Хутор
A khutor (Russian: хутор , IPA: [ˈxutər] ) или хутир ( укр .: хутир , мн. хутори , хуторы ) — тип сельской местности в некоторых странах Восточной Европы ; в прошлом этот термин в основном относился к одноусадебному поселению . [1] [2] Этот термин можно перевести как « гамлет ». [3] [4]
Они существовали на казачьих землях, которые охватывали сегодняшнюю Украину , Кубань и бассейн нижнего Дона , тогда как на Кубани и Дону слово хутор также использовалось для описания новых поселений (независимо от количества дворов), которые отделились от станиц. . [5] В некоторых казачьих назывались посёлками селище общинах такие поселения или селищами (укр. ) . В России также использовался термин « выселки » ( выселки , буквально «отъехавшие»). Хутор остается официальным обозначением многих русских деревень в этих регионах.
Во время реформ в Российской империи столыпинских Петр Столыпин предусматривал, что богатые крестьяне «приватизируют» свою долю общинных ( общинных (русский: община ) или товариственных (укр.: товариство )) земель, оставив общины и поселившись в хуторах на их нынешних землях. земля в индивидуальной собственности. Менее радикальной концепцией была концепция отруба (отруба) или видруба : участка бывшей общинной земли, владелец которого покинул общину , но продолжал жить в деревне и «добираться» до своей земли. [6] К 1910 году доля хуторов и отрубов среди всех сельских дворов европейской части России оценивалась в 10,5%. Они были практически ликвидированы в ходе коллективизации в СССР . [1]
Лингвистическое происхождение
[ редактировать ]Происхождение слова не совсем ясно. заимствование из венгерского языка Предполагается . хатар "граница, граница", к которой сводятся славяне. Határ «граница, край», сербско-хорватский . хтцр "земля, принадлежащая селу", украинский хотар. [7]
По мнению Макса Фасмера , слово вошло в восточнославянские языки из древневерхненемецкого . [ нужна ссылка ]
В литературе
[ редактировать ]
Первое крупное произведение Николая Гоголя называется « на хуторе близ Диканьки» «хутор» — перевод слова «хутор» , где Вечера . [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Хутор из Большой советской энциклопедии (на русском языке)
- ^ Хутор из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (на русском языке)
- ^ Украинский-английский перевод «хутор» - ABBYY Lingvo-Online
- ^ Русско-английский перевод «хутор» - ABBYY Lingvo-Online
- ^ Хутир в Энциклопедии Украины.
- ↑ Отруб из Большой Советской Энциклопедии (на русском языке)
- ^ Хутор // Этимологический словарь украинского языка : в 7 т. / редкол.: А. С. Мельничук (гл. ред.) и др. – Киев: Научная мысль , 2012. – Т. 6: В – Я. – С. 224. – ISBN 978-966-00-0197-8.