Языковые и коммуникационные технологии
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2011 г. ) |
Языковые и коммуникационные технологии ( LCT ; также известные как технологии человеческого языка или языковые технологии сокращенно ) — это научное исследование технологий, которые исследуют язык и общение. Это междисциплинарная область, охватывающая области информатики , лингвистики и когнитивной науки .
История [ править ]
Одной из первых проблем, изучавшихся в 1950-х годах, вскоре после изобретения компьютеров, была проблема LCT, а именно, перевод человеческих языков. Большие объемы финансирования, вложенные в машинный перевод, свидетельствуют о воспринимаемой важности этой области с самого начала. Именно в этот период ученые начали разрабатывать теории языка и коммуникации, основанные на научных методах. В случае с языком именно Ноам Хомский определил цель лингвистики как поиск формального описания языка. [1] в то время как Клод Шеннон и Уоррен Уивер предложили математическую теорию, связывающую общение с информацией. [2]
Компьютеры и связанные с ними технологии обеспечили физическую и концептуальную основу, в рамках которой можно проводить научные исследования, касающиеся понятия коммуникации в вычислительной среде. Действительно, эта структура оказалась плодотворной на нескольких уровнях. Во-первых, она породила новую дисциплину, известную как обработка естественного языка (НЛП) или компьютерная лингвистика (КЛ). Эта дисциплина изучает с вычислительной точки зрения все уровни языка, от производства речи до значений текстов и диалогов. И за последние 40 лет НЛП создало впечатляющую вычислительную инфраструктуру ресурсов, методов и инструментов для анализа звуковой структуры ( фонология ), структуры слова ( морфология ), грамматической структуры ( синтаксис ) и структуры значения ( семантика ). Эта вычислительная инфраструктура не только важна для языковых приложений, но и позволяет исследовать структуру человеческого языка и общения на более глубоком научном уровне, чем это было когда-либо возможно ранее.
Более того, НЛП естественным образом вписывается в другие отрасли информатики, в частности, в искусственный интеллект (ИИ). [3] С точки зрения ИИ, использование языка рассматривается как проявление разумного поведения активного агента. Акцент в подходах к языку и коммуникации, основанных на искусственном интеллекте, делается на вычислительной инфраструктуре, необходимой для интеграции лингвистических характеристик в общую теорию интеллектуальных агентов, которая включает, например, обучение обобщениям на основе конкретного опыта, способность планировать и рассуждать о намеренно произведенные высказывания, конструкция высказываний, которые будут достигать определенного набора целей. Такая работа имеет тенденцию носить в высшей степени междисциплинарный характер, поскольку она должна опираться на идеи из таких областей, как лингвистика , когнитивная психология и социология . LCT опирается на знания и исследования из всех этих областей.
Сегодня [ править ]
Язык и общение настолько фундаментальны для человеческой деятельности, что совсем не удивительно обнаружить, что язык и коммуникативные технологии влияют на все основные сферы жизни общества, включая здравоохранение, образование, финансы, торговлю и путешествия. Современный LCT основан на двойной традиции символов и статистики. Это означает, что сегодня исследования языка требуют доступа к большим базам данных информации о словах и их свойствах, к крупномасштабным вычислительным грамматикам, к вычислительным инструментам для работы со всеми уровнями языка и к эффективным системам вывода для выполнения рассуждений. Работая вычислительно, можно справиться с этим.
Соответствующие области исследований в области LCT включают:
- Машинный перевод
- Поиск информации
- Онтологии
- Формальная семантика
- Представление информации и знаний
- Ответ на вопрос
- речи Распознавание и синтез
- Модели обработки и понимания человеческого языка
- Психолингвистика
Образовательные программы [ править ]
Растущий интерес к этой области подтверждается существованием нескольких европейских магистров в этой динамичной области исследований: [4] Дипломные программы Гронингенского университета включают языковые и коммуникационные технологии.
- Европейская магистерская программа по языку и коммуникативным технологиям https://lct-master.org/
- Международные мастера НЛП и HLT
- Европейский магистр клинической лингвистики
Ссылки [ править ]
- ^ Ноам Хомский, Синтаксические структуры , Лондон: Мутон, 1957.
- ^ Шеннон, CE (1948). «Математическая теория связи» . 9p.io. Архивировано из оригинала 31 января 1998 г. Проверено 21 марта 2011 г.
- ^ AITopics/NaturalLanguage . Ааай.орг. Проверено 21 марта 2011 г. Архивировано 31 июля 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Erasmus Mundus – Действие 1 – Магистерские курсы Erasmus Mundus (EMMC) | ЕАСЕА . Eacea.ec.europa.eu. Проверено 21 марта 2011 г.