Нилакантха Чатурдхара
Нилакантха Чатурдхара ( санскрит : निळकण्ठ चतुवृत्ति , IAST : Nīlakaṇṭha Caturdhara ) (также называемый Нилакантха Чатурдхара ) был ученым, который жил в Варанаси во второй половине 17 века. , известный своими комментариями к Махабхарате . [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Как и о большинстве ученых досовременной Индии, о его жизни мало что известно. Он был из на маратхи. говорящей брамина Дешастха Ригведи, семьи [ 2 ] который был основан в городе на берегу реки Годавари . Он переехал в Варанаси, где изучал «Веду и Ведангу , Мимамсу, Шрауту, Йогу, Шайвские тексты, Тарку и особенно Адвайту Веданту» у нескольких учителей, прежде чем начать свою литературную карьеру. [ 3 ] Его учителя и наставники в Варанаси, который в то время был центром изучения шастр, [ 1 ] включая его гуру, называвшего его Лакшманарьей, и Нараяну Тиртху . [ 1 ] Его сочинения по Веданте находились под влиянием Мадхусуданы Сарасвати , Нрисимхашрама и Аппайя Дикшита . [ 1 ] Нилакантха также написал комментарий к Деви Бхагавата Пуране.
Комментарий Махабхараты
[ редактировать ]
Его комментарий «Бхаратабхавадипа » — единственный, который сегодня широко используется в изучении санскрита. [ 4 ] [ 5 ] Его комментарий был с точки зрения Адвайта Веданты. [ 1 ]
Первый перевод Махабхараты на английский язык, выполненный ученым Кисари Моханом Гангули , признает влияние комментария Нилакантхи. [ 6 ] В проекте Библиотеки санскрита Клэя по переводу Махабхараты использовалась версия, известная Нилакантхе, а не критическое издание . [ 7 ]
В недавнем прошлом его «безосновательно оклеветали» современные учёные, но его «понимание во многом лежит в основе того, что содержится в англоязычных версиях эпоса». [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и Минковский , Нилакантха и ведантическая «сцена» в Банарасе
- ^ Кшиштоф Иванек (13 мая 2022 г.). Образование «Бесконечная осада» и национализм в школах Видья Бхарати . Издательство Оксфордского университета. п. 246. ИСБН 9780192689283 .
Нилакантха Чатурдхара был Дешастхой-брахманом 17-го века, известным тем, что написал санскритский комментарий к Махабхарате «Бхаратабхавадипа».
- ^ Кристофер Минковски , Мантракашиханда Нилакантхи Чатурдхары , Журнал Американского восточного общества, Том 122, № 2 (апрель 2002 г.), стр. 329–344 дои : 10.2307/3087628 JSTOR 3087628
- ^ Минковский 2010
- ^ Кристофер Минковски, « Об успехе комментария Нилаканты ». Абстрактный
- ^ Предисловие переводчика
- ^ Часто задаваемые вопросы о библиотеке санскрита Клэя
- ^ Джеймс Л. Фицджеральд, Библиография
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Махабхарата Нилаканты» , Кристофер Минковски, Индия, семинар № 608 (апрель 2010 г.).
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с Нилакантхой Чатурдхарой , на Викискладе?