Jump to content

Король, который будет сильнее судьбы

« Король, который был сильнее судьбы » — индийская сказка . [1] включен Эндрю Лэнгом в «Книгу коричневых фей» .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Царь с дочерью однажды заблудился на охоте и встретил отшельника, который предсказал , что его дочь выйдет замуж за сына рабыни, принадлежавшей царю северному. Как только он вышел из леса, он отправил царю северному предложение за рабыню и ее сына. Другой король сделал ему подарок из них. Он отвел их в лес, отрезал женщине голову, а оставил ребенка там.

Вдова, разводившая коз, обнаружила, что ее лучшая коза вернулась без капли молока. Она последовала за животным, когда оно подошло к ребенку, и подумала, что у нее наконец-то появился сын, который будет присматривать за ней в старости.

Когда мальчик подрос, осел разносчика начал есть капусту его матери, и он избил его и выгнал. Эту историю донесли до торговца с добавлением утверждений, что мальчик угрожал убить торговца. Коробейник пожаловался королю, и тот послал людей схватить мальчика. Старуха умоляла сохранить ему жизнь, потому что она нуждалась в его поддержке. Король, не веря, что у такой старой женщины может быть такой молодой сын, потребовал знать, где она его взяла, и, услышав эту историю, узнал, кто этот ребенок.

Король отпустил его, если он присоединится к армии. Когда армейская жизнь не убила его, хотя его посылали на самые опасные задания и он показал себя хорошим солдатом, он был зачислен в телохранители короля и спас его от убийцы. Королю пришлось сделать его своим помощником, и во время выполнения своих поручений на него постоянно нападали, но он всегда убегал. Наконец король отправил его с посланием к дальнему губернатору, отвечавшему за принцессу. Озорная принцесса проснулась, пока остальная часть замка спала в знойный день, и обнаружила, что послание должно было убить его носителя. Она подменила письмо с приказом губернатору женить его на принцессе.

Король, получив эту новость, отказался от попыток навредить мальчику.

Фольклорист Стит Томпсон упоминает в своей основополагающей работе «Сказка» , что историю о мальчике, которому суждено жениться на принцессе, можно найти в истории литературы Индии , такова ее древность. [2]

В этой сказке есть несколько вариантов, встречающихся в разных культурах, о бедном мальчике, «защищенном судьбой». [3]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Эндрю Лэнг, Книга коричневых сказок , « Король, который будет сильнее судьбы »
  2. ^ Томпсон, Стит. Народная сказка . Издательство Калифорнийского университета. 1977. С. 205–207. ISBN   0-520-03537-2
  3. ^ Чехова, Мариана; Климкова, Симона. Исследования по славистике ; Флоренция Том. 16, (2019): 77-89. DOI:10.13128/Studi_Slavis-7474

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Чжан, Ювэнь. «Культурное обоснование передачи фигуры «Лунного человека» в сказке о «предопределенной жене» (ATU 930A)». Журнал американского фольклора 127, вып. 503 (2014): 27–49. doi:10.5406/jamerfolk.127.503.0027.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: baeed391e4ed164d2fc9c756f9f2606d__1692019680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/6d/baeed391e4ed164d2fc9c756f9f2606d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The King Who Would Be Stronger Than Fate - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)