Сын Черного

«Сын Черного»
«Сын Черного»
Песня
Выпущенный	1940
Записано	Тепик, Наярит
Жанр	Мариачи
Длина	3 : 01
Композитор(ы)	Блас Галиндо

« Эль Сон де ла Негра » (букв. « Песнь о черной женщине») — мексиканская народная песня , родом из Тепика, Наярита , ^{[ 1 ]} до его отделения от штата Халиско , и наиболее известен по адаптации Jalisciense композитора Бласа Галиндо в 1940 году для его сюиты Sones de mariachi . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его обычно называют «вторым национальным гимном Мексики».

Произведение было впервые представлено в городе Нью-Йорке . Однако мексиканский этнолог Хесус Хауреги утверждает, что на протяжении всей своей истории песня претерпевала изменения и аранжировки, которые вряд ли можно отнести к одному автору или эпохе. ^{[ 5 ]} Песня стала представителем мексиканского фолка или родственной Мексике во всем мире. ^{[ 5 ]} Более чем двадцатилетние исследования Хорегиса были представлены 15 июля 2010 года на конференции, состоявшейся в штате Наярит под патронажем Национального совета штата по вопросам культуры и искусств . ^{[ 6 ]} Среди конкретных обсуждавшихся тем были происхождение и авторство мелодии, ее первые записи, отрывки из мемуаров Галиндо, а также фотографии старых партитур и текстов. ^{[ 6 ]}

Тексты песен

«Сын Черного»

Вступительный образец.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

испанский	Английский
Смелый из моих сожалений, летающие бумажные глаза. Смелый из моих сожалений, летающие бумажные глаза. Скажи «да» всем но не говорите им, когда. Вот что ты мне сказал; Вот почему я живу в боли. Когда ты привезешь мне мою черную женщину? Я хочу видеть ее здесь со своей шелковой шалью что я привез тебя из Тепика. Когда ты привезешь мне мою черную женщину? Я хочу видеть ее здесь со своей шелковой шалью что я привез тебя из Тепика.	Черная женщина моих печалей, с глазами, как летающая бумага. Черная женщина моих печалей, с глазами, как летающая бумага. Скажи «да» всем но не говорите им, когда. Это то, что ты сказал мне; вот почему я живу в боли. Когда ты приведешь мою черную женщину? Потому что я хочу видеть ее здесь со своим шелковым ребозо который я привез для нее из Тепика. Когда ты приведешь мою черную женщину? Потому что я хочу видеть ее здесь со своим шелковым ребозо который я привез для нее из Тепика

См. также

Уапанго де Монкайо ( es ), также называемый «вторым национальным гимном».
афро-мексиканцы

Ссылки

^ Хореги, Хесус (2012). Он певец мариачи из Ла-Негра. От современного регионального «вкуса» к современному национальному «воздуху» . Национальный институт антропологии и истории / КОНАКУЛЬТА / Правительство штата Халиско. ISBN 9786074843293 .
^ Джордж Альберт Салинас (11 февраля 2010 г.). «Граждане-члены мэрии Гвадалахары» (PDF ) Мэрия Гвадалахары (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля . Получено 2 февраля.
^ Ракель Гуадалупе Нуньес Рохас (26 августа 2010 г.). «Блас Галиндо и сын де ла Негра» . Семанарио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
^ «Блас Галиндо» . ФортунаСити (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хесус Хауреги (16 июля 2010 г.). «Коротко, взрывно и компактно, «Эль Сон де ла Негра» покорил мир» . Правительство штата Наярит (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хесус Хауреги (21 июля 2010 г.). «Государственный совет по культуре и искусству Наярита» . Чекан . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 11 июня 2013 г.

Внешние ссылки

Спасательное происхождение Сына Черного. Архивировано 16 февраля 2016 г. в Wayback Machine от INAH.

[1] Хореги, Хесус (2012). Он певец мариачи из Ла-Негра. От современного регионального «вкуса» к современному национальному «воздуху» . Национальный институт антропологии и истории / КОНАКУЛЬТА / Правительство штата Халиско. ISBN 9786074843293 .

[2] Джордж Альберт Салинас (11 февраля 2010 г.). «Граждане-члены мэрии Гвадалахары» (PDF ) Мэрия Гвадалахары (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля . Получено 2 февраля.

[3] Ракель Гуадалупе Нуньес Рохас (26 августа 2010 г.). «Блас Галиндо и сын де ла Негра» . Семанарио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Проверено 2 февраля 2011 г.

[4] «Блас Галиндо» . ФортунаСити (на испанском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Проверено 2 февраля 2011 г.

[nayarit-5] Перейти обратно: ^а ^б Хесус Хауреги (16 июля 2010 г.). «Коротко, взрывно и компактно, «Эль Сон де ла Негра» покорил мир» . Правительство штата Наярит (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 2 февраля 2011 г.

[Jáuregui-6] Перейти обратно: ^а ^б Хесус Хауреги (21 июля 2010 г.). «Государственный совет по культуре и искусству Наярита» . Чекан . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 11 июня 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]