Кедди убийства

Кедди убийства
	Жертвы, по часовой стрелке: Сью Шарп, Джон Шарп, Дана Вингейт и Тина Шарп
Дата	апреля 1981
Расположение	28 Keddie Resort Road, ; Кедди , Калифорния , США
Координаты	40 ° 00′58 ″ N 120 ° 57′45 ″ W / 40,0160 ° N 120,9625 ° W
Тип	Четырехкратное убийство
Летальные исходы	Гленна Сьюзен Шарп ; Джон Шарп ; Дни Вингат ; Тина Шарп ;
Подозреваемые	Мартин Смартт (умер 2000 г.) ; Джон строится (умер в 1988 году)

Убийства в Кедди представляют собой нерешенное четырехкратное убийство , которое произошло в течение ночи 11–12 апреля 1981 года в Кедди , штат Калифорния , США. Жертвы были Гленна Сьюзен "Сью" Шарп (урожденная Дэвис; родилась 29 марта 1945 года), дочь Тина Луиза Шарп (родилась 22 июля 1968 года), сын Джон Стивен Шарп (родился 16 ноября 1965 года) и подруга Джона Дана Холл Вингейт ( Родился 8 февраля 1964 г.).

Убийства произошли в доме № 28 курорта Кедди. Тела Вингейта, Сью и Джона Шарпа были найдены утром 12 апреля 14-летней дочерью Сью Шейла, которая спала в доме друга. Два младших сыновья Сью, Рик и Грег, а также их друг Джастин Смартт также были в доме, но не пострадали. Тина отсутствовала со сцены.

Тина оставалась пропавшим без вести до апреля 1984 года, когда ее череп и несколько других костей были обнаружены в лагере 18, Калифорния, недалеко от Феро -Фолс в округе Бьютт , примерно в 62 милях от Кедди. Многочисленные отведения и подозреваемых были рассмотрены в прошедшие годы, но не было предъявлено никаких обвинений. В 21 -м веке было объявлено о нескольких новых лидерах, включая обнаружение молотка в пруду в 2016 году и обнаружение новых доказательств ДНК .

Временная шкала

Фон

В июле 1979 года Гленна Сьюзен "Сью" Шарп (урожденная Дэвис; родилась 29 марта 1945 года в Спрингфилде , штат Массачусетс ), ^{[ 2 ]} Вместе со своими пятью детьми покинули свой дом в Коннектикуте после отделения со своим мужем Джеймсом Шарпом. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Они переехали в Северную Калифорнию , где жил брат Сью Дон. ^{[ 4 ]} Прибыв в Калифорнию, она арендовала небольшой трейлер, ранее занимал ее братом в The Claremont Trailer Village в Куинси . Следующей осенью она переехала в дом № 28 в сельском Сьерра -Невада железнодорожном городе Кедди . ^{[ 5 ]} Дом был намного больше, чем трейлер, и стал доступным, когда шериф округа Плюма Сильвестр Дуглас Томас освободил собственность. Она проживала там со своим 15-летним сыном Джоном (родилась 16 ноября 1965 года), ^{[ 2 ]} 14-летняя дочь Шейла, 12-летняя дочь Тина (родилась 22 июля 1968 года) ^{[ 6 ]} и два младших сына, Рик (10 лет) и Грег (5 лет). ^{[ 7 ]}

11 апреля 1981 года, около 11:30 утра, Сью, Шейла и Грег поехали из резиденции своих друзей, семьи Микс, чтобы забрать Рика, который посещал бейсбольные испытания на Ганснере Филд в Куинси. Они столкнулись с Джоном и его другом Даной Холл Вингейт (родился 8 февраля 1964 года) ^{[ 2 ]} Устоит в устье каньона от Куинси до Кедди, а затем проехал примерно в 6 милях (9,7 км) в Кедди. ^{[ 8 ]} Два часа спустя, около 15:30, Джон и Дана управляют в Куинси, где у них, возможно, были планы навестить друзей. ^{[ 9 ]} Примерно в это же время мальчики были замечены в центре города. ^{[ 10 ]}

В тот же вечер Шейла планировали провести ночь с семьей Сиоболта, которая жила в прилегании № 27, в то время как Сью оставалась дома с Риком, Грегом и молодым другом мальчиков Джастином Смартом. ^{[ 11 ]} Шейла ушел из дома № 28 вскоре после 8:00 вечера, чтобы заснуть в «Сирки». ^{[ 9 ]} Тина, которая смотрела телевизор в резиденции Seabolt, вернулась в № 28, спросив, сколько времени было в 9:30. ^{[ 9 ]}

Убийства и открытия

Примерно в 8:00 утра 12 апреля Шейла вернулась в № 28 и обнаружила трупы Сью, Джона и Даны в гостиной дома. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Все трое были связаны медицинской лентой и электрическими шнурами. ^{[ 14 ]} Тина отсутствовала в доме, в то время как трое детей младшего возраста - Рика, Грега и Джастина - были обнаружены физически невредимыми в соседней спальне. ^{[ 11 ]}^{[ 15 ]} Обнаруживая сцену, Шейла бросилась обратно в дом «Белесты», и Джейми Сиболт поправил Рика, Грега и Джастина через окно спальни. ^{[ 16 ]} Позже он признался, что ненадолго вошел в дом через заднюю дверь, чтобы посмотреть, был ли кто -нибудь еще жив, потенциально загрязняя доказательства в процессе. ^{[ 16 ]}

Убийства Сью, Джона и Даны были особенно злобными: ^{[ 12 ]} Два окровавленных ножа и один молоток были найдены на месте происшествия. ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]} Доказательства к крови изнутри дома указывали на то, что все убийства произошли в гостиной. ^{[ 14 ]}

Сью была обнаружена, лежащей на бок возле дивана в гостиной, обнаженной от талии вниз ^{[ 11 ]} и заткнуть синюю бандану и ее собственное нижнее белье , которое было закреплено с помощью ленты. ^{[ 11 ]} Она была зарезана в грудь ^{[ 18 ]} и ее горло было зарезано горизонтально, рана проходила через ее гортани и пробивая позвоночник, и на боковой части ее головы была отпечатка, соответствующая приложению из винтовки Daisy 880 Powerline BB/Pellet . ^{[ 11 ]} Горло Джона было перерезано. Дана получила несколько травм головы, и она была вручную задушен до смерти. ^{[ 11 ]} Джон и Дана получили травму тупых голов, вызванных одним или несколькими молотками. ^{[ 11 ]} Вскрытия ^{[ 19 ]} решил, что Сью и Джон умерли от ранных нож и травмы тупой силы, а Дана умерла от удушья. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

Первоначальное расследование

Молоток и нож найдены на сцене

Входная дверь дома и интерьер в гостиной

Шейла и семья Seabolt (с которой Шейла провела ночь в соседнем доме) не слышали беспорядка ночью; Пара, живущая в соседнем доме № 16, была пробуждена в 1:15 утра тем, что звучало как приглушенный крик. ^{[ 22 ]}

Мартин Смартт, сосед и главный подозреваемый, заявил, что молоток когтя необъяснимо пропал из своего дома. ^{[ 11 ]} В дополнение к интервьюированию Smartts, детективы взяли интервью у многих других местных жителей и соседей; Несколько, в том числе члены семьи Seabolt, вспомнили, как увидел зеленый фургон, припаркованный в доме Sharps около 21:00. ^{[ 9 ]}

Джастин предложил противоречивые истории вечера и заявил, что он мечтал о деталях убийств. В своем более позднем рассказе о событиях, рассказанном под гипнозом , он утверждал, что видел Сью с двумя мужчинами. ^{[ 16 ]}

Основываясь на описаниях Джастина, составные наброски двух неизвестных мужчин. Harlan Embry, человеком, не имеющим художественных способностей и без тренировки, ^{[ 10 ]} Никогда не объяснялось, почему с доступом к Министерству юстиции и ведущим исполнителям Федерального бюро расследований (ФБР) правоохранительные органы решили использовать любителя, который иногда вызвался помочь местной полиции. В пресс -релизах, сопровождающих эскизы, подозреваемые были описаны как в возрасте от 20 до 30 лет; Один стоял между 5 футами 11 дюймов (1,80 м) до 6 футов от 2 дюйма (1,88 м) высотой с темно-светлыми волосами, а другой-между 5 футами 6 дюймов (1,68 м) и 5 футов 10 дюймов (1,78 м) с черным , смазанные смазанные волосы. ^{[ 23 ]} Оба носили солнцезащитные очки золота. ^{[ 23 ]}

Слухи относительно преступлений, связанных с ритуальными или мотивированными незаконным оборотом наркотиков, были отклонены шерифом округа Плума Дагом Томасом, который заявил на этой неделе после убийств, что в доме не было обнаружено никаких атрибутов, ни незаконных наркотиков. ^{[ 19 ]}

Восстановление останков Тины Шарп

Исчезновение Тины было первоначально исследовано ФБР как возможное похищение , ^{[ 11 ]} Несмотря на то, что 29 апреля 1981 года сообщалось, что ФБР «отступило» от обыска, поскольку Министерство юстиции штата Калифорния выполняло «адекватную работу» и «сделало присутствие ФБР ненужным». ^{[ 24 ]} Поиск по сетке в районе, охватывающий радиус 5 миль (8,0 км) вокруг дома с полицейскими собаками , но усилия были бесплодными. ^{[ 24 ]}

11 апреля 1984 года сборщик бутылок обнаружил часть черепа черепа и часть нижней челюсти в лагере 18 ^{[ 16 ]} Рядом с Паевым падением в соседнем округе Бьютт , ^{[ 25 ]} Примерно в 5 милях (8,0 км) от Feather Falls, CA. ^{[ 26 ]} Останки были подтверждены судебным патологом останками Тины в июне 1984 года. ^{[ 25 ]}

Вскоре после объявления об открытии офис шерифа округа Бьютт получил анонимный звонок, который определил останки как принадлежащие Тине, но звонок не был задокументирован. Лента, содержащая запись вызова, была найдена в нижней части коробки данных в какой -то момент после 2013 года депутатом, которому было назначено дело. ^{[ 15 ]}

Последующие события

Дом, в котором произошли убийства, был снесен в 2004 году. ^{[ 27 ]}

Согласно статье 2016 года, опубликованной Sacramento Bee , Мартин Смартт покинул Кедди и доехал до Рено , штат Невада, вскоре после убийств. Находясь там, он отправил письмо своей жене Мэрилин, размышляя о личной борьбе в их браке, которую он заключил, заявив: «Я заплатил цену вашей любви, и теперь я купил его с жизнью четырех людей». ^{[ 27 ]} В интервью 2016 года Гамберг заявил, что письмо было «упущено» в начальном расследовании и никогда не было признано доказательством. ^{[ 27 ]} Позже он раскритиковал качество первоначального расследования, сказав: «Вы могли бы взять кого -то, что просто выходил из академии, и они проделали бы лучшую работу». ^{[ 11 ]} Консультант, которого Смартт регулярно посещал, также утверждал, что он признался в убийствах Сью и Тины, но заявил: «Я не имел никакого отношения к [мальчикам]». ^{[ 16 ]} Он предположительно сказал советнику, что Тина была убита, чтобы она не идентифицировала его, так как она «была свидетелем всего этого». ^{[ 16 ]}

Джон Бубеди, другой подозреваемый, который находился в той же соседней каюте, что и Smartt, якобы имел связи с организованной преступностью в Чикаго . ^{[ 27 ]} Он умер в 1988 году. ^{[ 27 ]}

24 марта 2016 года молоток, соответствующий описанию того, что Smartt утверждал, что он потерял, был обнаружен в местном пруду ^{[ 11 ]} и приняли участие в доказательствах специального следователя округа Плума Майком Гамбергом. ^{[ 15 ]}^{[ 27 ]} Шериф округа Плюмас Хагвуд, которому во время убийств было 16 лет, и знал о Шарп -семье, ^{[ 3 ]} заявил: «Место, которое было найдено ... оно было бы намеренно поставлено там. Это не было бы случайно неуместно». Гамберг также заявил, что в то время рассматривались шесть потенциальных подозреваемых. ^{[ 27 ]}

В апреле 2018 года Гамберг заявил, что доказательства ДНК , обнаруженные от куска ленты на месте преступления, соответствуют известному живым подозреваемому. ^{[ 11 ]}

В популярной культуре

Инцидент был представлен в эпизоде YouTube документального сериала Buzzfeed нерешенным .

Смотрите также

Ссылки

^ Сотрудники новостей округа Plumas (27 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 2: Следуя подсказам» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 3 августа 2018 года . Сотрудники новостей округа Plumas (27 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 2: Следуя подсказам» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Некрологи» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. 22 апреля 1981 года. С. 22 - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «В поисках Keddie Cabin Killers через 35 лет после убийства семьи» . Yahoo! Полем 28 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 2 августа 2018 года .
^ Трусделл, Джефф (25 ноября 2016 г.). «35-летняя борьба дочери за справедливость: Шейла Шарп жаждет знать, кто убила ее семью в их каюте» . Люди . Архивировано с оригинала 28 ноября 2016 года . Получено 3 августа 2018 года .
^ Сотрудники новостей округа Plumas (27 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 2: Следуя подсказам» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .
^ «Тина Луиза Шарп, 11 апреля 1981 года» . Калифорнийский индекс смерти , 1940-1997 . Департамент общественного здравоохранения, Сакраменто , Калифорния - через Ancestry.com.
^ Трусделл, Джефф (22 ноября 2016 г.). «5 вещей, которые нужно знать об убийствах в салоне Кедди - и новой охоте на убийц» . Люди . Получено 30 июля 2018 года .
^ Скотт 2012 , с. 73.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Скотт 2012 , с. 74
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Шериф округа Плюмас ищет пары в убийстве Кедди Триппл» . Lassen County Times . Сьюзанвилл, Калифорния. 27 мая 1981 г. с. 1 - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л Меткалф, Виктория (13 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 1: новые доказательства обнаружили связи, живущие подозреваемыми с ужасной сценой» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 15 апреля 2018 года . Получено 2 августа 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Симпсон 2013 , с. 183.
^ Пак, Синтия (14 сентября 1994 г.). «13-летний Кедди убийства все еще страдают шерифом» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. п. 10a - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Снег, Мэри; Моллер, Дэвид (15 апреля 1981 г.). «Тройной убийство в Кедди» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. п. 1 - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Корона, Марчелло (13 апреля 2016 г.). «Следователь ближе к решению убийств Кедди» . Reno Gazette Journal . Рено, Невада. п. 4a - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Меткалф, Виктория (12 мая 2018 г.). «Убийства в округе Плюмас в Кедди -Убийстве - часть III» . Lassen County Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .
^ "Государство" . Los Angeles Times . 14 апреля 1981 г. с. 2 - через Newspapers.com.
^ Скотт 2012 , с. 78
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Моллер, Дэвид (22 апреля 1981 г.). «Тина Шарп все еще отсутствует» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. п. 1 - через Newspapers.com.
^ «Плума Тройное расследование убийства продолжается» . Рено Газет-Журнал . Рено, Невада. 15 апреля 1981 г. с. 22 - через Newspapers.com.
^ Келлер, Дэвид (25 апреля 2001 г.). «Убийства в Кедди: 20 лет прошло с тех пор, как четыре жизни были забраны в жестоком убийстве» . Westwood Pine Press . Вествуд, Калифорния - через Newspapers.com.
^ Скотт 2012 , с. 75
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Шериф ищет пару для допроса в расследовании убийства Кедди» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. 27 мая 1981 г. с. 1 - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Тина Шарп боялась мертвой» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. 29 апреля 1981 г. с. 1 - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Моллер, Дэвид (27 июня 1984 г.). «Четвертая жертва найдена в убийстве» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. п. 1 - через Newspapers.com.
^ Сотрудники новостей округа Plumas (27 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 2: Следуя подсказам» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Литтл, Джейн Брэкстон (7 мая 2016 г.). «Новые доказательства возрождают дело об убийстве в четырехкратном убийстве округа Плюма» » . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Получено 16 октября 2017 года .

Источники

Скотт, Роберт (2012). «Кошмар на испанском ручье». В цветах, Р. Барри (ред.). Мастера истинного преступления: охлаждающие истории об убийстве и мрачном . Амхерст, Нью -Йорк: Книги Прометея. С. 73–81. ISBN 978-1-616-14567-5 .
Симпсон, Филипп Л. (2013). « На стенах есть кровь»: серийное убийство как террор после 11/11 в незнакомцах » . В Альзене Макдональд (ред.). Убийства и приобретения: представления серийного убийцы в популярной культуре . Лондон: Bloomsbury Publishing. С. 181–202. doi : 10.5040/9781628928211 . ISBN 978-1-4411-7702-5 .

Внешние ссылки

[following-1] Сотрудники новостей округа Plumas (27 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 2: Следуя подсказам» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 3 августа 2018 года . Сотрудники новостей округа Plumas (27 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 2: Следуя подсказам» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .

[obits-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} «Некрологи» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. 22 апреля 1981 года. С. 22 - через Newspapers.com.

[yahoo-3] Jump up to: ^а ^{беременный} «В поисках Keddie Cabin Killers через 35 лет после убийства семьи» . Yahoo! Полем 28 ноября 2016 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2016 года . Получено 2 августа 2018 года .

[fights-4] Трусделл, Джефф (25 ноября 2016 г.). «35-летняя борьба дочери за справедливость: Шейла Шарп жаждет знать, кто убила ее семью в их каюте» . Люди . Архивировано с оригинала 28 ноября 2016 года . Получено 3 августа 2018 года .

[5] Сотрудники новостей округа Plumas (27 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 2: Следуя подсказам» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .

[6] «Тина Луиза Шарп, 11 апреля 1981 года» . Калифорнийский индекс смерти , 1940-1997 . Департамент общественного здравоохранения, Сакраменто , Калифорния - через Ancestry.com.

[people-7] Трусделл, Джефф (22 ноября 2016 г.). «5 вещей, которые нужно знать об убийствах в салоне Кедди - и новой охоте на убийц» . Люди . Получено 30 июля 2018 года .

[FOOTNOTEScott201273-8] Скотт 2012 , с. 73.

[FOOTNOTEScott201274-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Скотт 2012 , с. 74

[may1981-10] Jump up to: ^а ^{беременный} «Шериф округа Плюмас ищет пары в убийстве Кедди Триппл» . Lassen County Times . Сьюзанвилл, Калифорния. 27 мая 1981 г. с. 1 - через Newspapers.com.

[metcalf1-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л Меткалф, Виктория (13 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 1: новые доказательства обнаружили связи, живущие подозреваемыми с ужасной сценой» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 15 апреля 2018 года . Получено 2 августа 2018 года .

[FOOTNOTESimpson2013183-12] Jump up to: ^а ^{беременный} Симпсон 2013 , с. 183.

[13] Пак, Синтия (14 сентября 1994 г.). «13-летний Кедди убийства все еще страдают шерифом» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. п. 10a - через Newspapers.com.

[snowmoller-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Снег, Мэри; Моллер, Дэвид (15 апреля 1981 г.). «Тройной убийство в Кедди» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. п. 1 - через Newspapers.com.

[rgj.com-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Корона, Марчелло (13 апреля 2016 г.). «Следователь ближе к решению убийств Кедди» . Reno Gazette Journal . Рено, Невада. п. 4a - через Newspapers.com.

[metcalf3-16] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Меткалф, Виктория (12 мая 2018 г.). «Убийства в округе Плюмас в Кедди -Убийстве - часть III» . Lassen County Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .

[17] "Государство" . Los Angeles Times . 14 апреля 1981 г. с. 2 - через Newspapers.com.

[FOOTNOTEScott201278-18] Скотт 2012 , с. 78

[moller-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Моллер, Дэвид (22 апреля 1981 г.). «Тина Шарп все еще отсутствует» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. п. 1 - через Newspapers.com.

[20] «Плума Тройное расследование убийства продолжается» . Рено Газет-Журнал . Рено, Невада. 15 апреля 1981 г. с. 22 - через Newspapers.com.

[twenty-21] Келлер, Дэвид (25 апреля 2001 г.). «Убийства в Кедди: 20 лет прошло с тех пор, как четыре жизни были забраны в жестоком убийстве» . Westwood Pine Press . Вествуд, Калифорния - через Newspapers.com.

[FOOTNOTEScott201275-22] Скотт 2012 , с. 75

[suspects-23] Jump up to: ^а ^{беременный} «Шериф ищет пару для допроса в расследовании убийства Кедди» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. 27 мая 1981 г. с. 1 - через Newspapers.com.

[feared-24] Jump up to: ^а ^{беременный} «Тина Шарп боялась мертвой» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. 29 апреля 1981 г. с. 1 - через Newspapers.com.

[found-25] Jump up to: ^а ^{беременный} Моллер, Дэвид (27 июня 1984 г.). «Четвертая жертва найдена в убийстве» . Бюллетень из пера реки . Куинси, Калифорния. п. 1 - через Newspapers.com.

[26] Сотрудники новостей округа Plumas (27 апреля 2018 г.). «Убийства Кедди повторно посетили часть 2: Следуя подсказам» . Новости округа Плума . Архивировано с оригинала 27 апреля 2018 года . Получено 3 августа 2018 года .

[little-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Литтл, Джейн Брэкстон (7 мая 2016 г.). «Новые доказательства возрождают дело об убийстве в четырехкратном убийстве округа Плюма» » . Пчела Сакраменто . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Получено 16 октября 2017 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]