Jump to content

История трех чудесных нищих

« История трех чудесных нищих » — сербская сказка . [1] It is also known as Vasilii the Unlucky its Russian form, collected by Alexander Afanasyev in Narodnye russkie skazki .

Эндрю Лэнг включил «Историю трех чудесных нищих» в «Фиолетовую книгу сказок» .

Краткое содержание

[ редактировать ]

У очень богатого и жестокосердного купца Марка или Марко была дочь Анастасия. Однажды он уже собирался натравить собак на троих нищих, когда Анастасия умоляла его. Он позволил им остаться на чердаке конюшни. Анастасия пошла к ним. В русской версии они тогда были пышно одеты; в обоих случаях богатство Марко решили отдать новорожденному по имени Василий, седьмому сыну бедного крестьянина из соседней деревни. Она рассказала отцу. Он пошел и обнаружил, что родился именно такой мальчик. Он предложил стать его крестным отцом, а затем воспитать мальчика, дав бедному отцу еще и определенную сумму денег. Когда отец согласился, купец сбросил младенца со скалы.

Другие купцы подобрали ребенка и принесли его Марко, который уговорил их оставить его у себя. Он посадил мальчика в бочку или открытую лодку и бросил ее в море. Оно доплыло до монастыря, где настоятель принял ребенка. Много лет спустя Марко проходил мимо и услышал эту историю. Он убедил игумена, что хочет принять его и что он даст за это монастырю большую сумму. Настоятель и монахи согласились, и Марко отправил его к жене с письмом, предписывающим немедленно затолкать его в котел для изготовления мыла.

Василий встретил на пути троих нищих, которые дохнули на письмо. Когда он прибыл, в письме ему предлагалось немедленно жениться на Анастасии. Его жена повиновалась, и Марко, придя, обнаружил письмо, написанное его собственной рукой, с призывом об этом. Поэтому он послал своего зятя собирать ренту с царя Змея (Змеиного императора).

В сербской версии он встретил старый дуб, который спрашивает, сможет ли он понять, почему он не может упасть. В обоих случаях он встретил перевозчика, который спрашивает, может ли он узнать, почему он вынужден переправлять людей туда и обратно, и кита, используемого в качестве моста, который спрашивает, может ли он узнать, как долго он будет связан с этой задачей.

В замке он встретил девушку, которая спрятала его и спросила Змеиного Короля или Царя Змея в змеином облике о приснившемся ей сне. Он сказал ей, что дуб нужно столкнуть, чтобы обнаружить сокровища, перевозчику придется столкнуть лодку с другим человеком в ней, а киту придется извергнуть двенадцать кораблей, которые он проглотил без разрешения. Он пошел обратно, тщательно не сказав об этом киту и перевозчику, пока не переправился. В русской версии он получил драгоценности от кита; по-сербски он нашел под дубом золото и серебро. Он вернулся к Марко, который намеревался убедиться, что в следующий раз Василию не удастся спастись, но паромщик оттолкнул лодку, а Марко до сих пор переправляет людей. Никакого вреда тогда не произошло с Василием, и он жил мирно с Анастасией, унаследовав все земли и сокровища Марко Богатого.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcc9f318851e2f55debf4fcd13f5bc63__1712977860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/63/fcc9f318851e2f55debf4fcd13f5bc63.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Story of Three Wonderful Beggars - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)