Jump to content

Рида (ислам)

В исламе араб рида ( . , رِضَا , riḍā буквально «одобрение») [ 1 ] интерпретируется как удовлетворение или « совершенное удовлетворение волей или указом Бога». [ 2 ]

Рида часто довольно расплывчато встречается в английском переводе Корана и в жизнеописаниях суфийских святых, таких как Рабиа аль-Адавийя аль-Кайсийя ( Рабия аль-Адавийя ). По словам Аннемари Шиммель, автора книги «Мистические измерения ислама» , «рида тесно связана с шукром , или благодарностью», еще одной добродетелью в исламе. [ 3 ] Другими возможными родственными добродетелями могут быть сабр , факр , таваккул и зухд ; все объединяется, образуя «совершенную искренность» или ихлас .

Внутри Корана

[ редактировать ]

Ниже приведены некоторые примеры возможных интерпретаций слова рида в Коране:

  • «(Все) люди составляют единый народ; поэтому Аллах воздвиг пророков как носителей хороших новостей и как предостерегающих, и Он ниспослал им Книгу с истиной, чтобы она могла судить между людьми в том, в чем они расходятся во мнениях; и никого, кроме даже люди, которым оно было дано, разошлись во мнениях после того, как к ним пришли ясные аргументы, возмутившись между собой; поэтому Аллах по Своей воле направил тех, кто верует, к истине, в отношении которой они разошлись, и Аллах направляет тех, кого пожелает, на правильный путь». (2:213)
  • «Таким образом, по милости Аллаха вы поступаете с ними мягко, и если бы вы были грубыми и жестокосердными, они наверняка разошлись бы вокруг вас; поэтому прости их, попроси для них прощения и посоветуйся с ними в Итак, когда вы решили, то уповайте на Аллаха, ведь Аллах любит тех, кто доверяет». (3:159)
  • «И если бы они были довольны тем, что дали им Аллах и Его Посланник, и сказали: Аллаха достаточно для нас; Аллах скоро даст нам (больше) по Своей милости и Его Посланнику также; несомненно, к Аллаху мы обращаемся с нашей просьбой ." (9:59)
  • «Воистину, мы сфабриковали ложь против Аллаха, если мы вернемся к вашей религии после того, как Аллах избавил нас от нее, и нам не подобает возвращаться к ней, кроме как если Аллах, Господь наш, пожелает: Наш Господь постигает все вещи. :n Его знанию; мы уповаем на Аллаха: Господь наш! Решай между нами и нашим народом по истине, и Ты лучший из решающих». (7:89)
  • «Нет никакого вреда в том, чтобы Пророк делал то, что предназначил ему Аллах; таков был путь Аллаха по отношению к тем, кто был раньше; и повеление Аллаха — это указ, который стал абсолютным». (33:38)
  • «Он есть Тот, Кто оживляет и умерщвляет, поэтому, когда Он постановляет дело, Он только говорит ему: «Будь», и оно есть». (40:68)
  • «И дайте ему пропитание, откуда он не думает; а кто уповает на Аллаха, Ему достаточно Его; поистине, Аллах достигает Своей цели; поистине, Аллах назначил меру для всего». (65:3)

Ниже приведены несколько примеров риды из жизни Рабии святой женщины , суфийской :

  • «Когда Рабиа подросла, ее мать и отец умерли. В Басре случился великий голод. Сестры были разлучены, и Рабиа попала в руки злого человека, который продал ее за несколько дирхамов . Этот хозяин приказал ей работать долго и усердно.

Однажды на улице она убежала от унижений. Она упала и сломала руку. Она опустила лицо на землю и сказала: «Я чужая без матери и отца. Я в плену, и моя рука сломана. Все это меня не печалит. Все, что мне нужно, это чтобы ты был доволен мной, чтобы знать, доволен ты мной или нет».

Она услышала голос, говорящий: «Не грусти. Завтра твое величие будет таким, что приближенные небесного общества будут тобой гордиться». [ 4 ]

  • «Они спросили: «Когда раб Божий доволен?»

Она сказала: «Когда он так же благодарен за горе, как и за блаженство». Они спросили: «Когда грешник кается, принимает Он его или нет?» Она сказала: «Как он может покаяться, если Господь не даст ему покаяния и не примет его?» Пока Он не даст ему покаяния, он не сможет покаяться». [ 5 ]

  1. ^ Эд (ы). «Рида». Энциклопедия ислама, второе издание . Под редакцией: П. Бирман, Т. Бьянкис, CE Босворт, Э. ван Донзель и WP Heinrichs. Брилл, 2010. Брилл Онлайн. Августана. 8 апреля 2010 г. < http://www.brillonline.nl/subscriber/entry?entry=islam_COM-0920 > [ мертвая ссылка ]
  2. ^ Аннемари Шиммель, Мистические измерения ислама (Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1975), 53.
  3. ^ Шиммель, Мистические аспекты ислама , 126.
  4. ^ Аттар, «Мемориал друзей Бога», в « Раннем исламском мистицизме » , изд. и транс. Майкл А. Селлс (Нью-Йорк: Paulist Press, 1996), 156.
  5. ^ Аттар, Там же, 163.
Библиография
  • Аттар. «Мемориал друзей Бога» в раннем исламском мистицизме . ред. и транс. Майкл А. Селлс. Нью-Йорк: Паулист Пресс, 1996.
  • Энциклопедия ислама, второе издание . Под редакцией: П. Бирман, Т. Бьянкис, CE Босворт, Э. ван Донзель и WP Heinrichs. Брилл, 2010. Брилл Онлайн. Августана. 8 апреля 2010 г. [1]
  • Шиммель, Аннемари. Мистические аспекты ислама. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1975.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b9713275a12b3bb91b31b5a5a4a4e292__1720840560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/92/b9713275a12b3bb91b31b5a5a4a4e292.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rida (Islam) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)