Jump to content

Библейский комментарий Иеронима

Жером, Музей изящных искусств, Нант, Франция.

«Библейский комментарий Джерома» — это серия книг по библейским наукам, первое издание которой было опубликовано в 1968 году. Это, пожалуй, наиболее часто используемый том католических комментариев к Священным Писаниям в Соединенных Штатах.

Название книги является отсылкой к Иерониму , известному своим переводом Библии на латынь ( Вульгата ) и обширными библейскими комментариями.

Первое издание

[ редактировать ]

Библейский комментарий Джерома был опубликован в 1968 году издательством Прентис Холл : его редактировали Рэймонд Эдвард Браун , Джозеф А. Фицмайер и Роланд Э. Мерфи . Он сразу же приобрел огромную известность, было продано более 200 000 копий; он также был переведен на испанский, итальянский и португальский языки. [ 1 ]

Второе издание

[ редактировать ]

Библейский комментарий «Новый Иероним» был опубликован в 1990 году теми же редакторами как переработанное и обновленное издание. [ 2 ] [ 3 ] В предисловии к новому изданию кардинал Карло Мария Мартини признает его работой «лучшего из англоязычных католических экзегетов... [которая] обобщает результаты современной научной критики со строгостью и ясностью. Однако этот современный подход достигнуто, не забывая о долгом пути, который прошла христианская традиция в преданном, постоянном и любовном внимании к Слову Божьему... [Страницы Библии] должным образом помещены в соответствующий исторический и культурный контекст». [ 4 ] Мартини далее описывает его как «инструмент для богатого экуменического диалога», который избегает «засушливого буквализма, который убивает» и скатывания «к обобщенным духовным применениям». [ 4 ] Помимо подробных комментариев ко всем книгам Библии, он содержит вводные статьи к частям Библии и к каждой книге, а также тематические статьи:

Третье издание

[ редактировать ]

«Библейский комментарий Джерома для XXI века» был опубликован 27 января 2022 года издательством Bloomsbury Publishing : его редактируют Джон Дж. Коллинз , Джина Хенс-Пьяцца, Барбара Рид и Дональд Сеньор С.П. О.П.

Новый том продолжает подход историко-критической методологии в свете католической традиции , привлекая более широкий круг комментаторов за пределами Европы и Северной Америки; Папа Франциск написал предисловие к книге. [ 5 ]

  • Браун, Раймонд Эдвард; Фитцмайер, Джозеф А.; Мерфи, Роланд Э., ред. (1968). Библейский комментарий Иеронима (2 тома) . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл. АСИН   B000ZGL0PI . LCCN   68009140 . ОСЛК   355447 .
  • Браун, Раймонд Эдвард; Фитцмайер, Джозеф А.; Мерфи, Роланд Э., ред. (1990). Библейский комментарий Нового Иеронима . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси: Прентис-Холл. ISBN  978-0136149347 .
  • Браун, Раймонд Эдвард; Фитцмайер, Джозеф А.; Мерфи, Роланд Э., ред. (2007). Новый библейский комментарий Святого Иеронима . Сан-Паулу: Паулюс. ISBN  9788598481197 .
  • Коллинз, Джон Дж.; Хенс-Пьяцца, Джина; Рид, Барбара, ред. (2022). Библейский комментарий Иеронима для XXI века — третье полностью переработанное издание . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Bloomsbury. ISBN  978-1474248853 .
  1. ^ Предисловие, Библейский комментарий Нового Иеронима , стр. XIX.
  2. Франклин, Джеймс Л. (11 апреля 1993 г.). Ученые видят Новый Завет в ином свете. Расшифровка I века названа решающей. Бостон Глобус .
  3. Crews, Клайд Ф. (14 февраля 1993 г.). Новая критика жизни Иисуса умная и провокационная. Чикаго Сан-Таймс .
  4. ^ Jump up to: а б Кардинал Карло Мария Мартини , 1990. «Предисловие к библейскому комментарию Нового Иеронима », с. хв.
  5. ^ Библейский комментарий Иеронима для XXI века: третье полностью переработанное издание
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bab25184925bdda4147913cd4483ff59__1688986620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/59/bab25184925bdda4147913cd4483ff59.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jerome Biblical Commentary - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)