Jump to content

Алоис Жеттелес

Титульный лист произведения Бетховена « An die Ferne Geliebte» , постановка на стихи Джейттелеса.

Алоис Исидор Йеттелес (20 июня 1794 – 16 апреля 1858) был австрийским врачом, журналистом и писателем, наиболее известным благодаря постановке Людвигом ван Бетховеном его стихотворения « An die Ferne Geliebte» .

Йейттелес родился в Брюнне (ныне Брно ) в еврейской семье с медицинскими и раввинскими традициями. [ 1 ] Он изучал философию в Праге и Брюнне и медицину в Вене . [ 2 ] В 1819 году он открыл медицинскую практику в Брюнне. Он публиковал стихи в брошюрах «Селам» (1812–1817) и «Аглая» (1815–1832). Вместе со своим двоюродным братом Игнацем Йейттелесом [ де ] он основал еврейский еженедельник «Сиона» в 1818 году. В том же году он сотрудничал с Игнацем Францем Кастелли над «Der Schicksalsstrumpf», пародией на модную de:Schicksalstragödie или трагедию судьбы. Жеттелес сделал множество переводов, в том числе испанскую комедию Die Macht des Blutes (испанское название: La fuerza de la sangre ) Агустина Морето , а также несколько французских пьес. [ 3 ]

С 1848 года и до своей смерти он редактировал газету «Брюннер Цайтунг». [ 2 ]

Йеттелес умер в Брюнне и был похоронен на еврейском кладбище Брно. [ 2 ]

Его дочерью была суфражистка Оттилия Бонди (1832–1921). У него также было два сына, Ричард и Роберт. [ 2 ]

Далекому любовнику

[ редактировать ]

Поэтическая последовательность Ейттелеса An die Ferne Geliebte (Дальнейшей возлюбленной) , написанная в 1815 году, когда ему был 21 год, была создана в 1816 году как песенный цикл Людвигом ван Бетховеном , который был знаком как с Алоисом, так и с его кузеном Игнацем. Ранний биограф Бетховена Антон Шиндлер записал, что Бетховен поблагодарил Джеттелеса за вдохновение, которое он оказал, но неясно, написал ли Джеттелес стихи специально для Бетховена или Бетховен впервые увидел их в публикации. [ 4 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Ридер (1974a)
  2. ^ Jump up to: а б с д Алоис Исидор Еиттелес , Интернет-энциклопедия Брно (на чешском языке), по состоянию на 1 августа 2020 г.
  3. ^ Ридер (1974b)
  4. ^ Тайер (1967), с. 647

Публикации

[ редактировать ]
  • Победа, мир, возвращение домой. По случаю... возвращения... императора , Брно: Трейлер, 1814 г.
  • Соседи по дому. Комедия , Лейпциг: Андрэ, 1843 г.
  • Современная Вальпургиева ночь , Брно: К. Виникер, 1848 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Ридер, Хайнц (1974a), «Jeit(t)eles» , Новая немецкая биография (на немецком языке), том. 10, Берлин: Duncker & Humblot, с. 387 ; ( полный текст онлайн )
  • Ридер, Хайнц (1974b), «Jeit (t) eles, Alois» , Новая немецкая биография (на немецком языке), том. 10, Берлин: Duncker & Humblot, с. 388 ; ( полный текст онлайн )
  • Тайер, Александр Уилок , преп. и отредактировал Эллиота Форбса (1967). «Жизнь Бетховена Тайера». Принстон: Издательство Принстонского университета. ISBN   9780691027180
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c1b1ed710ac06d78f7bd5ec17f04ff40__1716804300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c1/40/c1b1ed710ac06d78f7bd5ec17f04ff40.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alois Jeitteles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)