февраля 2001 года . Проверено 14 января 2022 г.
  3. ^ «Новости» . Международный сайт Мэри Хопкин . Ханс ден Бестен. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 23 января 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Некролог» . Независимый . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 23 января 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b513d157a535aa0627cf67b15e555af2__1714906620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/f2/b513d157a535aa0627cf67b15e555af2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eugene Raskin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)