Jump to content

лучезарный

лучезарный
Тип компании Частный
Промышленность
Основан 2011 год ; 13 лет назад ( 2011 )
Основатели Эрнесто Шмитт , Энтони Роуз
Штаб-квартира
Обслуживаемая территория
(ранее)
Ключевые люди
Джейсон Форбс ( генеральный директор )
Доход Увеличивать 120 миллионов долларов США (2019) [ 1 ]
Количество сотрудников
180
  • На основе рекомендованных показателей за 2019 год. В 2012 году число сотрудников составляло около 150 человек.
Родитель Коти, Инк.
Веб-сайт www .сияющий

Beamly социальная платформа, базирующаяся в Лондоне (Великобритания) и Йорке Нью - (США) . Компания была основана в апреле 2011 года как tBone TV, позже переименованная в Zeebox, Эрнесто Шмиттом и Энтони Роузом . Он был запущен как платформа социальных открытий и взаимодействия с телевизором со вторым экраном, что создало концепцию социального телевидения .

Beamly, тогда называвшаяся Zeebox, стремилась предоставить оптимальную платформу для подключенного телевидения, сделав его социальным и интерактивным просмотром, а не стандартным форматом просмотра телевидения. Платформа позволяла пользователям следить за своими любимыми телешоу и взаимодействовать с ними, а также играть в игры и принимать участие в опросах. В сентябре 2012 года он распространился на США, а в ноябре - на Австралию.

Бимли получил финансирование от BSkyb , Comcast , NBCUniversal , Viacom и HBO . В первом раунде его стоимость составила более 150 миллионов долларов США. В 2015 году он был продан компании Coty, Inc., входящей в список S&P 500, котирующейся на бирже, Йоркской фондовой Нью - за нераскрытую сумму.

Zeebox была основана в апреле 2011 года под названием tBone TV Limited Энтони Роузом , бывшим техническим директором BBC iPlayer , и Эрнесто Шмиттом , предпринимателем и бывшим директором совета директоров EMI Music . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] В команду основателей также входили Саймон Миллер (технический директор), Макс Блейлебен (операционный директор) и Алекс Нуньес. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Компания была переименована в Zeebox в августе 2011 года перед ее публичным запуском в ноябре того же года. [ 8 ] [ 9 ] Он был запущен в iOS в декабре. [ 10 ]

Концепция и социальная интеграция

[ редактировать ]
Оригинальный логотип Zeebox

Zeebox стремился предоставить оптимальную платформу для подключенного телевидения, сделав его социальным и интерактивным просмотром, а не стандартным форматом просмотра телевидения. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] На первый взгляд, он показывал пользователю, что сейчас транслируется по телевидению (включая все каналы Freeview, а также некоторые премиум-каналы Sky и Virgin Media ), а также отображал предстоящие программы. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

Подключив Zeebox к учетной записи пользователя в Facebook , сервис позволяет пользователю выбирать, что он смотрит, а также видеть, что смотрят его друзья в Facebook, использующие Zeebox, приглашать их посмотреть что-то «вместе» с пользователем, отправлять им мгновенные сообщения или скрываться. что ты смотришь вместе с ними. [ 17 ] [ 18 ] Интеграция Smart TV позволила использовать приложение iPad в качестве пульта дистанционного управления . [ 19 ]

Выход на международные рынки

[ редактировать ]

Расширение США

[ редактировать ]

В августе 2012 года было объявлено, что Zeebox будет расширяться в США . [ 20 ] [ 21 ] Он был запущен в сентябре того же года на IOS и Android . [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Он был запущен благодаря стратегическим инвестициям Comcast, а также NBC Universal. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Стартап также сотрудничал с HBO, чтобы предоставлять индивидуальный подход к собственным оригинальным шоу HBO. [ 28 ] [ 29 ] Для клиентов Comcast приложение Zeebox было доступно в качестве универсального пульта дистанционного управления, позволяющего пользователям быстро переключаться на шоу, которые они обнаруживают в приложении. [ 30 ] Zeebox содержал расширенные страницы для 307 шоу в 28 различных сетях NBC Universal. [ 31 ]

Домашняя страница Zeebox с 2013 года

Австралийская экспансия

[ редактировать ]

В ноябре 2012 года Zeebox был запущен в Австралии . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] Это было частью совместного предприятия в Австралии с Network Ten и Foxtel ., [ 35 ] [ 36 ] По словам главного операционного директора Network Ten Джона Маркварда, в Австралии приложение было загружено более 350 000 раз за 3 месяца. [ 37 ] [ 38 ]

Zeebox провел обширные рекламные кампании, включая Джордана Клеппера ; многие из которых высмеивали « телегигантов ». [ 39 ] Кампании, включавшие три 30-секундных телевизионных рекламных ролика, изображали Zeebox как нового помощника телевидения, а телевидение дулось, потому что все внимание привлекал «младший брат» Zeebox. [ 40 ]

лучезарный

[ редактировать ]

К 2014 году у компании было 2 миллиона активных пользователей, когда 14 апреля она перезапустила свой веб-сайт и приложения для iOS и Android под названием Beamly, используя дополнительные функции, призванные побудить людей заходить в систему в течение дня, чтобы поговорить о своих любимых шоу. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]

Изменения

[ редактировать ]

Платформа Beamly поощряла людей «следовать» за отдельными телешоу , знаменитостями и другими пользователями Beamly, прежде чем предоставлять им ленту активности и рекомендации по шоу. [ 45 ] [ 46 ] У каждого шоу были свои «телевизионные комнаты» в приложении, где фанаты могли общаться в течение дня, а также в прямом эфире взаимодействовать с играми, опросами и другими функциями, когда они находятся в эфире. [ 47 ] [ 48 ] Перезапуск также стал попыткой отреагировать на изменение телевизионных привычек, поскольку люди смотрят больше шоу по запросу, в том числе от таких провайдеров, как Netflix, а также традиционных вещательных компаний. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Использование

[ редактировать ]

За 12 месяцев с момента перезапуска в 2014 году число активных пользователей Beamly выросло с 2 миллионов до более чем 10 миллионов. [ 52 ] Испытания увеличили вовлеченность аудитории на 72 процента по сравнению с предыдущим месяцем. [ 53 ] Данные об использовании показали, что Beamly помог превратить фанатов в суперпользователей, которые в среднем посещали платформу более 500 минут 21 раз в неделю. [ 54 ] [ 55 ] В 2012 году приложение открывалось примерно 27 раз в месяц на одного пользователя в Великобритании , причем каждый сеанс длился где-то от 20 до 30 минут. [ 56 ]

В это время Бимли превосходил фигурантов телевизионных чатов на таких сайтах, как Twitter . [ 57 ] [ 58 ]

Инвестиции

[ редактировать ]

В январе 2012 года BSkyB купила 10% акций Zeebox и объявила о планах интегрировать программное обеспечение со своим предложением. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] Сообщается, что стоимость этой доли превысила 15 миллионов долларов, а стоимость компании составила более 150 миллионов долларов. [ 63 ] [ 64 ] В сентябре 2012 года Zeebox объявила о расширении присутствия в США за счет коммерческого партнерства с Comcast Cable, NBCUniversal , Viacom и HBO . [ 65 ] Viacom приобрела долю в октябре 2012 года, а также Comcast и NBC Universal в сентябре 2012 года. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

Более поздняя история

[ редактировать ]

Приобретение COTY

[ редактировать ]
Coty Логотип

В октябре 2015 года компания Beamly была приобретена COTY за нераскрытую сумму. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Благодаря этому приобретению компания Beamly, которую сейчас возглавляет Джейсон Форбс, превратилась в компанию цифрового маркетинга и технологий с валовым доходом, превышающим 120 миллионов долларов, и глобальной командой, насчитывающей более 180 человек. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

В октябре 2016 года Coty, Inc. приобрела косметические бренды Procter & Gamble за 12,5 млрд долларов , что сделало ее крупнейшим производителем парфюмерии в мире. [ 78 ] [ 79 ] Coty использовала технологию Beamly для ускорения роста своего бизнеса в сфере электронной коммерции и одновременно стала цифровым косметическим брендом. [ 80 ] В декабре 2019 года было объявлено, что Coty проводит капитальный ремонт Beamly с возможностью роспуска компании. [ 77 ]

Компания завоевала следующие награды:

  • «Приложение года» на церемонии вручения наград T3 Gadget Awards, 2012 г.
  • «Приз сопутствующего экрана» на церемонии вручения наград Connected TV Awards, 2012 г.
  • «Абсолютный победитель» премии Connected TV Awards, 2012 г.
  • Лауреат премии Netexplo 2012.
  • «Самый инновационный дизайн или пользовательский интерфейс» 1TVT Awards 2012
  • «Лучшее приложение для iPad 2012 года» Mashable, 2012 г.
  • Номер 5 в топ-50 лучших приложений для iPhone, Time, 2013 г.
  • «Лучший стартап в сфере мобильных приложений и социальных сетей», The Europas, 2013 г.
  • «Обладатель премии Lovie Award / Развлечения: планшет» The Lovie Awards, 2013 г.
  • «Награда за технические инновации» DADI Awards, 2019 г.

В 2012 году Zeebox был включен в список 100 стартапов. [ 81 ]

  1. ^ «Документация Renovata» (PDF) , Coty , получено 11 июля 2020 г.
  2. ^ Чиббер, Кабир (15 апреля 2009 г.). «Человек, который спас BBC» . Проводная Великобритания . ISSN   1357-0978 . Проверено 11 июля 2020 г.
  3. ^ «Эрнесто Шмитт, генеральный директор и соучредитель Zeebox» . Хранитель . 5 декабря 2011 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  4. ^ «Один видеоплеер» . link.brightcove.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  5. ^ «Кампания в прямом эфире» .
  6. ^ Зибокс. «zeebox запускает дополненное телевидение» . www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Проверено 11 июля 2020 г.
  7. ^ «Технический директор Vevo покидает компанию в связи с уходом последнего руководителя» . Цифровое телевидение Европы . 23 апреля 2018 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  8. ^ Джонс, Дерек (21 октября 2011 г.). « Безумец или пионер социального телевидения?» . mediatel.co.uk . Проверено 11 июля 2020 г.
  9. ^ Ноябрь 2011 г., Филип Хантер 07 (7 ноября 2011 г.). «Архитектор BBC iPlayer уделяет особое внимание социальному телевидению» . ТВТехнологии . Проверено 11 июля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  10. ^ «Кампания Live — запуск Zeebox IOS» . Кампания в прямом эфире .
  11. ^ Лафайет, Джон. «Zeebox становится лучше, чтобы сосредоточиться на социальном телевидении» . Многоканальный . Проверено 11 июля 2020 г.
  12. ^ «Приложение для социального телевидения Zeebox перезапускается под названием Beamly, чтобы потерять имидж «мужского чудака»» . Хранитель . 14 апреля 2014 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  13. ^ Ноябрь 2011 г., Кейт Соломон 01 (ноябрь 2011 г.). «Создатель iPlayer запускает приложение Zeebox для просмотра социальных телепередач» . ТехРадар . Проверено 11 июля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Апбин, Брюс. «Zeebox: приложение для одержимых телевизором» . Форбс . Проверено 11 июля 2020 г.
  15. ^ «Что такое Зибокс?» . Независимый . 2 ноября 2011 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  16. ^ О'Рейли, Лара (10 февраля 2012 г.). «При покупке по клику Zeebox зазвонят кассы Sky» . Неделя маркетинга . Проверено 11 июля 2020 г.
  17. ^ Январь 2012 г., Джо Кокс 09 (9 января 2012 г.). "Дом" . что-нибудь . Проверено 11 июля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  18. ^ Брайант, Мартин (26 ноября 2011 г.). «Zeebox: социальное телевидение сделано правильно?» . Следующая сеть . Проверено 11 июля 2020 г.
  19. ^ Брайан, Мэтт (6 марта 2012 г.). «Обновление приложения Zeebox для iOS, добавление поддержки Twitter и Smart TV» . Следующая сеть . Проверено 11 июля 2020 г.
  20. ^ «Zeebox собирается встряхнуть социальное телевидение в США: вот как это выглядит» . ТехКранч . 17 июня 2012 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  21. ^ Смит, интервью Криса (16 февраля 2012 г.). «Эрнесто Шмитт: фокус на опыте второго экрана» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 11 июля 2020 г.
  22. ^ CNBC (4 октября 2012 г.). «zeebox увеличивает темпы развития отрасли; формирует стратегическое партнерство с Viacom» . www.cnbc.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  23. ^ Паркер, Джейсон. «Zeebox превращает просмотр телевизора на втором экране в удовольствие» . CNET . Проверено 11 июля 2020 г.
  24. ^ «Британское вторжение на второй экран: прибытие Зибокса» . www.mediapost.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  25. ^ Поппер, Бен (27 сентября 2012 г.). «Второй экран телевизора нагревается: Zeebox приходит в США благодаря инвестициям Comcast» . Грань . Проверено 11 июля 2020 г.
  26. ^ «Comcast и NBCUniversal приобретают долю в британском производителе приложений TV Companion Zeebox» . Голливудский репортер . 27 сентября 2012 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  27. ^ «Приложение-компаньон для второго экрана Zeebox теперь доступно в США благодаря поддержке Comcast и HBO» . Engadget . Проверено 11 июля 2020 г.
  28. ^ «NBCUniversal, Comcast и HBO сотрудничают с Zeebox при запуске в США» . Лос-Анджелес Таймс . 26 сентября 2012 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  29. ^ Грейндж, Пол; Джонсон, Кэтрин (27 марта 2015 г.). Производство рекламных экранов . Рутледж. ISBN  978-1-317-51372-8 .
  30. ^ «zeebox дебютирует в США с TV Companion Experience» . Corporate.comcast.com . 27 сентября 2012 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  31. ^ Роберт Эндрюс (26 сентября 2012 г.). «NBCU и Comcast купили Zeebox, чтобы перенести «второй экран» в прайм-тайм» . gigaom.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  32. ^ «Zeebox запускает рекламу на втором экране в Австралии» . www.theaustralian.com.au . 8 августа 2013 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  33. ^ «Zeebox запускается в Австралии» . IMDB . Проверено 11 июля 2020 г.
  34. ^ «Зибокс приземляется в Аусе одним щелчком мыши Тен» . www.theregister.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  35. ^ «Foxtel сначала подписывает сделку с Zeebox на втором экране» . Проверено 16 марта 2013 г.
  36. ^ Смит, Пол (11 июля 2012 г.). «Ten приносит социальное телевидение Zeebox в Австралию» . Австралийский финансовый обзор . Проверено 16 марта 2013 г.
  37. ^ «Приложение для социального телевидения Zeebox Australia сотрудничает с Foxtel» . Журнал «ИФ» . 7 марта 2013 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  38. ^ «Zeebox Australia сотрудничает с Foxtel» . Б&Т . 7 марта 2013 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  39. ^ «Zeebox Ad. Мама. | Мама, Реклама, Стиль» . Пинтерест . Проверено 11 июля 2020 г.
  40. ^ «Кампания Zeebox от Матери готовится к запуску» . Барабан . Проверено 11 июля 2020 г.
  41. ^ «Приложение для второго экрана Zeebox перезапускается под названием Beamly - Music Ally» . Проверено 11 июля 2020 г.
  42. ^ «Приложение для социального телевидения Zeebox перезапускается под названием Beamly, чтобы потерять имидж «мужского чудака»» . Хранитель . 14 апреля 2014 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  43. ^ «Приложение для социального телевидения Zeebox перезапускается как Beamly» . ТехКранч . 14 апреля 2014 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  44. ^ «Телевизионное приложение Zeebox меняет название на Beamly и надеется расти, становясь более социальным» . Бостон Геральд . 14 апреля 2014 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  45. ^ «Zeebox переименовывает свой «новомодный путеводитель по социальному телевидению» в Beamly, социальную сеть для телевидения» . Барабан . Проверено 11 июля 2020 г.
  46. ^ «Приложение Zeebox TV Companion переименовано в Beamly, добавлены чаты, организованные звездами реальности и YouTube» . Андроид Полиция . 14 апреля 2014 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  47. ^ «Beamly объединяется с Android TV для продвижения инноваций в сфере медиа | Мобильный маркетолог» . www.mobilemarketer.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  48. ^ «Бимли обыграл Twitter в участии в Евровидении» . ТВБЕвропа . 27 мая 2015 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  49. ^ «Цифровые медиа + Медиа | Страница 217 из 1123 | Медиа» . Хранитель . Проверено 11 июля 2020 г.
  50. ^ Си-Скотт, Марк. «Двойное видение: почему Netflix хочет, чтобы вы смотрели дополнительный экран» . Разговор . Проверено 11 июля 2020 г.
  51. ^ «Почему Netflix хочет, чтобы вы смотрели дополнительный экран» . Компания Смарт . 16 марта 2016 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  52. ^ Великолепно. «На фоне рекордного роста, Beamly представляет программу «Frictionless Fun», чтобы дать телефанатам простой способ круглосуточно смотреть свои любимые шоу» . www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Проверено 11 июля 2020 г.
  53. ^ «Beamly достигает 10,4 миллиона пользователей за 12 месяцев и представляет новый простой способ взаимодействия с телешоу |» . Телемедиа Онлайн . 9 апреля 2015 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  54. ^ «Zeebox переименован в приложение для социального телевидения Beamly» . Голливудский репортер . 14 апреля 2014 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  55. ^ «Zeebox переименовывается в Beamly» . Цифровое телевидение Европы . 14 апреля 2014 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  56. ^ Апбин, Брюс. «Zeebox: приложение для одержимых телевизором» . Форбс . Проверено 11 июля 2020 г.
  57. ^ «Бимли обыграл Twitter в участии в Евровидении» . ТВБЕвропа . 27 мая 2015 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  58. ^ Ассоциация Медиа Финансовый Менеджмент. «На фоне рекордного роста компания Beamly представляет программу «Frictionless Fun», чтобы дать телефанатам простые способы круглосуточного просмотра любимых шоу» . Многоканальный . Проверено 11 июля 2020 г.
  59. ^ «BSkyB покупает 10 процентов акций приложения Zeebox» . Метро . 9 января 2012 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  60. ^ Брэдшоу, Тим (8 января 2012 г.). «BSkyB покупает долю в стартапе Zeebox» . Файнэншл Таймс . Проверено 11 июля 2020 г.
  61. ^ «BSkyB приобретает 10 процентов акций социального телеканала Zeebox» . www.newstatesman.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  62. ^ Тренхольм, Ричард. «Пульт дистанционного управления Sky приходит на ваш смартфон» . CNET . Проверено 11 июля 2020 г.
  63. ^ «Zeebox заключает крупную инвестиционную сделку со Sky» .
  64. ^ «BSkyB покупает 10% акций стартапа социального телевидения Zeebox за более чем 15 миллионов долларов | Music Ally» . Проверено 11 июля 2020 г.
  65. ^ «Приложение-компаньон для второго экрана Zeebox теперь доступно в США благодаря поддержке Comcast и HBO» . Engadget . Проверено 11 июля 2020 г.
  66. ^ «Viacom и Zeebox помогают социальному телевидению улучшить прямую рекламу» . adage.com . 11 февраля 2013 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  67. ^ «Zeebox добавляет Viacom в свой растущий список телевизионных партнерств» . ВенчурБит . 4 октября 2012 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  68. ^ «zeebox увеличивает темпы развития отрасли; формирует стратегическое партнерство с Viacom» . www.businesswire.com . 4 октября 2012 года . Проверено 11 июля 2020 г.
  69. ^ Эндрюс, Роберт (27 сентября 2012 г.). «NBCU и Comcast купили Zeebox» . платный контент . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 4 октября 2012 г.
  70. ^ «COTY объявляет о приобретении ведущей глобальной платформы цифрового маркетинга Beamly» . Коти . 18 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 г.
  71. ^ «Coty блестяще приобретает контент-агентство, готовящееся к сделке с P&G» . Проверено 26 марта 2018 г.
  72. ^ Родерик, Леони (21 октября 2015 г.). «Почему Coty купила агентство социального контента Beamly» . Неделя маркетинга . Проверено 11 июля 2020 г.
  73. ^ Филдс, Ник. «Отлично, Коти, сделка заключена» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 11 июля 2020 г.
  74. ^ «Отремонтированный» (PDF) .
  75. ^ «Coty ставит цифровые технологии в центр стратегии роста, привлекая Энтони Райнда для Beamly» . Барабан . Проверено 11 июля 2020 г.
  76. ^ «Исполнительный вице-президент Coty по цифровой трансформации Крис Чесебро об отношениях с DTC, цифровыми медиа и Amazon» . Барабан . Проверено 11 июля 2020 г.
  77. ^ Jump up to: а б Шилдс, Ронан (3 декабря 2019 г.). «Косметический гигант Coty подтверждает капитальный ремонт цифрового устройства Beamly» . www.adweek.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  78. ^ «Coty выбирает ветерана L'Oréal новым генеральным директором» . www.ft.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  79. ^ «Coty списала около $1 млрд на косметические бренды P&G» . www.ft.com . Проверено 11 июля 2020 г.
  80. ^ «Coty завершает слияние со специализированным косметическим бизнесом P&G» . www.businesswire.com . 3 октября 2016 г. Проверено 11 июля 2020 г.
  81. ^ «100 стартапов 2012 — Зибокс» . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 13 июля 2012 г.

Дополнительный источник

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bdbe69c6d0f83af7d139a280e50dbe91__1721956800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/91/bdbe69c6d0f83af7d139a280e50dbe91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Beamly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)