Чудо Хиллсборо
| Чудо Хиллсборо | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Стадион Хиллсборо , место проведения матча | |||||||
| Событие | Плей-офф Английской футбольной лиги 2023 года | ||||||
| |||||||
| После дополнительного времени счет 5–5 по сумме двух матчей. «Шеффилд Уэнсдей» выиграл со счетом 5–3 по пенальти. | |||||||
| Дата | 18 мая 2023 г | ||||||
| Место проведения | Стадион Хиллсборо , Шеффилд | ||||||
| Рефери | Дэвид Уэбб | ||||||
| посещаемость | 31,835 | ||||||
« Чудо Хиллсборо» — Первой лиги EFL, игра плей-офф сыгранная на стадионе «Хиллсборо» в Оулертоне , Шеффилд , 18 мая 2023 года, в которой «Шеффилд Уэнсдей» обыграла «Питерборо Юнайтед» со счетом 5–1, преодолев дефицит 4–0 в первом матче Лиги. Один полуфинал плей-офф. Этот матч был назван одним из величайших камбэков в истории английского футбола. [ 1 ] это самый большой дефицит, отмененный в плей-офф. [ 1 ]
Фон
[ редактировать ]| Поз. | Команда | Пожалуйста | В | Д | л | подруга | Джорджия | ГД | оч | Квалификация |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Плимут Аргайл (К, П) | 46 | 31 | 8 | 7 | 82 | 47 | +35 | 101 | Продвижение в 2023–24 Чемпионат Англии по футболу |
| 2 | Ипсвич Таун (P) | 46 | 28 | 14 | 4 | 101 | 35 | +66 | 98 | |
| 3 | Шеффилд Уэнсдей (О, П) | 46 | 28 | 12 | 6 | 81 | 37 | +44 | 96 | Квалифицирован в плей-офф |
| 4 | Барнсли | 46 | 26 | 8 | 12 | 80 | 47 | +33 | 86 | |
| 5 | Болтон Уондерерс | 46 | 23 | 12 | 11 | 62 | 36 | +26 | 81 | |
| 6 | Питерборо Юнайтед | 46 | 24 | 5 | 17 | 75 | 54 | +21 | 77 | |
| 7 | Дерби Каунти | 46 | 21 | 13 | 12 | 67 | 46 | +21 | 76 |
(В) Чемпионы; (O) Победители плей-офф; (П) Повышенный
После вылета в Первую лигу в сезоне 2020–21 «Шеффилд Уэнсдей» потерпел неудачу в своей первой попытке вернуться в Чемпионшип , заняв 4-е место. [ 2 ] и поражение от «Сандерленда» в полуфинале плей-офф 2022 года. [ 3 ] Однако казалось, что удача в среду изменилась после начала следующего сезона: будучи третьим в течение 14 игровых дней подряд, Уэнсдей смог пробиться в автоматические места после победы со счетом 5: 0 над «Кембридж Юнайтед» 2 января 2023 года. , [ 4 ] возглавил лигу после победы со счетом 1: 0 над «Плимутом Аргайл» 4 февраля. [ 5 ] Среда сохранит свои позиции в автоматах в течение февраля и марта 2023 года, однако вскоре в среду произойдет ухудшение формы после поражения от местных соперников Барнсли в Оквелле 21 марта. [ 6 ] находящегося в нижней части таблицы за которым последовало «шоковое» поражение со счетом 1: 0 от Форест Грин, , 26 марта. [ 7 ] и три ничьи подряд с «Челтнем Таун» , «Линкольн Сити» и «Оксфорд Юнайтед» соответственно. [ 8 ] Хотя форма в среду улучшится к концу сезона, когда клуб выиграет последние четыре игры. [ 8 ] Среда в конечном итоге вышла в плей-офф, несмотря на то, что набрала 96 очков.
Что касается Питерборо, «Пош» смогли выиграть продвижение в Чемпионшип в сезоне 2020–21 , но финишировали 22-м в сезоне после того , как их понижение было подтверждено после поражения от «Ноттингем Форест» со счетом 1–0 23 апреля 2022 года. [ 9 ] Posh ворвались в шестерку лучших после победы со счетом 4–1 над Форест Грин Роверс 11 октября. [ 10 ] но выпал из позиций плей-офф после четырех поражений подряд в ноябре и декабре. В результате менеджер Грант Макканн 4 января был уволен и заменен Дарреном Фергюсоном, который в четвертый раз был менеджером «Питерборо». [ 11 ] Фергюсон вернул «Пош» обратно в шестерку лучших после ничьей 0:0 с «Оксфорд Юнайтед» 1 апреля. [ 12 ] но после поражения со счетом 2: 0 от соперников «Кембридж Юнайтед» 15 апреля. [ 13 ] и поражение со счетом 3: 0 дома от «Ипсвич Таун» 22 апреля они опустились на 7-е место. Однако «Питерборо» смог вернуться на шестое место в последний день после того, как «Дерби Каунти» проиграла «Шеффилд Уэнсдей» со счетом 1–0. [ 14 ] с Пошем, победившим Барнсли со счетом 2–0 в Оквелле. [ 15 ] Нападающий «Питерборо» Джонсон Кларк-Харрис был лучшим бомбардиром первой лиги в сезоне 2022–23, забив 26 голов. [ 16 ]
Несмотря на то, что они отстали от среды на 19 очков, они вышли на первый матч с немного лучшим результатом в личных встречах против среды в том сезоне: Пош обыграл Уэнсдей со счетом 2: 0 на Лондон Роуд в августе. [ 17 ] но проиграл 1–0 на «Хиллсборо» в марте. [ 18 ] Первый и ответный матчи стали 22-й и 23-й разами, когда клубы встречались соответственно. Перед первым матчем Уэнсдей в целом показал лучший результат в личных встречах: в 10 предыдущих играх у «Питерборо» была победа вничью 4 и поражение в 7. [ 19 ]
Это был пятый раз, когда Среда и Пош появлялись в полуфиналах плей-офф EFL.
Первый матч
[ редактировать ]| Питерборо Юнайтед | 4–0 | Шеффилд Уэнсдей |
|---|---|---|
|
Отчет |
Заняв третье место, Среда сыграла в паре с «Питерборо Юнайтед», занявшим шестое место , в первом матче плей-офф Первой лиги. Первый матч, состоявшийся на стадионе «Лондон Роуд» 12 мая 2023 года, оказался для среды провальным. Нападающий Майкл Смит имел шанс забить гол в начале первого тайма, но его удар отразил вратарь «Питерборо» Уилл Норрис . [ 20 ] С этого момента «Питерборо» доминировал в игре: Джек Тейлор забил гол из-за пределов штрафной на 20-й минуте, а на 36-й минуте гол забил Джо Уорд . Во втором тайме Кваме Поку и Джонсон Кларк-Харрис смогли забить на 50-й и 82-й минуте соответственно, игра закончилась со счетом 4–0. [ 20 ] В среду игроки были освистаны на поле собственными болельщиками и скандировали, что они «не годятся для ношения этой футболки». [ 21 ] После игры менеджер «Среды» Даррен Мур также подвергся расистским оскорблениям в Интернете. [ 22 ]
Подготовка ко второму матчу
[ редактировать ]Мура похвалили за подготовку команды среды к ответному матчу. По словам Барри Бэннана , капитана команды, команда среды «всю неделю наблюдала за камбэками крупных команд Лиги чемпионов ». [ 21 ] Сам Мур рассказал, что команда «каждый день работала над пенальти». [ 21 ] Баннан заявил, что работа Мура помогла «перевернуть мышление игроков». [ 21 ]
Соответствовать
[ редактировать ]| Шеффилд Уэнсдей | 5–1 ( вн.вр. ) | Питерборо Юнайтед |
|---|---|---|
| Отчет | ||
| Штрафы | ||
| 5–3 | ||
5–5 по сумме. «Шеффилд Уэнсдей» выиграл по пенальти со счетом 5–3.
Матч начался в 20:00 по московскому времени на глазах у 31 835 зрителей в Хиллсборо. [ 23 ] После фола Джо Уорда на Марвине Джонсоне прямо в штрафной, Уэнсдей получил пенальти. Преобразовав мяч в правый нижний угол, нападающий Майкл Смит смог забить первый гол в среду на 9-й минуте. Вскоре после этого «Питерборо» был близок к тому, чтобы сравнять счет, но Кэмерон Доусон смог отразить удар Поку низко. Второй гол был забит в среду на 25-й минуте, после того как Ли Грегори смог забить мяч Каллума Патерсона в сетку после того, как вратарь Уилл Норрис оказался не на своей позиции. [ 24 ]
«Питерборо» восстановил самообладание к концу первого тайма и смог временно предотвратить третий гол в среду после того, как Норрис смог отразить удар Грегори через голову в начале второго тайма. Однако в конечном итоге «Среда» прорвалась: левый защитник Рис Джеймс забил свой первый гол в среду после того, как на 71-й минуте пробил мяч через ноги Норриса. Среде понадобится до 8-й минуты добавленного времени, чтобы найти четвертую. Уилл Волкс забросил мяч в штрафную «Питерборо», но Кларк-Харрис отбил мяч. Бэннан смог перехватить мяч и передать его Марвину Джонсону, который прострелил Адену Флинту . Флинт пробил головой через ворота, а правый защитник Лиам Палмер отправил мяч в сетку, отправив игру в дополнительное время, сделав счет по сумме двух матчей 4–4. [ 25 ]
«Питерборо» смог вернуть себе преимущество в первой половине дополнительного времени, когда Ли Грегори со штрафного отразил удар в сетку ворот «Среды». Однако на седьмой минуте второй половины дополнительного времени Уэнсдей снова смог сравнять счет: Каллум Патерсон забил мяч в сетку после того, как мяч сначала отскочил к нему от защитника «Питерборо». [ 26 ]
Игра закончилась со счетом 5–1 после дополнительного времени, 5–5 по сумме двух матчей. Среда была выбрана для того, чтобы первой реализовать пенальти в направлении копа стадиона, причем Смит и Кларк-Харрис реализовали свои пенальти. Уилл Волкс смог реализовать свой, но удар Дэна Батлера попал в перекладину, дав преимущество Среде. И Уэнсдей, и Питерборо смогли реализовать свои третий и четвертый пенальти, поэтому Джеком Хантом успешная реализация пенальти завершила игру победой в среду, а среда перешла в финал плей-офф первой лиги EFL 2023 года .
Послематчевый
[ редактировать ]Сразу после пенальти Ханта болельщики в среду вышли на поле, а песня Дорис Дэй « Que Sera, Sera по системе громкой связи звучала ». Позднее Среда была оштрафована на 50 000 фунтов стерлингов за неправомерное поведение толпы из-за вторжения на поле в феврале 2024 года. [ 27 ] Даррен Мур выступил с речью перед игроками в среду после игры, поблагодарив игроков за их усилия, но напомнив им, что впереди еще одна игра. [ 28 ]
После игры несколько СМИ назвали ее «величайшим возвращением в истории английского футбола». [ 1 ] [ 29 ] [ 30 ] Это был первый раз, когда команда вернулась после дефицита в четыре гола в плей-офф на любом этапе двух матчей. [ 31 ] В преддверии «Манчестер Сити игры » против «Челси» 21 мая менеджер «Сити» Пеп Гвардиола прокомментировал игру, заявив, что такие моменты, как игра, делают футбол «особенным», и что такой результат может произойти только в Англии. [ 32 ]
Затем Уэнсдей обыграл местных соперников «Барнсли» со счетом 1: 0 в финале плей-офф на стадионе «Уэмбли» , вернувшись в чемпионат EFL впервые с 2021 года.
В ознаменование первой годовщины игры кадры игры Sky Sports были повторно показаны на канале Wednesday Tap 18 мая 2024 года. [ 33 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Шеффилд Уэнсдей» совершил одно из величайших камбэков в истории EFL» . ОдинФутбол . 30 мая 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Первая лига (Sky Sports)» . СкайСпортс . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Шеффилд Уэнсдей» — «Сандерленд» 1–1 (общ. 1–2): «Блэк Кэтс» сразятся с «Уикомбом» в финале плей-офф» . Би-би-си Спорт . 9 мая 2022 г. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Шеффилд Уэнсдей» – «Кембридж Юнайтед» 5:0 . Би-би-си Спорт . 2 января 2023 г. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Шеффилд Уэнсдей — Плимут Аргайл 1:0: «Совы» выходят на первое место в первой лиге» . Би-би-си Спорт . 4 февраля 2023 г. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Барнсли – Шеффилд Уэнсдей 4–2: подопечные Майкла Даффа завершают беспроигрышную серию «Сов» из 23 игр» . Скай Спорт . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Форест Грин Роверс» – «Шеффилд Уэнсдей» 1:0 . Би-би-си Спорт . 26 марта 2023 г. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Шеффилд Уэнсдей 2022/23 расписание и результаты - Футбол» . Спортивный крот . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Питерборо Юнайтед» - «Ноттингем Форест» 0–1: победитель Сэма Серриджа подтверждает вылет Posh» . Би-би-си Спорт . 23 апреля 2022 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Питерборо Юнайтед» — «Форест Грин Роверс» 4:1 . Би-би-си Спорт . 11 октября 2022 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Даррен Фергюсон: «Питерборо Юнайтед» увольняет Гранта Макканна и повторно назначает бывшего тренера на четвертый период» . Би-би-си Спорт . 4 января 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Питерборо Юнайтед» – «Оксфорд Юнайтед» 0:0 . Би-би-си Спорт . 1 апреля 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Кембридж Юнайтед» - «Питерборо Юнайтед» 2:0 . Би-би-си Спорт . 15 апреля 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Шеффилд Уэнсдей» - «Дерби Каунти» 1:0: Кертис Дэвис удален с поля, поскольку «Рэмс» пропускают плей-офф первой лиги» . Би-би-си Спорт . 7 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Барнсли – Питерборо Юнайтед 0–2: Пош обыграл Барнсли и вырвал место в плей-офф за счет Дерби» . Би-би-си Спорт . 7 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Первая лига 2022/2023 – Лучший бомбардир» . worldfootball.net . 24 февраля 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Питерборо Юнайтед» – «Шеффилд Уэнсдей» 2:0 . Би-би-си Спорт . 16 августа 2022 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Шеффилд, среда, Питерборо 1:0 (4 марта 2023 г.), окончательный результат — ESPN (Великобритания)» . ЭСПН . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»: рекорд против «Питерборо Юнайтед» . 11v11.com . 31 мая 2024 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Отчет | Питерборо, среда 4–0» . swfc.co.uk. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Шеффилд Уэнсдей: как «Совы» осуществили самое большое возвращение в истории плей-офф EFL» . Би-би-си Спорт . 19 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ Бошер, Люк. «Шеффилд Уэнсдей клянется запретить человека, который оскорблял Мура на расовой почве» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Sky Bet League One (Sky Sports)» . Скай Спорт . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Шеффилд Уэнсдей» - «Питерборо» 5–1 (общий счет: 5–5): «Совы» побеждают со счетом 5–3 по пенальти после потрясающего камбэка и выхода в финал плей-офф первой лиги» . Скай Спорт . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Шеффилд Уэнсдей» — «Питерборо Юнайтед», 18, 23 мая — Матч-центр — «Шеффилд Уэнсдей» . swfc.co.uk. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Шеффилд Уэнсдей» - «Питерборо Юнайтед» 5–1 (общ. 5–5): «Совы» побеждают со счетом 5–3 по пенальти и выходят в финал плей-офф» . Би-би-си Спорт . 17 мая 2023 г. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Важное напоминание болельщикам» . swfc.co.uk. Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Смотрите страстную послематчевую речь Мура» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 мая 2024 г.
- ^ «Шеффилд Уэнсдей: как «Совы» осуществили самое большое возвращение в истории плей-офф EFL» . Би-би-си Спорт . 19 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Лэрд, Конор (5 июля 2023 г.). «Шеффилд Уэнсдей» считается «величайшим возвращением в истории плей-офф» после ошеломляющей победы над «Питерборо» . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Самые большие камбэки в истории плей-офф EFL» . 90min.com . 19 мая 2023 г. Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ Крэнн, Джо (20 мая 2023 г.). « Это невозможно» – Пеп Гвардиола приветствует результат «Шеффилд Уэнсдей» до того, как «Манчестер Сити» станет чемпионом» . Шеффилд Стар . Проверено 31 мая 2024 г.
- ^ «Смотрите чудо Хиллсборо в канале The Wednesday Tap!» . swfc.co.uk. Проверено 30 мая 2024 г.