Jump to content

Марк Лиссабона

(Перенаправлено из Маркоса де Лисбоа )

Марк Лиссабон , в португальском Маркосе де Лиссабоне , в Латинском Маркусе Улиссипонененсе , (1511-1591), [ 1 ] был португальским францисканцем , историком и епископом Порту .

Посещая основные монастыря францисканского ордена в Испании , Италии и Франции , Марк собрал ряд оригинальных документов об истории приказа в случае генерального министра Андре Альвареса . Ранее, в 1532 году, генеральный министр поручил Пол Пизотти всем провинциям приказа забрать все документы, которые они могли найти, относящиеся к пятнадцатому веку, продолжить соответствие Варфоломея Пизы . Когда эти документы были собраны вместе, их было дано Марку, который собрал их вместе с информацией, которую он сам собрал, а также от хроники Мариана Флоренции , в свою португальскую языковую работу хроники малого монаха . Это было опубликовано в Лиссабоне с 1557 по 1568 год.

Работа состоит почти полностью из биографий прославленных людей Ордена, что делает название несколько вводящим в заблуждение. Это имеет большую историческую ценность, тем более что оригинальные источники, к которым автор имел доступ, полностью исчезли.

Mark of Lisbon путается с францисканским монахом и лексикографом Маркосом де Лисбоа , который фактически создал первый крупный словарь на языке бикола на Филиппинах , словарной де -ла -Lengua Bicol и который, согласно Малкольмскому Минцу, был выставлен в форме рукописи около 1610 года. [ 2 ] Однако, хотя он был составлен с 1602 по 1611 год, словарь будет опубликован только посмертно в 1754 году, а Арте де ла Ленгуа Бикол (1647) из Андреса де Сан Агустин предшествовал его печати. [ 3 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Карвалью, Хосе Адриано Морейра де Фрейтас [Publ.]: Монарь Маркос де Лисбоа: Францисканский хрониклер и епископ Порту , Порту, факультет писем Порту, 2002. [ 4 ] Вклад Бернарда Домпнье, «Проблемы французского издания« Хроники брата Марка де Лиссабона »можно прочитать в Интернете .
  1. ^ Национальная библиотека Франции , онлайн .
  2. ^ Ранняя Францисканская миссия. БЛОК И РОБЕРТСОН. Филиппинские острова, 1493-1898. Тол. 35, с. 313-314; тол. 17, стр. 210-211. РЕЗУЧЕНИЯ 10-28-22
  3. ^ Лобель (2013). Филиппинские и северные языки: проблемы в описании, подгруппах и реконструкции (PDF) (тезис). п. 37–38 . Получено 30 сентября 2019 года .
  4. ^ Уведомление об Империи Регесты

Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Марк Лиссабона ». Католическая энциклопедия . Нью -Йорк: Роберт Эпплтон Компания.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b784bb50c781e00f39dcd919f62cd48d__1711369980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/8d/b784bb50c781e00f39dcd919f62cd48d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mark of Lisbon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)