Коррелятивный
В грамматике коррелятом называется слово, которое находится в паре с другим словом, с которым оно выполняет единственную функцию, но от которого оно отделено в предложении.
В английском языке примерами коррелятивных пар являются «оба-и», «или-или», «ни-ни», «the-the» (« чем больше, тем лучше »), «so-that» («он съел так много еды , что лопнул»), и if -затем.
В романских языках указательные языке проформы функционируют как корреляты с относительными проформами, как autant-que во французском ; в английском языке в таких конструкциях не используются указательные падежи, которые зависят только от относительного: «Я видел , что ты сделал», а не * «Я видел то , что ты сделал».
См. также
[ редактировать ]- Коррелятивный союз
- Проформа (а именно раздел Таблица корреляций )