Jump to content

Я говорю довольно однажды

Я говорю довольно однажды
Первое издание
Автор Дэвид Седарис
Художник обложки Дизайн куртки Чипа Кидда
Язык Английский
Жанр Сборник эссе
Издатель Литтл, Браун и компания
Дата публикации
2 мая 2000 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 288 стр. (первое издание, твердый переплет)
ISBN 0-316-77772-2 (первое издание, твердый переплет)
ОКЛК 43562054
814/.54 21
Класс ЛК ПС3569.Е314 М4 2000 г.
Предшественник Праздники на льду  
С последующим Оденьте свою семью в вельвет и джинсовую ткань  

Me Talk Pretty One Day , опубликованный в 2000 году, представляет собой сборник эссе американского юмориста Дэвида Седариса . Книга разделена на две части. Первая часть состоит из эссе о жизни Седариса до его переезда в Нормандию , Франция , включая его воспитание в пригороде Роли, Северная Каролина , время, проведенное на случайных заработках в Нью-Йорке , а также визит в Нью-Йорк друга детства и ее неотесанного парня. подруга. Второй раздел, «Двойной», рассказывает о переезде Седариса в Нормандию со своим партнером Хью, часто черпая юмор из его попыток жить во Франции, не говоря по-французски, и его неудачных попыток выучить его. Перед публикацией несколько эссе были прочитаны автором в Международного общественного радио программе «Эта американская жизнь» .

В апреле 2001 года издание Variety сообщило, что Седарис продал права на фильм «Я говорю довольно один день» режиссеру Уэйну Вангу , который адаптировал четыре истории из книги для Columbia Pictures в надежде начать съемки в конце 2001 года. [ 1 ] [ 2 ] Тогда Седарис прокомментировал: «Это всего лишь одна из тех вещей, о которых я никогда не задумывался. Например: «Что, если я вырежу когти котенку?» Но мне очень нравится Уэйн Ван». [ 2 ] Он рекомендовал Джеку Леммону сыграть его отца и Элейн Стритч — его матери. [ 2 ] Ван завершил сценарий и начал кастинг, когда Седарис попросил «отойти от этого» после того, как разговор с его сестрой вызвал опасения по поводу того, как его семья может быть изображена на экране. О разговоре и его последствиях он написал в эссе «Повторяй за мной», опубликованном в журнале Dress Your Family in Corduroy and Denim . Седарис рассказал, что Ван был «настоящим принцем. Я не хотел, чтобы он злился на меня, но он был настолько взрослым по этому поводу. В любом случае, я никогда не видел, как это можно превратить в фильм». [ 3 ]

  1. «Иди, Каролина» — Дэвид вынужден пойти к логопеду начальной школы из-за своей шепелявости .
  2. «Гигантские мечты, карликовые способности» -. Отец Дэвида, Лу, записывает Дэвида на уроки игры на гитаре, которые преподает человек, страдающий карликовостью .
  3. «Генная инженерия» — Дэвид обсуждает несопоставимые интересы Лу и остальных членов семьи.
  4. «Двенадцать моментов из жизни артиста» — Дэвид представляет свои собственные попытки утвердиться в качестве артиста-перформанса, подпитываемый метамфетамином .
  5. «Петуха не убьешь» — Несмотря на ужасный язык, у брата Дэвида, Пола, доброе сердце.
  6. « Молодежь в Азии » - Дэвид рассказывает о домашних животных своего детства и их кончине.
  7. «Кривая обучения» - Дэвид устраивается на работу учителем письма и высмеивает свои усилия по проведению семинаров.
  8. «Большой мальчик» — во время посещения вечеринки Дэвид пытается избавиться от огромной какашки, оставленной в туалете предыдущим посетителем.
  9. «Большой скачок вперед» — женщина, живущая в большом доме, нанимает Дэвида своим личным помощником; впоследствии он работает в транспортной компании.
  10. «Специальное предложение на сегодня» — Дэвид высмеивает тщательно приготовленные блюда и их причудливые описания в меню.
  11. «Город ангелов» - подруга детства-лесбиянка из Северной Каролины приезжает навестить Дэвида в Нью-Йорк и приводит с собой свою довольно деревенскую подругу, которую она недавно встретила, которая, кажется, выражает культурный шок , к большому раздражению Дэвида и даже ее подруги.
  12. «Блеск, подобный бриллианту» — о сестре Дэвида, Эми , будет рассказано в нью-йоркском журнале, и это событие дает Дэвиду возможность вспомнить, что Лу одержим тем, чтобы сестры Седарис выглядели худыми и красивыми; они разыгрывают его.
  13. «Щелкунчик.com» — Дэвид вспоминает о своем нежелании выходить в интернет.
  1. «Увидимся вчера» — Дэвид вспоминает свои первые визиты в Нормандию со своим партнером Хью.
  2. «Me Talk Pretty One Day» — Дэвид вспоминает уроки французского, которые он посещал в Париже.
  3. «Иисус бреется» - Дэвид вспоминает день на парижском уроке французского языка, когда класс объяснял Марокканке Пасху .
  4. «Солитер внутри» — Дэвид покупает Walkman , чтобы выучить французский язык.
  5. «Сделай это двойником» - Дэвид объясняет, что он считает определение пола самым сложным аспектом изучения французского языка.
  6. «Вспоминая свое детство на африканском континенте» - Дэвид сравнивает детство своего партнера Хью со своим собственным; Если его детство было заурядным, то детство Хью было экзотичным.
  7. «21 Down» — Дэвид рассказывает о своей зависимости от кроссвордов .
  8. «Город света во тьме» — Дэвиду больше нравится ходить в кино в Париже, чем осматривать привычные культурные достопримечательности.
  9. «Я клянусь в верности сумке» — Дэвид высмеивает французские представления о том, что собой представляют американцы.
  10. «Пика Покетони» — американские туристы принимают Дэвида за карманника во время поездки в поезде в Париже.
  11. «Я почти видел, как убили эту девушку», - вспоминает Дэвид вечер на окружной ярмарке недалеко от его дома во Франции.
  12. «Умный парень» — Дэвид и Хью проходят тесты на IQ . Хью превосходит Дэвида.
  13. «Позднее шоу» — Дэвид перечисляет различные фантазии, над которыми он размышляет, пытаясь заснуть по ночам.
  14. «Я съем то, что он носит» - визит отца Дэвида Лу побуждает Дэвида вспомнить склонность Лу к экономии, покупке и хранению еды сверх разумных пределов.

По данным Book Marks , основанному в основном на американских публикациях, книга получила «положительные» отзывы на основе шести рецензий критиков, из которых три были «восторженными», две — «положительными» и одна — «смешанной». [ 4 ]

  1. ^ Флеминг, Майкл (5 апреля 2001 г.). « Пилотный кабель дуэта «Волна»; сделка Вана с «Pretty»» . Разнообразие . Проверено 7 октября 2007 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Лафреньер, Стив (2001). «Эми и Дэвид Седарис» . Индексный журнал . Проверено 9 октября 2007 г.
  3. ^ Тирангиэль, Джош (21 июня 2004 г.). «10 вопросов Дэвиду Седарису» . Время . Архивировано из оригинала 8 января 2007 г. Проверено 7 октября 2007 г.
  4. ^ «Я говорю довольно однажды» . Книжные знаки . Проверено 16 января 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b6b64f3963345f177f3d4fa3a316eebc__1723617420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/bc/b6b64f3963345f177f3d4fa3a316eebc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Me Talk Pretty One Day - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)