Jump to content

Vorwärts (Cernăuți)

Vorwärts
Cover of 1924 issue of Vorwärts
TypeTwice-monthly, weekly newspaper
Founded1899
Political alignmentSocialist
LanguageGerman language
Ceased publication1937
HeadquartersCzernowitz/Cernăuți
CountryAustria-Hungary, Romania

Vorwärts ('Forward') was a German-language socialist daily newspaper published from Czernowitz/Cernăuți, Bukovina (in Austria-Hungary, later in Romania; present-day Chernivtsi, Ukraine).[1][2][3] The newspaper was founded in 1899 with the name Volkspresse ('People's Press').[4][5] During its initial phase, Volkspresse was published twice-monthly.[4] Volkspresse was an organ of the Social Democratic Workers Party of Austria and the trade union movement.[6] The newspaper was largely representative of the Jewish labour movement of the town.[7]

History

[edit]

In 1905 it was converted into a weekly newspaper.[4] Publishers of the newspaper included Jakob Pistiner, Rudolf Gaidosch and Johann Dumpert.[8]

The newspaper was renamed Vorwärts in 1912.[4] The newspaper carried the by-line 'Organ of the International Social Democratic Provincial Organization of Bukovina'.[8] It continued publication until 1914, hereby there was an interruption for a few years. Publication was resumed in 1918. From June 29, 1918 until December 19, 1934 Vorwärts was published daily. It then returned to weekly publication.[4] Vorwärts played an important role in re-activating the workers movement in the town after the war.[9]

Vorwärts focused largely on international issues, leaving little space for local German concerns.[10] The Bundist Dr. Jakob Pistiner served as the editor of the newspaper.[6] Other editors of the newspaper included Albert Silbermann and Salo Hellenberg.[8]

As of the late 1920s, the offices of Vorwärts were located on Strada General Mirescu, 4.[11] Vorwärts was closed down in 1937.[12] The last issue was published on December 19, 1937.[4]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Stănescu, M. C. Stânga politică din România în anii crizei (1929-1933). București: Editura Mica Valahie, 2002. p. 117
  2. ^ Windsperger, Marianne. Lebenswege in Traum(a)landschaften: die Bukowina als Erinnerungslandschaft in ausgewählten Werken Aharon Appelfelds. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2009. p. 60
  3. ^ Braun, Helmut. Czernowitz die Geschichte einer untergegangenen Kulturmetropole. Berlin: Links, 2005. p. 58
  4. ^ Jump up to: a b c d e f Balling, Mads Ole. Von Reval bis Bukarest: statistisch-biographisches Handbuch der Parlamentarier der deutschen Minderheiten in Ostmittel- und Südosteuropa 1919-1945. Kopenhagen: Dokumentation Verlag, 1991. p. 592
  5. ^ Deutsches Archiv für Landes- u. Volksforschung, Vol. 4. Leipzig: S. Hirzel, 1940. p. 666
  6. ^ Jump up to: a b Weinstein, Elias. The Jewish Press in Bukovina, Kissman, Joseph. The History of the Jewish Worker Movement Bund in Bukovina
  7. ^ Lappin, Eleonore, and Michael Nagel. Deutsch-jüdische Presse und jüdische Geschichte: Dokumente, Darstellungen, Wechselbeziehungen = The German-Jewish press and Jewish history : documents, representations, interrelations. Bremen: Edition Lumiere, 2008. p. 51
  8. ^ Jump up to: a b c Winkler, Markus. Jüdische Identitäten im kommunikativen Raum: Presse, Sprache und Theater in Czernowitz bis 1923. Bremen: Edition Lumière, 2007. p. 293
  9. ^ Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., and Ion Popescu-Puțuri. Presa muncitoreasca si socialista din Romania 1917-1921: P.2. iulie 1919-mai 1921. Bucuresti: Editura Politică, 1973. p. 117
  10. ^ Welisch, Sophie A.. History of Bukovina Archived 2015-09-23 at the Wayback Machine
  11. ^ Labour Party (Great Britain), Trades Union Congress, and Fabian Research Department. The Labour Year Book. London: Co-operative Printing Society, 1929. p. 575
  12. ^ Marten-Finnis, Susanne, and Walter Schmitz. "--zwischen dem Osten und dem Westen Europas": deutschsprachige Presse in Czernowitz bis zum Zweiten Weltkrieg. Dresden: Thelem, 2005. p. 61
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b79d1b2fd5d5b3e96d59a67b4d265146__1671958740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/46/b79d1b2fd5d5b3e96d59a67b4d265146.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vorwärts (Cernăuți) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)