Jump to content

Притиш Нэнди

Притиш Нэнди
Председатель экспертного комитета Международного кинофестиваля Индии Шри Притиш Нанди представляет отчет союзному министру информации и радиовещания Смт. Амбика Сони, Нью-Дели, 19 августа 2010 г.jpg
Притиш Нанди (слева), Амбика Сони (справа), IFFI ( 2010 )
Рожденный ( 1951-01-15 ) 15 января 1951 г. (73 года)
Род занятий Поэт , Художник , Журналист , Политик
Работает Калькутта, если ты должен меня изгнать»
Дети Kushan Nandy , Rangita Pritish-Nandy , Ishita Pritish Nandy
Родственники Ашис Нэнди (брат)
Награды Падма Шри ; Литературная премия Э. М. Форстера, Международная гуманитарная премия Genesis Awards, США; Премия за освободительную войну Бангладеш

Притиш Нанди (родился 15 января 1951 г.) — индийский поэт . [ 1 ] художник, журналист, парламентарий, медиа- и телеведущий, активист по защите прав животных и создатель фильмов, теле- и потокового контента. Он был депутатом Раджья Сабхи от Махараштры, избранным по списку Шив Сена . [ 2 ] Он является автором сорока сборников стихов на английском языке и перевел на английский стихи других писателей с бенгали, урду и пенджаби, а также новую версию Иша Упанишад . Помимо этого, он является автором сборников рассказов и научной литературы, а также трех книг переводов классической любовной поэзии с санскрита. Он был издательским директором The Times of India Group и редактором The Illustrated Weekly of India , The Independent и Filmfare в 1980-х годах одновременно. [ нужна ссылка ] Он провел шесть выставок своих картин и каллиграфии. В 1993 году он основал Pritish Nandy Communications Ltd, контент-компанию. Он также основал People for Animals, первую в Индии неправительственную организацию по защите прав животных, председателем которой в настоящее время является соучредитель Манека Ганди. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Притиш Нанди родился в Бхагалпуре в штате Бихар на востоке Индии в бенгальской семье и называл себя агностиком . [ 3 ] Он сын Сатиша Чандры Нанди и Прафуллы Налини Нанди и брат Ашиса Нанди и Маниша Нанди . Его дочери Рангита Притиш-Нанди (1978 г.р.) и Ишита Притиш-Нанди (1980 г.р.) являются кинопродюсерами, создателями и ведущими шоу, а его сын Кушан Нанди (1972 г.р.) - кинопродюсер, писатель и режиссер. Притиш Нэнди получил образование в колледже Ла Мартиньер и, кратко, в Президентском колледже в Калькутте , где он провел первые 28 лет своей жизни. [ 2 ] Мать Нэнди работала учителем в La Martiniere Calcutta и впоследствии стала первым заместителем директора школы из Индии. [ 4 ]

Литературная карьера

[ редактировать ]

Первый сборник стихов Притиша Нэнди « О богах и оливках» был опубликован в 1967 году. Еще три тома последовали в 1960-х годах, а еще 14 томов были опубликованы в 1970-х годах. [ 5 ] В семидесятые годы Нэнди редактировал и издавал поэтический журнал «Диалог», в котором публиковались переводы многих лучших поэтов Индии на английском и других языках. «Диалог» также опубликовал более сорока сборников стихов как поэтов-новичков, так и известных поэтов. Он стал знаковой платформой для современной индийской поэзии, как на английском языке, так и в переводе. В июле 1981 года Нэнди была номинирована на звание поэта-лауреата Всемирной академией искусств и культуры на Пятом Всемирном конгрессе поэтов в Сан-Франциско. [ 6 ] Стихотворение Нэнди «Калькутта, если ты должен меня изгнать» считается новаторской классикой современной индийской литературы. [ 7 ]

Правительство Индии наградило его Падма Шри в 1977 году за вклад в индийскую литературу. [ 8 ] В 2010 году после долгого перерыва он написал новый сборник стихов под названием «Снова», а затем «Застрял на 1/40 в 2012 году». В 2014 году была опубликована его версия Иша Упанишад. Его сборник стихов издается издательством Seagull Books.

Журналистская карьера

[ редактировать ]

С 1982 по 1991 год он был издательским директором The Times of India. Он также был управляющим редактором группы, а также редактором и издателем The Illustrated Weekly of India в течение его самого успешного десятилетия. Он также был редактором и издателем газеты The Independent, основанной той же группой, и популярного журнала Filmfare.

Нэнди покинул группу The Times of India, чтобы основать свою собственную медиа-компанию Pritish Nandy Communications, основанную в 1993 году. В настоящее время он является председателем Pritish Nandy Communications Ltd, широко известной как PNC и хорошо известной своими фильмами, телешоу и потоковым контентом.

Он также является обозревателем The Times of India , Дайника Бхаскара , Дивьи Бхаскара и Сангбада Пратидина . Его регулярная колонка появляется в «Mumbai Mirror» и в его блоге на Times Online . [ 2 ] Нэнди был одним из первых интернет-евангелистов в Индии и открыл первое в Индии интернет-кафе в 1996 году в отеле Leela Kempinski в Мумбаи. [ 2 ]

Политическая карьера

[ редактировать ]

Притиш Нанди был избран в Раджья Сабху , представляющую Махараштру , верхнюю палату индийского парламента, в июле 1998 года. Он был избран по списку Шив Сена. Он был членом парламента в течение шести лет и входил в ряд комитетов, включая Национальный комитет по празднованию 50-летия независимости, Парламентский комитет по обороне, Парламентский комитет по коммуникациям, Парламентский комитет по иностранным делам. [ 2 ]

Нэнди возглавил Экспертный комитет по модернизации Международного кинофестиваля Индии, созданный Министерством информации и радиовещания, и представил свои выводы Министерству информации и радиовещания в 2011 году.

Гуманитарная работа

[ редактировать ]

Притиш Нэнди работал по многим причинам, но наиболее известен как основатель организации «Люди для животных» , крупнейшей в Индии неправительственной организации по защите животных, которую возглавляет и возглавляет Манека Ганди , ее соучредитель. Он получил Международную гуманитарную премию на церемонии вручения наград Genesis Awards в Лос-Анджелесе в 2012 году при поддержке Общества защиты животных США, крупнейшего органа по защите животных в США. [ 9 ]

28 ноября 2012 года Притиш Нанди основал Всемирный день сострадания, платформу для продвижения ценностей сострадания и ахимсы, и первую лекцию по этому случаю прочитал в Мумбаи Далай-лама XIV, который говорил об этическом обращении с животными.

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Нэнди основал Pritish Nandy Communications в 1993 году и остается ее неисполнительным председателем и творческим наставником. Первой программой компании было ток-шоу под названием The Pritish Nandy Show , которое транслировалось на Doordarshan , государственном вещательном канале Индии. Это было первое фирменное шоу на индийском телевидении. За этим последовало Fiscal Fitness: The Pritish Nandy Business Show» первое еженедельное бизнес-шоу в Индии « на Zee TV .

Нэнди представила более 500 новостных и текущих программ на Doordarshan, Zee TV и Sony TV . [ 2 ]

За эти годы он снял 24 фильма, которые получили множество наград и признание критиков. Его компания Pritish Nandy Communications возглавила жанр мультиплексного кино в Индии.

Очень успешный оригинальный сериал, созданный его компанией, «Еще четыре кадра, пожалуйста!» (для Amazon и потокового вещания на Prime Video) получил международную номинацию на премию «Эмми» в 2020 году и несколько других наград по всему миру. Креативный руководитель Amazon India назвал это шоу самым популярным в Индии, цитируя газету New York Times, в которой была опубликована важная история о шоу и его влиянии.

«Современная любовь в Мумбаи», его последнее оригинальное шоу (2022 г.), было встречено критиками и открыто для рекордного количества зрителей.

Телевизионный контент

[ редактировать ]
  • Индия 98: Выбор - шоу дебатов о выборах в прямом эфире на Doordarshan. Модераторами являются Притиш Нэнди и Налини Сингх. Режиссер Панкудж Парашар. Обладатель премии РАПА.
  • Шоу Притиша Нэнди - фирменное ток-шоу на каналах Doordarshan и Zee TV Network. Ведущий: Притиш Нэнди. Режиссер Умеш Агарвал. Позже шоу было повторено на Doordarshan Metro, Jain, Sun и Udaya TV. Номинирован на премию Screen Videocon Awards.
  • Ковчег Манеки - экологическое ток-шоу на каналах Star Plus и Doordarshan. Ведущий: Манека Ганди. Режиссеры Амар Шарма и Рима Чиб. [ 10 ]
  • Мистер Гааяб — комедийный сериал о человеке-невидимке на канале Zee TV Network. В главной роли Джой Сенгупта . Режиссер Кушан Нэнди .
  • Face Off - предвыборное чат-шоу на Doordarshan. Ведущие: Притиш Нанди и Джавед Ахтар. Режиссер Панкудж Парашар.
  • Эк Раджа Эк Рани - романтический комедийный сериал на каналах Doordarshan и Zee TV Network. В главных ролях Шекхар Суман и Бхайрави Райкура . Режиссер Кушан Нэнди. Выиграл премию Ааширвада за лучшую мужскую роль в 1999 году. [ 11 ]
  • Радж Кахани – костюмированная драма о Дурдаршане. В главной роли Р. Мадхаван в двойной роли. Режиссер Кушан Нэнди.
  • Хвахиш – Взгляд из-за кулис на большой плохой мир моды на Sony Television. В главной роли Энни Томас. Режиссер Ману Гарги.
  • Юдх - ежедневная мыльная опера на каналах Doordarshan, Sun, Udaya и Jain TV. В главных ролях Махавир Бхуллар и Лалит Тивари. Режиссер Кушан Нэнди.
  • Санджог – ежедневное шоу, основанное на истории идеальной индийской семьи. Этот сериал пересек 250 серий на канале Doordarshan National. В главных ролях Амар Талвар, Анжана Мумтаз, Аамир Али Малик и др. Режиссер Аджит Кумар. [ 12 ]
  • Индия-Пробуждение - ежедневное шоу, посвященное достижениям на Дордаршане. Ведущий: Притиш Нэнди. Режиссеры разные.
  • Hungama Unlimited – ситком, в котором собраны лучшие фильмы на хинди и поп-музыка. Также шоу с обратным отсчетом должно занять первое место в метро Doordarshan по рейтингу зрителей. Режиссеры разные.
  • Орел и Решка - шоу о правах животных на Дордаршане. Ведущий: Манека Ганди. Режиссер Умеш Агарвал. Выиграл премию RAPA и был номинирован на премии Screen Videocon и Pinnacle Awards.
  • Entertainment Now - ежедневное развлекательное новостное шоу на Doordarshan. Ведущая Сагарика Сони. Режиссеры Субир Дхар и Амитабх Трипати.
  • Чуп Бас Лакшья - набег PNC на региональное телевидение маратхи на Дурдаршане Сахьядри. В главной роли Лакшмикант Берде. Режиссер Бхаскар Джадхав.
  • Новые горизонты - шоу об альтернативном образе жизни на каналах Doordarshan и Zee TV Network. Ведущий: Манека Ганди. Выиграл премию Screen Videocon.
  • Финансовая пригодность: Бизнес-шоу Pritish Nandy - бизнес-шоу на канале Zee TV Network. Режиссер Умеш Агарвал.
  • Пожалуйста, еще четыре выстрела! - Оригинал Amazon на Prime Video. Создано Рангитой Притиш-Нэнди. Продюсер: Притиш Нэнди. Выиграл международную номинацию на премию «Эмми».
  • «Крыса» в «Без паузы» — оригинальная антология Amazon на Prime Video. Продюсеры Притиш Нэнди и Рангита Притиш Нэнди
  • «Современная любовь в Мумбаи» — оригинальный фильм Amazon на Prime Video, включающий шесть фильмов. Продюсер: Притиш Нэнди.
Фильм Год Примечания
Куч Хатти Куч Мети 2001 Продюсер
Болливуд зовет 2001 Продюсер
Мистический массажист 2001 Продюсер
На 2002 Продюсер
Обложки 2002 Продюсер
Джанкаар Битс 2003 Продюсер
Утренник в Мумбаи 2003 Продюсер
Чамели 2004 Продюсер
Ешьте попкорн! Маст Хо Джао 2004 Продюсер
Шабд 2005 Продюсер
Хазараон Хвайшейн Айси 2005 Продюсер
Один игрок, одна красота 2005 Продюсер
Анкахи 2006 Продюсер
Побочные эффекты любви 2006 Продюсер
Луковые казармы навсегда 2007 Продюсер
Молодожены 2007 Продюсер
Уродливый и сумасшедший 2008 Продюсер [ 13 ]
Мирабай не вышел 2008 Продюсер
Дхиме Дхиме 2009 Продюсер
У тебя был секс ночью? 2009 Продюсер
Нажмите 2010 Продюсер
Пожалуйста! 2012 Продюсер
Побочные эффекты брака 2014 Продюсер
Мастизааде 2015 продюсер
  • Падма Шри 1977 г. получена от президента Индии.
  • Премия Кармавира 2008 г. [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
  • Международная гуманитарная премия на церемонии вручения премии Genesis Awards 2012 в Голливуде, организованной Обществом защиты животных США. [ 14 ]
  • Премия за освободительную войну Бангладеш получена от премьер-министра Бангладеш

Избранные работы

[ редактировать ]

Книги стихов

[ редактировать ]
  • О богах и оливках (Калькутта/Мехико, 1967) 32 стр., Мастерская писателей
  • По обе стороны высокомерия (Калькутта, 1968) 32 стр., Мастерская писателей
  • Я вручаю вам, в свою очередь, свой венок из Неббука (Калькутта, 1968), 16 стр., Диалог / Мастерская писателей
  • С внешнего берега Брахмапутры (Нью-Йорк, 1969) 38 стр., New Rivers Press
  • Маски, которые следует интерпретировать с точки зрения сообщений (Калькутта, 1971), 48 стр., Мастерская писателей.
  • Безумие - второй удар (Калькутта, 1972) 56 стр., Диалог
  • Поэзия Притиша Нэнди: Сборник стихов (Нью-Дели, 1973)
  • Поездка по полуночной реке: избранные стихи (Нью-Дели/Лондон, 1974) 144 стр., Арнольд Хайнеманн
  • Центр города Дхритараштра: Ноль (Калькутта, 1974)
  • Lonesong Street (Калькутта, 1975) 32 стр., Poets Press
  • В тайной анархии (Калькутта, 1976) 38 стр., United Writers
  • Человек из ниоткуда (Калькутта, 1976) 32 стр., Арнольд Хайнеманн
  • Незнакомец по имени I (Калькутта, 1976), 48 стр., Кавита/Арнольд Хайнеманн
  • Сегодня вечером, этот дикий обряд / с Камалой Дас (Нью-Дели, 1977) 55 стр., Арнольд Хайнеманн
  • Anywhere is Another Place (Калькутта, 1979) 48 стр., Арнольд Хайнеманн
  • Притиш Нанди 30 (Калькутта, 1980) 30 стр., Кавита/Арнольд Хайнеманн
  • Радуга прошлой ночью (Нью-Дели, 1981) 48 стр., Арнольд Хайнеманн
  • Опять (Нью-Дели, 2010) 104 стр., Rupa Publications
  • Застрял на 1/40 (Нью-Дели, 2012) 124 стр., Амариллис
  • Сегодня вечером, этот дикий обряд (Нью-Дели, 2014), 124 стр. HarperCollins

Книга интервью

[ редактировать ]
  • Peerless Minds: A Celebration Interviews with Thirty Incredible Indians (Нью-Дели, 2019) 400 стр., HarperCollins, также специальное коллекционное издание ограниченным тиражом 500 экземпляров

Стихотворение

[ редактировать ]

Короткие рассказы

[ редактировать ]
  • Некоторые друзья (Нью-Дели, 1979), Арнольд Хайнеманн

Переводы

[ редактировать ]
  • Полное собрание стихотворений Самара Сена (Калькутта, 1970) 192 стр., Мастерская писателей
  • Субхас Мукхопадхьяй: Народный поэт (Калькутта, 1970) 24 стр., Диалог
  • Стихи из Бангладеш (Калькутта, 1971) Диалог
  • Стихи в прозе Локената Бхаттачарьи (Калькутта, 1971) Диалог
  • Бангладеш: Голос новой нации (Калькутта/Лондон/Нью-Йорк, 1972 г.)
  • Шеш Леха: Последние стихи Рабиндраната Тагора (Калькутта, 1973) Диалог
  • Современная бенгальская поэзия (Чикаго, 1974) Махфил, Чикагский университет
  • Пылающий жираф: стихи Сунила Гангопадьяя (Калькутта, 1975) Диалог
  • Песни Мирабаи с рисунками Рабина Мондаля (Нью-Дели, 1975) Vikas Publishing
  • Поэзия Кайфи Азми (Калькутта, 1975) 32 стр., Poets Press/Arnold Heinemann
  • Кришна, Кришна: стихи Кабира (Нью-Дели, 1976) Vikas Publishing
  • Господь - мой пастырь (Нью-Дели, 1982) Vikas Publishing
  • Неукрощенное сердце: стихи Бхартрихари с рисунками Самира Мондала (Нью-Дели, 1994) Rupa Publications ISBN   81-7167-216-7
  • Unchained Melody: стихи Амару с рисунками Самира Мондала (Нью-Дели, 1994) Rupa Publications ISBN   81-7167-217-5
  • Неосторожный шепот: санскритская любовная поэзия с рисунками М.Ф. Хусейна (Нью-Дели, 1994) Rupa Publications ISBN   81-7167-220-5
  • Иша Упанишада: иллюстрации Сунандини Банерджи (Калькутта, 2013) Seagull Books

Поэтические записи

[ редактировать ]
  • Улица Одинокой песни с Анандой Шанкаром (EMI, 1977)
  • Хазаарон Хвайшейн Айси с Шантану Мойтрой (Девственница, 2004)

Бенгальский перевод

[ редактировать ]
  • Притиш Нандир Кобита в переводе Амарендры Чакраварти (Калькутта, 1975)
  • Притиш Нандир Кобита в переводе Шакти Чаттопадхьяй (Калькутта, 1978)

Антологии отредактированы

[ редактировать ]
  • Индийская поэзия на английском языке: 1947–1972 (Калькутта, 1972) Оксфорд и IBH
  • Индийская поэзия на английском языке сегодня (Нью-Дели, 1973)
  • Современная индийская поэзия (Нью-Дели/Лондон, 1974)
  • Современная индийская любовная поэзия (Нью-Дели, 1974) Vikas Publishing
  • Современные индийские истории любви (Нью-Дели, 1974) Vikas Publishing
  • Strangertime (Нью-Дели, 1976) Sterling Publishers [ 15 ]

Появления в следующих антологиях стихов

[ редактировать ]
  1. ^ «Сахитья Академи: Кто есть кто из индийских писателей» . Сахитья Академия . Проверено 27 октября 2015 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Биографические очерки членов Раджья Сабхи, 1952–2019 гг. (PDF) . Нью-Дели: Секретариат Раджья Сабхи. 2019. с. 322.
  3. ^ «Мое самое большое достоинство — смелость: Притиш Нэнди» . Таймс оф Индия . 27 февраля 2014 года . Проверено 1 марта 2014 г.
  4. ^ Притиш Нэнди. «Короткая пауза». Редифф в сети. по состоянию на сентябрь 2007 г.
  5. ^ Арвинд Кришна Мехротра (ред.). История индийской литературы на английском языке . Лондон: Херст и компания, стр. 254. по состоянию на сентябрь 2007 г.
  6. ^ Гильдия авторов Индии: Индийский автор , 1981. По состоянию на сентябрь 2007 г.
  7. ^ « Поэзия Калькутты – ее скрытое пространство» – доктор Амитабх Митра» .
  8. ^ «Padma Awards | Интерактивная панель управления» . приборная панель-padmaawards.gov.in . Проверено 10 марта 2024 г.
  9. ^ «Номинанты 26-й премии Genesis Awards» . Гуманное общество . Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  10. ^ http://www.rupapublications.co.in/client/Author/Maneka-Gandhi.aspx. Архивировано 9 сентября 2012 г. на archive.today , http://www.cscsarchive.org:8081/MediaArchive/essays.nsf/( docid)/33C1A7B42645A91D6525693F00383C8D Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine.
  11. ^ «www.screenindia.com/old/april25/tele.htm» . Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  12. ^ «www.screenindia.com/old/20010914/tvbuz.html» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
  13. ^ Притиш Нэнди в базе данных фильмов в Интернете, доступ сентябрь 2007 г.
  14. ^ «Притиш Нэнди получает Международную гуманитарную премию — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 24 марта 2019 г.
  15. ^ Притиш Нэнди (ред.) Отрывок из книги: Strangertime: антология индийской поэзии на английском языке (подробные выдержки)
  16. ^ Мандал, Сомдатта (15 июня 2009 г.). «Рубана Хук, изд. «Золотая сокровищница поэзии писателей». Обзор: ASIATIC, ТОМ 3, НОМЕР 1, ИЮНЬ 2009 г.» . Азиатский: Журнал английского языка и литературы IIUM . 3 (1). журналы.iium.edu.my: 126–129 . Проверено 4 сентября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b60e7e4e011693eb7947d46a48ce7f0c__1721467860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/0c/b60e7e4e011693eb7947d46a48ce7f0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pritish Nandy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)