Jump to content

Большой диктант голландского языка

Брэкман во время Большого диктанта в 2011 году.

Большой диктант голландского языка ( голландский : Groot Dictee der Nederlandse Taal ) — транслируемый по телевидению тест по правописанию для взрослых, организованный бельгийской газетой De Morgen , голландской газетой de Volkskrant и голландской общественной телекомпанией NTR . [1] В мае 2017 года было объявлено, что диктанты больше проводиться не будут из-за резкого сокращения количества зрителей. [2]

Начиная с первого выпуска в 1990 году и заканчивая последним в 2016 году, Большой диктант проводился ежегодно в декабре. Начиная с 1991 года, его транслировали по голландскому и голландскоязычному бельгийскому телевидению . Диктант представил и прочитал бывший голландский ведущий Филип Фрерикс . С 2005 года Фрерикс выступала совместно с бельгийской ведущей Мартиной Танге, за исключением 2011 года, когда Танге выздоравливала от рака груди.

Диктант состоялся в зале пленарных заседаний палаты Гааги Первой . Ежегодно в нем принимало участие около шестидесяти участников: сорок из Нидерландов и двадцать из Бельгии . Половина каждой группы состояла из приглашенных видных деятелей и половины представителей общественности, выбранных в ходе отборочного тура в Де Моргене и де Фолькскранте.

Начиная с 2004 года, текст Диктанта писали известные писатели, в том числе Ян Мюлдер и Ремко Камперт (2004), Герман Кох (2005), Мартин Бриль (2006), Ян Волкерс (2007), Кристиен Хеммерехтс (2008), Геррит Комрий (2009 г.), Томми Виринга (2010 г.), Арнон Грюнберг (2011 г.) и Адриан ван Дис (2012 г.).

Соблюдались правила правописания , широко известные как « Зеленый буклет» . К словам, не упомянутым в Зеленом буклете, Ван Дейла применялся словарь .

Из первых 23 выступлений четырнадцать выиграли фламандцы и одиннадцать - голландцы. Однажды, в 2011 году, первое место поделили голландец и бельгиец. Бельгийский диктор Фрик Брэкман - единственный приглашенный видный деятель, победивший. В 2011 году валлонский журналист Кристоф Деборсу стал первым франкоязычным участником.

В выпусках 2015 и 2016 годов использовался измененный формат: участники объединились в пары: один известный, другой неизвестный. В 2015 году победила сборная Нидерландов, в 2016 году — команда Фламандии. [3] [4]

  1. ^ grootdictee.nps.nl http://grootdictee.nps.nl . Проверено 6 июня 2011 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) [ название отсутствует ]
  2. ^ «НТР остановился на встрече с диктатором Гроота» . НОС . 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2017 г. Проверено 24 мая 2017 г.
  3. Диктовка Кеса ван Кутена была садистским языковым экспериментом , de Volkskrant, 18 декабря 2013 г.
  4. Основная критика Великого диктанта голландского языка , Televizier, 19 декабря 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8a797d11cb463439f08fb10f3a4fe54__1707825840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/54/b8a797d11cb463439f08fb10f3a4fe54.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Grand Dictation of the Dutch Language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)