Наводнение 1970 года в Румынии.

Наводнение 1970 года в Румынии.
	Жертвы наводнения пытаются передвигаться в Алба-Юлии , май 1970 года.
Метеорологическая история
Продолжительность	Май – июнь 1970 г.
Общие эффекты
Погибшие	209
Повреждать	500 миллионов долларов – 1 миллиард долларов
Затронутые районы	Румыния

Наводнения 1970 года в Румынии , вызванные вздутием рек, вызванным проливными дождями, сильными ветрами и волной жары, растопившей снег в Карпатах , ^{[ 1 ]} были самыми большими в современной румынской истории по количеству человеческих жертв и причинили наибольший ущерб вплоть до наводнений 2006 года : не менее долларов ; 500 миллионов ^{[ 2 ]} возможно, более 1 миллиарда долларов. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Наводнение

Наводнение началось примерно 12 мая и продолжалось до середины июня. 209 человек были убиты, 41 000 домов были повреждены или полностью разрушены (оставив без крова не менее 265 000 человек), ^{[ 3 ]} было затоплено более миллиона пахотных земель, свыше 100 000 овец, свиней, коров и кур (в том числе свыше 35 000 голов крупного рогатого скота) ^{[ 1 ]} затонули, 146 заводов простаивали, по крайней мере временно, а более 250 миль (400 км) шоссе требовали ремонта. ^{[ 5 ]} По меньшей мере 240 000 человек были эвакуированы, некоторые неоднократно. ^{[ 1 ]} Румынии Тридцать семь из тогдашних 39 уездов были серьезно повреждены, причем всего за первые двенадцать дней пострадало 230 городов и деревень. ^{[ 6 ]} включая Сигишоару и Медиаш , женщины и дети которых были эвакуированы в центры горных деревень, а мужчины спасали имущество. ^{[ 3 ]} Аэропорты, в том числе в Сибиу и Сату-Маре , были затоплены и закрыты. Железнодорожные системы были повреждены, а оползни заблокировали дороги и снесли телеграфные линии. ^{[ 6 ]}

Грубо говоря, паводковые воды переместились из северных и центральных районов в сторону Дунайской низменности на юге и востоке. ^{[ 6 ]} Прахова , ^{[ 6 ]} Тырнава , Олт (угрожает Рымнику-Вылче и Слатине ) ^{[ 3 ]} и Тиса ^{[ 7 ]} Среди пострадавших оказались реки, а также Дунай (который поднялся на 6,5 футов выше нормального весеннего паводка, затопление доков и портовых сооружений в Турну-Северине ), ^{[ 8 ]} Прут и Сирет . ^{[ 6 ]} По мере того как гребни накатывались вперед, населенные пункты ниже по течению знали, что следует опасаться худшего: например, Галац и Брэила к 3 июня знали, что наводнения, произошедшие тремя неделями ранее, достигнут их 11 июня, и вопрос заключался в том, выдержат ли их дамбы. Соседний Советский Союз и Болгария не подвергались такой угрозе, поскольку берега Прута и Дуная у них крутые и высокие. ^{[ 1 ]} Наводнения также происходили поэтапно: например, вода только начала отступать, когда 23–24 мая возобновились сильные дожди и снегопады снова подняли уровень. ^{[ 9 ]}

Для борьбы с водами и их последствиями были мобилизованы значительные ресурсы. Медицинские бригады объездили большинство районов страны, предупреждая людей не пить загрязненную воду (многие системы питьевой воды были разрушены) и делали прививки всем гражданам в возрасте от 2 до 55 лет от брюшного тифа . ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Тысячи солдат и мирных жителей круглосуточно работали над строительством миль новых дамб и укреплением старых. ^{[ 1 ]}

Политические последствия и международная реакция

Наводнения имели и политические последствия. Генеральный секретарь Николае Чаушеску лично руководил некоторыми чрезвычайными мерами в районах Брэилы и Галаца, особенно чувствительных, поскольку их центры тяжелой промышленности и перевозки зерна расположены недалеко от Дуная, Прута и Сирета, все три из которых вздуты и сливаются на четыре мили (6 км) выше по течению от Галаца. 22 мая, одетый в черный свитер с высоким воротником, рабочую кепку и фермерскую куртку, Чаушеску и высшие руководители Коммунистической партии Румынии часами наблюдали за завершением строительства дамбы из земли и древесины длиной пять миль (8 км) в Брэиле. ^{[ 6 ]} Во внешней политике наводнение дало ему возможность продолжить независимую внешнюю политику Румынии, которая стремилась держаться на расстоянии от Советского Союза . В разгар наводнения он совершил внезапную поездку в Москву , а через неделю за ним последовал премьер-министр Ион Георге Маурер , это обеспокоило румын, и Чаушеску затем совершил поездку по стране, снова и снова заявляя в выступлениях перед жертвами наводнения, что его политика остается неизменной. неизменными — национальная независимость и суверенитет, невмешательство во внутренние дела других государств, равенство между правительствами и между коммунистическими партиями, право каждой партии определять свою собственную политику. ^{[ 10 ]}

Предоставление иностранной помощи также отражало этот независимый курс. Самая крупная выплата, эквивалентная 400 000 долларов США, поступила от Китайской Народной Республики , которая в то время была втянута в китайско-советский раскол . Первый самолет помощи прибыл из Израиля ; Румыния была единственной страной Восточного блока, имевшей в то время отношения с Израилем. Вскоре последовала помощь из США и Нидерландов , но прошла неделя, прежде чем СССР отправил сообщение и предложение помощи. Более того, западные компании предлагали отремонтировать или заменить поставленное ими вышедшее из строя промышленное оборудование: ^{[ 10 ]} Галацкий металлургический завод (крупнейший в Румынии) был построен с использованием западных технологий и оборудования вопреки советскому противодействию. ^{[ 1 ]} Помощь предоставили более десятка стран, включая Францию и Югославию . ^{[ 6 ]} Британские гуманитарные организации обещали 50 тонн продуктов питания, детской одежды и медикаментов, а Западная Германия отправила несколько мобильных водоочистных установок. был создан специальный фонд В Бухаресте для помощи жертвам наводнения; деньги лились потоком от фабричных групп по всей Румынии. В одном институте Бухареста 100 доноров в день сдавали кровь, а десятки иностранных дипломатов сдавали одежду и предметы домашнего обихода. ^{[ 3 ]}

Последствия

Отражая стремление к развитию и модернизации, режим после наводнения приступил к реализации национальной программы мелиорации земель, охватывающей дренаж, ирригацию, эрозию почвы, навигацию, энергетику, исследования и обучение, используя комплексный подход, который отошел от простой опоры на контрольные структуры. Румыния не только справилась с наводнениями; он ввел специально разработанные смягчающие и профилактические меры. ^{[ 2 ]} Наводнения были упомянуты по крайней мере в одном литературном произведении: пьесе Марина Сореску 1976 года «Матка » («Матрица»). Во время дождей женщина рожает ребенка, а ее отец умирает в соседней комнате. Когда вода приближается к ней, ее единственная мысль — поднять ребенка над головой, чтобы спасти его. ^{[ 11 ]}

Основная цель строительства плотины Стынка-Костешти , завершенного в 1978 году, заключалась в защите деревень, расположенных вниз по реке Прут , от наводнений. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Мемориальный крест жертвам, установленный в Милитари , Бухарест , вскоре после наводнения.
1970 года Марка авиапочты

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Румынский город укрепляет дамбу перед следующей фазой наводнения», The New York Times , 6 июня 1970 г., стр. 10.
^ Jump up to: ^а ^б Альбала-Бертран, Ж.М. Политическая экономия крупных стихийных бедствий , стр.188. Издательство Оксфордского университета (1993), ISBN 0-19-828765-8
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Румыны эвакуированы из-за угрозы наводнения», The New York Times , 25 мая 1970 г., стр. 2
^ ван Альфен, Джос и др. Наводнения, от обороны к управлению , с. 209. Тейлор и Фрэнсис (2006), ISBN 0-415-39119-9
^ «Румыны прессуют восстановление после наводнения», The New York Times , 12 июля 1970 г., стр.13.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Румыния расширяет спасательные усилия, поскольку число жертв наводнений достигло 200», The New York Times , 24 мая 1970 г., стр. 19.
^ Петтс, Джеффри Э. и Аморос, К. Речные гидросистемы , стр.377. Спрингер (1996), ISBN 0-412-37100-6
^ "Плата за наводнение на Дунае 161; рекордный гребень в пути", The New York Times , 3 июня 1970 г., стр.7
^ «Наводнения в румынских дамбах опасных городов», The New York Times , 27 мая 1970 г., стр. 9
^ Jump up to: ^а ^б «Хребты независимых румын укреплены катастрофами и советским давлением», The New York Times , 10 июня 1970 г., стр. 12.
^ Сигел, Гарольд Б. (2003). Колумбийский путеводитель по литературе Восточной Европы с 1945 года . Издательство Колумбийского университета. п. 518. ISBN 0-231-11404-4 .
^ (на румынском языке) «Максимальная тревога на плотине Станка-Костешти» , Evenimentul Zilei , 29 июля 2008 г.; по состоянию на 30 мая 2010 г.
^ (на румынском языке) «Деревни, разрушенные из-за плотины Станка» , Monitorul de Botoşani , 19 августа 2008 г.; по состоянию на 30 мая 2010 г.

[Embattled-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Румынский город укрепляет дамбу перед следующей фазой наводнения», The New York Times , 6 июня 1970 г., стр. 10.

[Natural-2] Jump up to: ^а ^б Альбала-Бертран, Ж.М. Политическая экономия крупных стихийных бедствий , стр.188. Издательство Оксфордского университета (1993), ISBN 0-19-828765-8

[Evacuated-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Румыны эвакуированы из-за угрозы наводнения», The New York Times , 25 мая 1970 г., стр. 2

[4] ван Альфен, Джос и др. Наводнения, от обороны к управлению , с. 209. Тейлор и Фрэнсис (2006), ISBN 0-415-39119-9

[5] «Румыны прессуют восстановление после наводнения», The New York Times , 12 июля 1970 г., стр.13.

[Rescue-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Румыния расширяет спасательные усилия, поскольку число жертв наводнений достигло 200», The New York Times , 24 мая 1970 г., стр. 19.

[7] Петтс, Джеффри Э. и Аморос, К. Речные гидросистемы , стр.377. Спрингер (1996), ISBN 0-412-37100-6

[8] "Плата за наводнение на Дунае 161; рекордный гребень в пути", The New York Times , 3 июня 1970 г., стр.7

[9] «Наводнения в румынских дамбах опасных городов», The New York Times , 27 мая 1970 г., стр. 9

[Independent-10] Jump up to: ^а ^б «Хребты независимых румын укреплены катастрофами и советским давлением», The New York Times , 10 июня 1970 г., стр. 12.

[11] Сигел, Гарольд Б. (2003). Колумбийский путеводитель по литературе Восточной Европы с 1945 года . Издательство Колумбийского университета. п. 518. ISBN 0-231-11404-4 .

[12] (на румынском языке) «Максимальная тревога на плотине Станка-Костешти» , Evenimentul Zilei , 29 июля 2008 г.; по состоянию на 30 мая 2010 г.

[13] (на румынском языке) «Деревни, разрушенные из-за плотины Станка» , Monitorul de Botoşani , 19 августа 2008 г.; по состоянию на 30 мая 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]