Jump to content

Альсира Суст Скаффо

Альсира Суст Скаффо
Рожденный ( 1924-03-04 ) 4 марта 1924 г.
Умер 30 июня 1997 г. (30 июня 1997 г.) (73 года)
Монтевидео , Уругвай
Другие имена Мима Суст
Род занятий Учитель, писатель

Альсира Суст Скаффо (4 марта 1924 — 30 июня 1997) — уругвайский учитель и поэт, живший в Мексике более двух десятилетий. Во время оккупации Национального автономного университета Мексики (УНАМ) мексиканской армией в 1968 году она 15 дней пряталась в ванной университета. Этот эпизод стал заметным анекдотом Мексиканского движения 1968 года , а также был включен в Роберто Боланьо романы .

Биография

[ редактировать ]

Альсира Суст Скаффо была младшей из трех сестер в семье среднего достатка. С раннего возраста она преуспела в учебе, сумев стать школьной учительницей в 20 лет. Она получила временную должность ассистента в Escuela Granja No. 43 в Чиленено-Гранде, на северном побережье Рио- Негро . [ 1 ]

В 1960-х годах она поселилась в Мексике. Она получила стипендию Центра регионального сотрудничества в области образования взрослых в Латинской Америке и Карибском бассейне (CREFAL) для участия в курсе подготовки специалистов по фундаментальному образованию в Пацкуаро , Мичоакан. На нем присутствовали еще трое соотечественников, в том числе Мигель Солер , который спустя годы возглавит CREFAL.

В CREFAL Суст работал с коренными и крестьянскими общинами. По завершении курса она написала эссе о важности отдыха под названием «Рекреация в структуре личности», которое стало первой диссертацией, опубликованной CREFAL. [ 2 ] После курса Суст получил продленную стипендию для изучения монументализма у Руфино Тамайо . [ 3 ]

В 1960 году она вышла замуж за врача, с которым рассталась в 1962 году.

Инцидент 1968 года в МООНА

[ редактировать ]

В 1968 году Альсира Суст жила и работала в кампусе UNAM. В отсутствие стабильной работы она жила небольшими заданиями, которые давали некоторые профессора факультета философии и литературы (в основном переводы с французского языка), с помощью друзей, а также с помощью рисунков и стихов, которые она читала в будет или просто отдал.

Она познакомилась с поэтами Мехико, где подружилась с Хосе Ревуэльтасом . Суст — основа персонажа Ауксилио Лакутюра из романа «Дикие сыщики» , в котором Роберто Боланьо воссоздал литературную среду того времени. [ 4 ] В этой работе, а затем и в «Амулете» , сопротивление Суста буквально реконструируется во время вторжения мексиканской армии в УНАМ. [ 2 ] [ 5 ]

Университетский кампус был захвачен и оккупирован армией 18 сентября 1968 года. Некоторые свидетели утверждают, что Суст помог студентам сбежать и включил стихи Леона Фелипе в знак мирного протеста. в громкоговорители [ 6 ] Страх попасть в тюрьму заставил ее спрятаться в ванной Гуманитарной башни, где она оставалась в течение 15 дней, пока продолжалась оккупация. [ 4 ]

Этот факт превратил ее в легенду студенческого движения, которое стало считать ее уругвайкой, «сопротивившейся» военной оккупации. [ 7 ]

Возвращение в Уругвай в 1988 году.

[ редактировать ]

Суст вернулась в Уругвай в 1988 году. Она прибыла в Монтевидео в слабом состоянии здоровья с письмом семье, в котором подробно описывалась ее деликатная психологическая ситуация. Поначалу она поддерживала связь со своими родственниками, которые неоднократно поддерживали ее материально. В конце концов, она полностью потеряла связь, несмотря на поиски ее семьи, которые не смогли восстановить контакт.

Альсира Суст умерла 30 июня 1997 года в возрасте 74 лет от респираторной инфекции в больнице Hospital de Clínicas в Монтевидео. [ 4 ]

  1. ^ Якобаццо, Марлен (26 мая 2009 г.). «Бои одинокой девушки. Когда Альсира была мимой» [Бои одинокой девушки. Когда Альсира была Мимой]. Гэп (на испанском языке) . Проверено 17 ноября 2017 г. - из Archivo Bolaño.
  2. ^ Jump up to: а б Матеос-Вега, Моника (15 июня 2017 г.). «Удивительно, как Альсира Соуст« оставила такой след в Мексике » » . Ла Хорнада (на испанском языке). п. 4 . Проверено 17 ноября 2017 г.
  3. ^ Мэтьюз-Вега, Моника (15 июня 2017 г.). «Возвращение поэта Альсиры Суст Скаффо » . День Майя (на испанском языке ) Получено 17 ноября.
  4. ^ Jump up to: а б с Вилла Роман, Элиза (1 августа 2017 г.). «Молодая женщина, которая пряталась от армии в туалетах МНАМ» . Эль Юниверсал (на испанском языке) . Проверено 17 ноября 2017 г.
  5. ^ «Los Reales Infravisceralistas» . Страница/12 (на испанском языке). 10 августа 2008 года . Проверено 17 ноября 2017 .
  6. ^ Байтер, Игнатий (2009). «Альсира Суст, поэтесса из Боланьо в поисках настоящего Ауксилио Лакутюра. Литературный журнал «Химера» (305): 70–76.
  7. ^ Мендес Мойсен, Серхио Абрахам (10 ноября 2015 г.). «Альсира, мексиканский поэт 68: между Роберто Боланьо и Хосе Ревуэльтасом » . Левые (на испанском языке) . Проверено 17 ноября 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba576b7c173e6a89a244249f3e16a1f5__1682360340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/f5/ba576b7c173e6a89a244249f3e16a1f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alcira Soust Scaffo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)