Jump to content

Война за ухо Дженнифер

Война за ухо Дженнифер — это название, данное в 1992 году противоречию в политике Соединенного Королевства между оппозиционной Лейбористской партией и правящей Консервативной партией . Название является отсылкой к Войне Уха Дженкинса , реальному вооруженному конфликту 18 века.

Предвыборная трансляция

[ редактировать ]

В разгар всеобщей избирательной кампании 1992 года, 24 марта, Лейбористская партия провела партийную предвыборную передачу о пятилетней девочке с приклеенным ухом , которая целый год ждала простой операции по установке вентиляционных отверстий . Этот случай контрастировал со случаем девушки с аналогичным заболеванием, которая могла позволить себе частное лечение (то есть то, которому консерваторы предоставили налоговые льготы) и смогла быстро решить свою проблему. Партия подчеркнула предполагаемое бесхозяйственность и недостаточное финансирование Национальной службы здравоохранения (NHS) при консервативном правительстве. Лидер лейбористов Нил Киннок использовал лозунг: «Если вы хотите голосовать за консерваторов, не болейте».

Согласно правилам британских выборов, такие передачи распределяются по формуле между основными партиями, а наземные вещатели обязаны транслировать их в определенные дни в часы пик. Таким образом, каждая передача оказывает большее влияние на политические дебаты, чем в нерегулируемых системах.

История передачи была описана одним из пресс-атташе – Джули Холл, пресс-секретарем Нила Киннока , как основанной на реальном случае. Фактически, хотя отправной точкой творческой группы, которая подготовила трансляцию, был конкретный случай – работая на основе письма родителя девочки Робину Куку , теневому министру здравоохранения, они отрицали, что это был рассказ о ее случае. .

Быстро всплыли противоречивые сведения о деталях дела, причем предполагаемым вдохновителем рекламы была тогдашняя пятилетняя Дженнифер Беннетт. Предположительно, дедушка девушки, о которой идет речь, был депутатом от консерваторов, который проинформировал партию о планах Лейбористской партии, что позволило ей заранее подготовить ответ на расследование. [ 1 ] Массовый таблоид The ​​Sun опубликовал статью: «Если Киннок солжет о больной маленькой девочке, скажет ли он когда-нибудь правду о чем-нибудь?». Это был один из нескольких заголовков, направленных против Киннока, которые таблоид опубликовал в преддверии всеобщих выборов 1992 года, и часто говорилось, что непоколебимая поддержка Тори со стороны The Sun и оппозиция Лейбористской партии помогли Тори выиграть выборы . [ нужна ссылка ] Эту историю, однако, прервал Питер Хитченс . [ 2 ] [ 3 ] затем из «Дейли экспресс» .

Последствия

[ редактировать ]

В последующей дискуссии в прессе точка зрения лейбористов о здравоохранении была омрачена дебатами об этичности вовлечения молодой девушки в национальную политику и о том, какая сторона обнародовала ее личность. Однако внутри Лейбористской партии считалось, что огромное количество освещения этой истории в местных и региональных СМИ Великобритании принесло партии огромную пользу. Однако, как рассказал Филип Гулд, разногласия заставили партию отступить от вопроса здравоохранения на национальном уровне.

Консервативная партия выиграла выборы 1992 года с небольшим большинством в 21 место. Лидер лейбористов Нил Киннок подал в отставку через три дня. Отец Дженнифер, Джон Беннетт, впоследствии стал критиком здравоохранения, достигнутого Тони Блэра лейбористским правительством .

Другие споры о «войне за здоровье»

[ редактировать ]

Война за ухо Дженнифер теперь служит типичным образцом в британских политических дискуссиях, поскольку политическая риторика опирается на конкретные случаи, а не на широкую статистику, особенно в контексте дебатов о здравоохранении. Признано, что такие основы опасны для политиков, которые могут использовать их в каких-либо решающих аргументах. Тем не менее, эта тактика повторялась несколько раз, и в каждом из них авторы заголовков пытались сформулировать новую версию ярлыка «войны»:

  • Мэвис Скит (2000 г.) – Больной раком умер в Лидсе после того, как операцию четыре раза откладывали из-за нехватки коек для интенсивной терапии. Скандал был поднят газетой и вызвал серьезные рецензии со стороны правительства. [ 4 ]
  • Роуз Аддис (2002 г.) - лидер консерваторов Иэн Дункан Смит раскритиковал действия правительства, проиллюстрировав случай с 94-летней женщиной, о которой, по его утверждению, не заботились в больнице. Медицинский директор больницы доктор Мэлоун-Ли отметила, что ее видели, но у нее были «особые сомнения в отношении некоторых медсестер» и она отказалась позволить им присматривать за ней. Это было истолковано как предположение, что возражения Аддиса были основаны на расовой почве. [ 5 ] что, как позже пояснили в больнице, было не так. [ 6 ] [ 7 ]
  • Аноним (2004 г.) - Лидер консерваторов Майкл Ховард пожаловался, что его избирателю из Фолкстона сказали подождать 20 месяцев для жизненно важной лучевой терапии. Проблема утихла после того, как он обнаружил, что произошла техническая ошибка: на самом деле ожидание было запланировано на 20 недель.
  • Маргарет Диксон (2005 г.) - лидер консерваторов Майкл Ховард в преддверии всеобщих выборов 2005 года пытался показать , что действующая Лейбористская партия подводит Национальную службу здравоохранения. Диксон из Уоррингтона был проиллюстрирован увеличением количества отмененных операций, но эта статистика была отклонена как следствие увеличения общего количества выполненных операций. [ нужна ссылка ]
  • «Джек» (2019) - Премьер-министр-консерватор Борис Джонсон отказался смотреть на фотографию мальчика, которому якобы приходилось спать на полу в ожидании приема в больнице Лидса. Репортер новостей ITV попытался показать Джонсону фотографию на своем телефоне, но тот отказался смотреть, а затем взял устройство и положил его в карман. Мальчика обследовали на подозрение на пневмонию. [ 8 ]
  1. ^ Смотритель, Джон. «Война за ухо Дженнифер». Британский медицинский журнал, том. 304, нет. 6831, 1992, с. 866. Гейл Академический OneFile, . По состоянию на 16 июня 2021 г.
  2. Осталось 8 дней: выступления Bravura: Hack of the Dayguardian.co.uk , 30 мая 2001 г.
  3. ^ Мэтью Норман (12 декабря 2023 г.). «Питер Хитченс рассказывает о своем пути «становления истории» » . Оксфордская почта . Проверено 12 декабря 2023 г.
  4. ^ «Йоркшир Пост» . Архивировано из оригинала 8 мая 2006 года . Проверено 4 марта 2005 г.
  5. ^ Бен Рассел, «Дебаты по уходу превращаются в спор по поводу расы и пропаганды, лежащей в основе дебатов Национальной службы здравоохранения», The Independent , 24 января 2002 г., стр. 2.
  6. ^ «Война подопечных», Daily Mirror , 25 января 2002 г., стр. 6.
  7. ^ «Публичное предательство личной агонии Роуз» . Хранитель . 27 января 2002 г.
  8. ^ Всеобщие выборы 2019: Бориса Джонсона раскритиковали за реакцию на изображение больного мальчика bbc.co.uk , 9 декабря 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfce6f8cb1fecd129bb94507ba937211__1705502340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/11/bfce6f8cb1fecd129bb94507ba937211.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
War of Jennifer's Ear - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)