Кэролин Эмке

Кэролин Эмке
Кэролин Эмке
	Эмке на Лейпцигской книжной ярмарке в 2012 году.
Рожденный	18 августа 1967 г. (57 лет) ; Мюльхайм-ан-дер-Рур , Западная Германия (ныне Германия)
Образование	Франкфуртский университет ; Лондонская школа экономики ; Гарвардский университет ;
Занятия	Журналист ; Автор ;
Организации	Зеркало ; Йельский университет ;
Награды	Политическая книга ; Премия Иоганна Генриха Мерка ; Премия мира немецкой книжной торговли ;

Каролин Эмке (родилась 18 августа 1967 г.) - немецкая писательница и журналистка, работавшая в Der Spiegel с 1998 по 2006 г., часто писавшая из зон конфликтов. С 2007 по 2014 год работала международным репортером Die Zeit . Ее книга «Эхо насилия – письма военного репортера» была опубликована в 2007 году в издательстве Princeton University Press. В 2008 году она опубликовала Stumme Gewalt («Немая сила»), в 2013 году «Как мы желаем » (нем. Wie wir begehren ), в 2016 г. «Против ненависти» (нем. Gegen den Hass ), а в 2019 г. «Да» означает «да» и… ( Ja heißt ja und... ). Каролин Эмке была удостоена нескольких наград, таких как Friedenspreis des Deutschen Buchhandels в 2016 году и Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland («Федеральный крест за заслуги») в 2017 году.

Ранняя жизнь и образование

Каролин Эмке родилась в Мюльхайме-ан-дер-Руре , Северный Рейн-Вестфалия, в семье аргентинки и отца-немца. она получила аттестат зрелости . В 1986 году ^{[ 1 ]} Она изучала философию, политологию и историю во Франкфурте-на-Майне , в Лондонской школе экономики и в Гарвардском университете .

Карьера

Эмке получила докторскую степень. во Франкфурте под руководством Акселя Хоннета защитил диссертацию о коллективных идентичностях. С 1998 по 2006 год она работала в Der Spiegel , часто делая репортажи из зон конфликтов, таких как Афганистан, Колумбия, Газа, Ирак, Ливан и Пакистан. ^{[ 2 ]} В 2003/04 году она преподавала политическую теорию в Йельском университете . С 2007 по 2014 год она была писателем и международным репортером DIE ZEIT (в том числе в Израиле, на Западном Берегу, Пакистане, Египте, Ираке, Гаити, США).

С 2004 года Эмке модерирует ежемесячную серию дискуссий под названием «Streitraum» в театре Шаубюне в Берлине. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В 2006 и 2007 годах работала консультантом Гамбургской медиашколы . С 2014 года она работает писателем-фрилансером и обозревателем в Süddeutsche Zeitung и El Pais . Она входила в состав жюри Баварской книжной премии [ de ] . ^{[ 5 ]}

Эмке проводил семинары и лекции по таким темам, как глобализация , теории насилия и культурная самобытность . В 2008 году она опубликовала Stumme Gewalt: Nachdenken über die RAF («Немая сила: размышления о фракции Красной Армии»). ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} памятник ее крестному отцу Альфреду Херрхаузену , убитому фракцией Красной Армии 30 ноября 1989 года. Работа направлена на поощрение диалога между группами в обществе без насилия, мести и неуважения. Эмке получил премию Теодора Вольфа За книгу .

В своей книге 2013 года « Как мы желаем » Эмке пишет о гомосексуальном взрослении в 1980-х годах. ^{[ 9 ]} В январе 2014 года она взяла интервью у немецкого футболиста Томаса Хитцльспергера о его выступлении в газете Die Zeit . ^{[ 10 ]}

В своем эссе «Против ненависти» (2016) Кэролин Эмке высказывается о расизме, фанатизме и антидемократических силах. Книга издана на разных языках. В своей книге «Да» означает «да, и...» (2019) после #MeToo она исследует, как нам следует думать и говорить о желании и власти, эксплуатации и расизме.

Эмке выступил со вступительной речью на Руртриеннале 2016 года , посвященной теме перевода. ^{[ 2 ]} она была награждена Премией мира немецкой книжной торговли 23 октября 2016 года в Паульскирхе с похвалой Сейлы Бенхабиб . ^{[ 11 ]}^{[ 8 ]}

После Международного женского дня в 2019 году The Guardian представила ее вместе с тремя другими феминистками . ^{[ 12 ]}

Другая деятельность

Член Попечительского совета Фонда перспективных исследований Эрнста Ройтера. ^{[ 13 ]}
Член Сената, Ассоциации Лейбница . ^{[ 14 ]}
Член Попечительского совета Фонда Герды Хенкель (с 2018 г.) ^{[ 15 ]}
Член Генеральной ассамблеи Фонда Генриха Бёлля ^{[ 16 ]}

Награды

2005: Премия политической книги Фонда Фридриха Эберта. ^{[ 17 ]}
2006: Награда за достижения Эрнста-Блоха-Прейса [ de ] ^{[ 18 ]}
2008: Премия Теодора Вольфа ^{[ 19 ]}
2010: Премия Отто Бреннера в области критической журналистики. ^{[ 20 ]}
2010: «Журналист года» 2010, Medium Magazin ^{[ 21 ]}
2014: Премия Иоганна Генриха Мерка ^{[ 22 ]}
2015: Премия Лессинга Свободного государства Саксония ^{[ 23 ]}
2016: Премия мира немецкой книжной торговли ^{[ 11 ]}

Избранные произведения

Коллективные идентичности: социально-философские основания. Кампус, Франкфурт-на-Майне / Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2000 г., ISBN 3-593-36484-0 (диссертация Франкфуртского университета, 1998 г., 360 страниц); 2-е изд. 2010 г., ISBN 978-3-593-39222-6 .
: письма друзьям ( От войн на немецком языке), Франкфурт-на-Майне: Фишер, 2004, ISBN 3-10-017013-Х (Оригинальные письма были переведены с английского Себастьяном Фогелем и отредактированы для печати автором.)
Эхо насилия: письма военного репортера , Принстон / Оксфорд: Princeton University Press, 2007, ISBN 978-0-691-12903-7
Тихое насилие: размышления о Королевских ВВС. С. Фишер, Франкфурт-на-Майне, 2008 г., ISBN 978-3-10-017017-0 (при участии Винфрида Хассемера и Вольфганга Краушаара ).
Как мы желаем. Пер. Имоджен Тейлор. Текст, Мельбурн, 2018 г. (Оригинал: Как мы желаем. С. Фишер, Франкфурт-на-Майне, 2012 г., ISBN 978-3-10-017018-7 .)
Потому что можно сказать: О свидетеле и справедливости. С. Фишер, Франкфурт-на-Майне, 2013 г., ISBN 978-3-10-017019-4 .
Против ненависти. Пер. Тони Кроуфорд. Политика, Кембридж, 2019. (Оригинал: Против ненависти. Эссе. С. Фишер, Франкфурт-на-Майне, 2016 г., ISBN 978-3-10-397231-3 . ^{[ 24 ]})
Да значит да и... монолог (на немецком языке). Франкфурт-на-Майне: С. Фишер. 2019. ISBN 978-3-10-397462-1 . OCLC 1078158754 .
Журнал: Дневник во время пандемии (на немецком языке). Франкфурт-на-Майне: С. Фишер. 2021. ISBN 978-3-10-397094-4 . OCLC 1202079649 .

Ссылки

^ Каролин Эмке (на немецком языке). Архив Мюнцингера. 18 октября 2016 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Jump up to: ^а ^б «О переводе» . Руртриеннале . Проверено 5 ноября 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Streitraum Aktuell» (на немецком языке). Шаубюне. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.
^ «Видео Штрайтраума на Vimeo» (на немецком языке). vimeo.com . Проверено 25 октября 2016 г.
^ «Каролин Эмке» (на немецком языке). Баварская книжная премия 2016 . Проверено 26 июня 2016 г.
^ Эмке, Кэролайн (6 сентября 2007 г.). «Тихое насилие» . Die Zeit (на немецком языке) . Проверено 6 июля 2010 г.
^ «Интервью: «Я хочу, чтобы преступники высказались». » . Время (на немецком языке). 14 мая 2008 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Немецкая писательница Каролин Эмке получает Премию мира немецкой книжной торговли за приверженность социальному диалогу» . deutschland.de. 20 октября 2016 г. Проверено 5 ноября 2016 г.
^ « Как мы желаем» – Каролин Эмке о гомосексуальной жизни в Германии» . Время (на немецком языке). 28 ноября 2013 года . Проверено 26 июня 2016 г.
^ Ульрих, Бернд (28 ноября 2013 г.). «Гомосексуализм в футболе – Томас Хитцльспергер: Офсайд» . Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Каролин Эмке получает Премию мира немецкой книжной торговли 2016» (на немецком языке). Премия мира немецкой книжной торговли . Проверено 24 июня 2016 г.
↑ The Guardian (10 марта 2019 г.). Что люди ошибаются в отношении феминизма на YouTube .
^ Попечительский совет Фонда перспективных исследований Эрнста Ройтера.
↑ Сенат, по состоянию на 7 февраля 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Ассоциация Лейбница .
^ Доктор. Каролин Эмке становится членом попечительского совета Фонда Герды Хенкель, пресс-релиз от 18 апреля 2018 года.
^ Генеральная Ассамблея Фонда Генриха Бёлля .
^ «Книги цен» (на немецком языке). Фонд Фридриха Эберта. 2016 . Проверено 27 октября 2016 г.
^ «Эрнст-Блох-Прейс 2006 (pdf)» (на немецком языке). bloch.de/. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Премия Теодора Вольфа 2008, отмеченный наградами текст, оценка жюри и резюме» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года.
^ «Противники ислама: либеральный расизм» . Время (на немецком языке). 25 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2016 г.
^ Мильц, Аннет (21 декабря 2010 г.). «Журналисты года 2010» (на немецком языке). Mediummagazin.de . Проверено 22 декабря 2010 г.
^ «Документация премии Merck для Кэролин Эмке» (на немецком языке). Немецкая академия языка и поэзии.
^ «Премия Лессинга 2015 достается репортеру Кэролин Эмке» (на немецком языке). Немецкое радио Культура. 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
^ «Если ты нас ударишь, у нас не будет крови». ФАЗ (на немецком языке). 14 октября 2016 г. с. 10.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Кэролин Эмке: Либеральный расизм (на немецком языке) Die Zeit , 26 февраля 2010 г.
Каролин Эмке: Я устала от этого (на немецком языке) Die Zeit , 24 августа 2012 г.
Каролин Эмке: Кэролин Эмке о гомофобии (на немецком языке) Интервью ТАЗ , 28 января 2014 г.
Кэролин Эмке: Беженцы: Добро пожаловать в Германию (на немецком языке), две статьи в журналах Zeit-Magazin и Die Zeit , 27 февраля 2014 г. и 7 марта 2014 г.
Каролин Эмке: «О переводе» - Фестивальная речь Кэролин Эмке (на немецком языке) Выступление на Руртриеннале 13 августа 2016 г.]
Кэролин Эмке: Саша Баттиани, и какое это имеет отношение ко мне? (на немецком языке) Кэролин Эмке в беседе с Мелиттой Брезник и Ханспетером Флюри, lesungen.net, 13 сентября 2016 г.
Каролин Эмке: Начало (на немецком языке) речи в Паульскирхе 23 октября 2016 г.

[Munzinger-1] Каролин Эмке (на немецком языке). Архив Мюнцингера. 18 октября 2016 г. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[Ruhr-2] Jump up to: ^а ^б «О переводе» . Руртриеннале . Проверено 5 ноября 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Schaubühne-3] «Streitraum Aktuell» (на немецком языке). Шаубюне. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 25 октября 2016 г.

[Video-4] «Видео Штрайтраума на Vimeo» (на немецком языке). vimeo.com . Проверено 25 октября 2016 г.

[BBP-5] «Каролин Эмке» (на немецком языке). Баварская книжная премия 2016 . Проверено 26 июня 2016 г.

[Stumme_Gewalt-6] Эмке, Кэролайн (6 сентября 2007 г.). «Тихое насилие» . Die Zeit (на немецком языке) . Проверено 6 июля 2010 г.

[Interview-7] «Интервью: «Я хочу, чтобы преступники высказались». » . Время (на немецком языке). 14 мая 2008 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[Peace_Prize-8] Jump up to: ^а ^б «Немецкая писательница Каролин Эмке получает Премию мира немецкой книжной торговли за приверженность социальному диалогу» . deutschland.de. 20 октября 2016 г. Проверено 5 ноября 2016 г.

[Tagesspiegel-9] « Как мы желаем» – Каролин Эмке о гомосексуальной жизни в Германии» . Время (на немецком языке). 28 ноября 2013 года . Проверено 26 июня 2016 г.

[Ulrich-10] Ульрих, Бернд (28 ноября 2013 г.). «Гомосексуализм в футболе – Томас Хитцльспергер: Офсайд» . Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 26 июня 2016 г.

[Friedenspreis-11] Jump up to: ^а ^б «Каролин Эмке получает Премию мира немецкой книжной торговли 2016» (на немецком языке). Премия мира немецкой книжной торговли . Проверено 24 июня 2016 г.

[12] The Guardian (10 марта 2019 г.). Что люди ошибаются в отношении феминизма на YouTube .

[13] Попечительский совет Фонда перспективных исследований Эрнста Ройтера.

[14] Сенат, по состоянию на 7 февраля 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]} Ассоциация Лейбница .

[15] Доктор. Каролин Эмке становится членом попечительского совета Фонда Герды Хенкель, пресс-релиз от 18 апреля 2018 года.

[16] Генеральная Ассамблея Фонда Генриха Бёлля .

[Ebert-17] «Книги цен» (на немецком языке). Фонд Фридриха Эберта. 2016 . Проверено 27 октября 2016 г.

[Bloch-18] «Эрнст-Блох-Прейс 2006 (pdf)» (на немецком языке). bloch.de/. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 года . Проверено 8 января 2014 г.

[Wolff-19] «Премия Теодора Вольфа 2008, отмеченный наградами текст, оценка жюри и резюме» (на немецком языке). Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года.

[Brenner-20] «Противники ислама: либеральный расизм» . Время (на немецком языке). 25 февраля 2010 года . Проверено 21 февраля 2016 г.

[Milz-21] Мильц, Аннет (21 декабря 2010 г.). «Журналисты года 2010» (на немецком языке). Mediummagazin.de . Проверено 22 декабря 2010 г.

[Merck-22] «Документация премии Merck для Кэролин Эмке» (на немецком языке). Немецкая академия языка и поэзии.

[Lessing-23] «Премия Лессинга 2015 достается репортеру Кэролин Эмке» (на немецком языке). Немецкое радио Культура. 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.

[FAZ-24] «Если ты нас ударишь, у нас не будет крови». ФАЗ (на немецком языке). 14 октября 2016 г. с. 10.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Франция Данные БнФ Каталония Германия Италия Израиль Соединенные Штаты Швеция Япония Чешская Республика Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф