Трансальпийская музыка

Musica Transalpina — сборник мадригалов, изданный в Англии Николасом Йонге в 1588 году. Мадригалы пересекли Альпы (отсюда и название) в том смысле, что форма мадригала была заимствована у итальянцев, а пьесы, вошедшие в сборник, были в основном созданы Итальянцы, хотя тексты были переведены на английский Йонге. Это была первая и крупнейшая елизаветинская антология итальянских мадригалов, ознаменовавшая начало золотого века мадригала в Англии . [ 1 ]
Musica transalpina содержит 57 отдельных произведений 18 композиторов, из которых Альфонсо Феррабоско больше всего — Лука Маренцио . , а вторым — [ 2 ] Феррабоско жил в Англии в 1560-х и 1570-х годах, что могло объяснить большое количество его сочинений в книге; он был относительно неизвестен в Италии.
История публикаций
[ редактировать ]Musica transalpina была напечатана Томасом Эсте и появилась с посвящением Гилберту Талботу . Сразу после успеха первой последовало несколько подобных антологий, начиная с » Томаса Уотсона , «Первого набора итальянских мадригалов опубликованного в 1590 году и также написанного Эсте. Как и в более раннем сборнике, композиции, написанные в основном Маренцио, были снабжены английскими текстами Уотсона . [ 1 ] Сам Йонге опубликовал второй сборник «Musica transalpina» в 1597 году, надеясь повторить успех первого сборника.
См. также
[ редактировать ]Musica Transalpina — это также название сборника стихов Мишлен Вандор 2006 года .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Э. Х. Феллоуз, Английский Мадригал Стих, 1588–1632 , 3-е издание, ред. и дополнено Ф. В. Штернфельдом и Д. Гриром (Оксфорд, 1967), с. 722.
- ^ Гюстав Риз , Музыка эпохи Возрождения . Нью-Йорк, WW Norton & Co., 1954 год. ISBN 0-393-09530-4 . стр. 821