Jump to content

Уильям Бодвен

Уильям Боудвен (1762–1816) был священнослужителем англиканской церкви , школьным учителем и английским антикваром.

Боудвен был сыном Уильяма Боудвена из Стоун-Гэп, Крейвен , Йоркшир, родившегося 9 марта 1762 года. Он получил образование в Манчестерской гимназии и впоследствии принял духовный сан. На титульных страницах его книг он указан как бакалавр, но его имя не встречается в списках выпускников Оксфорда или Кембриджа. Говорят, что одно время он был викарием Уэйкфилда ; Позже он стал викарием Фрикли-кон-Клейтона и викарием Хутона Пэгнелла , прихода недалеко от Донкастера, которым он владел до своей смерти. Он также был учителем гимназии принца Генри в Отли с 1789 по 1806 год. [ 1 ]

Боудвен женился на Энн, дочери Уильяма Шеклтона из Уэйкфилда, 30 декабря 1793 года и умер в Хутон-Пагнелле 14 сентября 1816 года, оставив двенадцать детей. Поместье Стоун-Гэп, принадлежавшее его семье на протяжении двухсот лет, было продано Боудвеном вскоре после того, как он унаследовал его.

Работает

[ редактировать ]

Боудвен начал перевод Книги судного дня с издания, опубликованного Регистрационной комиссией в 1783 году; он намеревался завершить его в десяти томах, но два появились только перед его смертью. Первый том был опубликован в 1809 году в Донкастере с посвящением лорду Фицуильяму под названием « Дом Бок»; перевод «Записи под названием Судный день», касающейся графства Йорк, включая Амундернесс, Лонсдейл и Фернесс в Ланкашире, а также таких частей Уэстморленда, Камберленда, которые содержатся в «Обзоре»; также графства Дерби, Ноттингем, Ратленд и Линкольн с введением, глоссарием и указателями . Второй том появился в 1812 году и касался Хартфордшира , Мидлсекса , Бакингемшира , Оксфордшира и Глостершира . Боудвен также внес перевод обзора Дорсета , проведенного судным днем , в четвертый том « » Джона Хатчинса Истории Дорсетшира .

  1. ^ Кобли, Фред (1923). Хроники бесплатной гимназии принца Генриха в Отли . Уильям Уокер и сын, ООО
Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : « Боудвен, Уильям ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b988348c12eddd6bec16f86d20eff78c__1690820220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/8c/b988348c12eddd6bec16f86d20eff78c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Bawdwen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)