Однажды (фильм, 2008 г.)

Давным-давно
Давным-давно
	Театральный плакат
Режиссер	Чон Ён Ки
Написал	Чхон Сон Иль
Продюсер:	Кан Хён У
В главных ролях	Пак Ён У ; Ли Бо Ён
Кинематография	Мун Ён Сик
Под редакцией	Ким Сон Мин
Распространено	Ч Развлечения
Дата выпуска	30 января 2008 г. ;
Время работы	110 минут
Страна	Южная Корея
Язык	корейский
Театральная касса	10,6 миллиона долларов США

«Однажды в сказке» ( корейский : 원스 어폰 어 타임 ; RR : Wonseu-eopon-eo-taim ) — южнокорейский фильм 2008 года , снятый режиссёром Чон Ён Ки по сценарию Чхон Сон Ира. Этот фильм представляет собой комедию об ограблениях, действие которой происходит в Корее 1940-х годов, и в нем снимались Пак Ён У и Ли Бо Ён в роли мошенника и джазового певца соответственно, каждый из которых замышляет украсть ценный бриллиант у японских властей. «Однажды в сказке» стал первой крупной инвестицией киноподразделения SK Telecom , созданного в конце 2007 года и выпущенного в Южной Корее 30 января 2008 года под брендом компании CH Entertainment. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Сюжет

Действие фильма происходит в Сеуле, 1945 год, в последние дни японского правления . Канемура — мошенник с хорошими связями, который зарабатывает деньги, продавая древние корейские артефакты богатым японским коллекционерам. Его взгляд обращен на Харуко, красивую джазовую певицу из ночного клуба в центре города; без чьего-либо ведома Харуко подрабатывала «Хеданхва» (« Роза Ругоса »), кошачьей грабительницей, совершившей ряд громких краж. Ее также преследует Ямада, полковник японской военной полиции , который завидует привязанности Канемуры к ней. Владелец ночного клуба и его шеф-повар Хи Бон тайно работают на движение за независимость Кореи .

После двадцатилетних поисков глава японского государства — высокопоставленный чиновник в Корее — обнаружил «Свет Востока», бриллиант весом 3000 каратов (600 г) и потерянное сокровище из древнего королевства Силла . Получив заказ на отправку алмаза в Японию, устраивают пышную прощальную вечеринку. Канемура присутствует на мероприятии вместе с Харуко; он планирует украсть алмаз, но у нее та же идея, и оба удивляются, увидев друг друга, когда добираются до сейфа, где он хранится. После непродолжительной борьбы Харуко сбегает с алмазом, оставляя Канемуру лицом к лицу с властями. Но владелец ночного клуба и его шеф-повар также присутствуют на вечеринке, и их неудачное покушение на главу государства приводит к пожару, позволяя Канемуре ускользнуть в суматохе.

Ямаде поручено вернуть алмаз, к большому огорчению Сузимуры, начальника полиции, который считает, что обладает юрисдикцией. Хасекава, инспектор полиции, сразу же подозревает Харуко, но Ямада не хочет об этом слышать, ослепленный своими чувствами к ней. Тем временем Канемуре удается выследить Харуко и найти ее в поезде, идущем в Советскую Россию, замаскированную под гейшу. Она отказывается отдать алмаз, но он заложил взрывчатку на железнодорожные пути и, отрезав ей путь к бегству, умудряется утащить ее обратно в Сеул.

Не имея возможности выяснить местонахождение алмаза, Ямада собирает 100 корейских мирных жителей и приказывает казнить их, если алмаз не будет возвращен. Канемуре также не удалось заставить Харуко отдать алмаз, поэтому он позволяет ей ускользнуть, а затем тайно следует за ней. Она ведет его в местный ломбард, но ее сообщник Чан Чхон на самом деле является агентом корейского движения за независимость, и когда Канемура оказывается лидером корейской секретной разведки, двое мужчин восстают против нее. Переодетые в японскую военную форму и имея в своем распоряжении алмаз, они собираются сбежать, когда на место происшествия прибывает Хасекава и держит их под прицелом. Сузимура и другие его полицейские вскоре следуют за ним, но он неправильно оценивает ситуацию; полагая Хасекаву предателем, который взял в плен японских солдат, он приказывает своим людям застрелить его. Это позволяет Канемуре и Чан Чхону сбежать через потайной туннель, но Харуко попадает в плен.

Чан Чхон думает, что алмаз у него, но Канемура подменил его и, симулируя травму, говорит Чан Чхону продолжать без него; он это делает, но вскоре его арестовывают и бросают вместе с другими заложниками. Теперь Канемура самостоятельно договаривается о сделке с главой государства: он вернет алмаз в обмен на Харуко и десять ящиков золота. Ямаду отправляют произвести обмен, но Шефа останавливают шеф-повар и владелец ночного клуба, которые пытаются преуспеть в попытке убийства. Два борца за независимость ранены в перестрелке с японскими солдатами, но достигают своей цели, взорвав машину вождя. Ямада обменивается мнениями с Камемурой, но пытается обмануть его, и двое мужчин дерутся. Алмаз разбит, и Канемуре удается сбежать вместе с Харуко и золотом. Позже он показывает, что алмаз на самом деле был подделкой и что он манипулировал всем этим событием, чтобы получить золото от японцев для целей восстановления Кореи. В Сеуле казни мирных жителей приостановлены радиопередача, объявляющая о капитуляции Японии .

Бросать

Примечание. Хотя большинство персонажей в фильме — корейцы, некоторые из них упоминаются как по японскому, так и по корейскому имени . Исторический контекст принудительного изменения имени в Корее в этот период см. Соси-каймэй .

Пак Ён У в роли Канемуры (корейское имя: О Бонгу)
Ли Бо Ён в роли Харуко (корейское имя: Чун Чжа)
Ким Су Хён в роли Ямады
Сон Дон Иль — владелец ночного клуба
Ким Ын Су в качестве главы государства
Ан Гиль Кан в роли Чан Чхона
Джо Хи-бон в роли Хи-бона, повара
Ким Гу Тэк в роли Сузимуры (корейское имя: Хван Чун Дук)
Ким Хён Бом в роли Хасекавы (корейское имя: О Дук Су)

Выпускать

«Однажды в сказке» вышел в Южной Корее 30 января 2008 года. ^{[ 4 ]} и занял третье место по кассовым сборам в первые выходные, собрав 1 971 473 доллара США . ^{[ 5 ]} Он возглавил кассовые сборы во вторые выходные. ^{[ 6 ]} и к 23 марта собрал в общей сложности 10 614 012 долларов США . ^{[ 1 ]} По состоянию на 31 марта 2008 года общее количество проданных билетов составило 1 562 752 штуки. ^{[ 4 ]} Он был выпущен на DVD в Южной Корее 31 марта 2008 года. ^{[ 7 ]}

Фильм был показан на 7-м Нью-Йоркском фестивале корейского кино, который состоялся в августе 2008 года. ^{[ 8 ]} Его также показали на Летнем фестивале 2008 года на Гавайском международном кинофестивале , проходившем в том же месяце. ^{[ 9 ]}

Критический прием

В обзоре для Корейского совета по кинематографии И Чан Хо охарактеризовал « Однажды в сказке» как «технически превосходную» и «хорошо сбалансированную комедию об ограблениях», а также похвалил фильм за использование музыки и изображение Кореи 1940-х годов. ^{[ 10 ]} Ян Сон Джин из The Korea Herald высоко оценил «отличную игру главных героев», а также отдал должное комическому облегчению, которое оказали актеры второго плана Сон Дон Ир и Чо Хи Бон. ^{[ 11 ]} Сьюзан Юн из Korea JoongAng Daily отметила, что, хотя фильм показывает суровые реалии жизни в условиях японского колониализма, его также можно рассматривать как комедию, «поскольку он фокусируется на личных путешествиях, а не только на исторических событиях», и что фильм « Забавно от начала до конца» с «восхитительным финалом». ^{[ 12 ]} Джеймс Мадж из BeyondHollywood.com расценил режиссуру Чона как «блестящую и уверенную во всем» и отметил, что, хотя фильму не хватает оригинальности, «он представляет собой солидную, интересную комедию-боевик, которая должна понравиться всем». ^{[ 13 ]}

Награды и номинации

Ли Бо Ён была номинирована на лучшую новую женскую роль на 44-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards . ^{[ 14 ]} Ян Мин Хе также была номинирована на лучший дизайн костюмов на 45-й церемонии вручения наград Grand Bell Awards .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Кассы Южной Кореи 21–23 марта 2008 г.» . Касса Моджо . Проверено 6 апреля 2008 г.
↑ Дарси Паке (4 февраля 2008 г.). «Праздничная игра пользуется большим успехом в Южной Корее» . Разнообразие . Проверено 5 августа 2008 г.
↑ Хан Сонхи (5 августа 2008 г.). «SK Telecom пополнил кинофонд на $25 млн» . Разнообразие . Проверено 5 августа 2008 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Результаты кассовых сборов (2008)» . Koreanfilm.org . Проверено 4 июля 2008 г.
^ "Кассы Южной Кореи 1–3 февраля 2008 г." . Касса Моджо . Проверено 6 апреля 2008 г.
^ "Кассовые сборы Южной Кореи 8–10 февраля 2008 г." . Касса Моджо . Проверено 6 апреля 2008 г.
↑ Тодд Браун (16 марта 2008 г.). «Корейский приключенческий боевик «Однажды в Корее» выйдет на DVD 31 марта!» . Фильм Твич . Проверено 5 августа 2008 г.
↑ Найджел Д'Са (18 июля 2008 г.). «Нью-Йоркский фестиваль корейского кино в августе этого года» . Совет корейского кино . Проверено 4 августа 2008 г.
^ Джефф Чанг (3 августа 2008 г.). «Летний кинофестиваль предлагает 2 корейских фильма» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 5 августа 2008 г.
↑ И Чан Хо (25 января 2008 г.). « Однажды сияло ярко» . Совет корейского кино . Проверено 4 июля 2008 г.
↑ Ян Сон Джин (28 января 2008 г.). «Ретро-фильмы заново открывают колониальную эпоху» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 6 апреля 2008 г.
^ Сьюзан Юн (16 мая 2008 г.). «Комедия оживляет колониальное прошлое» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 24 июля 2013 г.
↑ Джеймс Мадж (23 апреля 2008 г.). Рецензия на фильм «Однажды в Корее (2008)» . BeyondHollywood.com . Проверено 5 августа 2008 г.
^ «Хан Е Сыль, Ли Бо Ён, Чон Рё Вон, соревнуйтесь за премию новой актрисы» . Ханкинема . 3 апреля 2008 г. Проверено 4 июля 2008 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на корейском языке)
Однажды на IMDb
Однажды в HanCinema

[bom-1] Перейти обратно: ^а ^б «Кассы Южной Кореи 21–23 марта 2008 г.» . Касса Моджо . Проверено 6 апреля 2008 г.

[2] Дарси Паке (4 февраля 2008 г.). «Праздничная игра пользуется большим успехом в Южной Корее» . Разнообразие . Проверено 5 августа 2008 г.

[3] Хан Сонхи (5 августа 2008 г.). «SK Telecom пополнил кинофонд на $25 млн» . Разнообразие . Проверено 5 августа 2008 г.

[Koreanfilm.org-4] Перейти обратно: ^а ^б «Результаты кассовых сборов (2008)» . Koreanfilm.org . Проверено 4 июля 2008 г.

[5] "Кассы Южной Кореи 1–3 февраля 2008 г." . Касса Моджо . Проверено 6 апреля 2008 г.

[6] "Кассовые сборы Южной Кореи 8–10 февраля 2008 г." . Касса Моджо . Проверено 6 апреля 2008 г.

[7] Тодд Браун (16 марта 2008 г.). «Корейский приключенческий боевик «Однажды в Корее» выйдет на DVD 31 марта!» . Фильм Твич . Проверено 5 августа 2008 г.

[8] Найджел Д'Са (18 июля 2008 г.). «Нью-Йоркский фестиваль корейского кино в августе этого года» . Совет корейского кино . Проверено 4 августа 2008 г.

[9] Джефф Чанг (3 августа 2008 г.). «Летний кинофестиваль предлагает 2 корейских фильма» . Рекламодатель Гонолулу . Проверено 5 августа 2008 г.

[10] И Чан Хо (25 января 2008 г.). « Однажды сияло ярко» . Совет корейского кино . Проверено 4 июля 2008 г.

[11] Ян Сон Джин (28 января 2008 г.). «Ретро-фильмы заново открывают колониальную эпоху» . The Korea Herald через Hancinema . Проверено 6 апреля 2008 г.

[12] Сьюзан Юн (16 мая 2008 г.). «Комедия оживляет колониальное прошлое» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 24 июля 2013 г.

[13] Джеймс Мадж (23 апреля 2008 г.). Рецензия на фильм «Однажды в Корее (2008)» . BeyondHollywood.com . Проверено 5 августа 2008 г.

[14] «Хан Е Сыль, Ли Бо Ён, Чон Рё Вон, соревнуйтесь за премию новой актрисы» . Ханкинема . 3 апреля 2008 г. Проверено 4 июля 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]