Jump to content

Десио Пиньятари

Десио Пиньятари
Рожденный ( 1927-08-20 ) 20 августа 1927 г.
Умер 2 декабря 2012 г. (02 декабря 2012 г.) (85 лет)
Сан-Паулу, Бразилия
Занятия
  • Поэт
  • эссеист
  • учитель
  • переводчик
Веб-сайт www.deciopignatari.com

Десио Пигнатари (20 августа 1927 — 2 декабря 2012) — бразильский поэт , эссеист и переводчик . [ 1 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Пигнатари родился в Жундиаи в 1927 году. В 1950-х годах он начал проводить эксперименты с поэтическим языком, включая визуальные элементы и фрагментацию слов. Такие словесные приключения завершились конкретизмом , эстетическим движением, которое он основал вместе с Аугусто и Харольдо де Кампос , вместе с которыми он редактировал журналы Noigandres и Invention и опубликовал « Теорию конкретной поэзии» (1965).

Как теоретик коммуникации и семиотики , Пигнатари перевел работы Маршалла Маклюэна и опубликовал эссе « Информация, язык и коммуникация» (1968). [ 1 ] Его поэтические произведения также можно прочитать в Poesia Pois é Poesia ( Поэзия, потому что это поэзия ) (1977). [ 1 ]

Пиньятари опубликовал переводы Данте Алигьери , Гете и Шекспира , [ 1 ] среди прочего, собраны в «Портрете любви в молодости» (1990) и 231 стихотворении . Он также опубликовал сборник рассказов « Лик памяти» (1988) и роман «Пантерос» (1992), а также произведение для театра ) «Сеу де Лона» ( «Парусное небо» .

Он умер в Сан-Паулу от респираторного заболевания 2 декабря 2012 года. [ 2 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Интервью Десио Пигнатари» (на португальском языке). Университет Туюти, Парана. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 17 апреля 2011 г.
  2. ^ «Поэт Десио Пигнатари умирает в Сан-Паулу в возрасте 85 лет» (на португальском языке) . Проверено 3 декабря 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: be134c0a0d832bfa9c2ae2490572f602__1686867360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/be/02/be134c0a0d832bfa9c2ae2490572f602.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Décio Pignatari - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)