Высшее контрольно-ревизионное управление (Чехия)

Высшее контрольно-ревизионное управление Чешской Республики
Высшее контрольно-ревизионное управление ; (АНБ)
	Официальный логотип по состоянию на 2008 г.
	; Штаб-квартира НКУ в Праге .
Обзор агентства
Сформированный	теоретически 1 января 1993 г. ; на практике 1 июля 1993 г.
Предыдущие агентства	Основные предшественники включают: ; Федеральное министерство контроля, министерство Чехии и министерство Словакии (1989 г.) ; Центральная комиссия государственного контроля и статистики (1960 г.) ; Министерство государственного контроля (1951) ; Верховная счетно-ревизионная палата (1919 г.) ;
Штаб-квартира	Янковцова 1518/2, 170 04, ; Прага 7 , Чехия
ответственный министр	никто; конституционно независимый ;
Руководители агентства	Мирослав Кала, президент ; Зденька Горникова, вице-президент ;
Веб-сайт	http://www.nku.cz/

Верховное контрольное управление Чешской Республики ( чеш . Nejvyšší kontrolní úřad , NKÚ) – также известное на английском языке как Верховное контрольное управление Чешской Республики – является «уникальным, независимым конституционным органом, осуществляющим надзор за управлением государственной собственностью и государственный бюджет». ^{[ 1 ]}

Это была часть первоначальной формы Конституции Чешской Республики , созданной статьей 97 этого документа 1 января 1993 года. ^{[ 2 ]} Однако, поскольку конституция оставила все детали деятельности офиса на усмотрение будущего законодательства , только после вступления в силу Закона 166/1993 1 июля 1993 года офис мог быть на практике сформирован. ^{[ 3 ]}

Английское имя

Наличие двух английских названий офиса является результатом разных переводов его названия в Конституции и санкционирующем законодательстве. В официальном переводе Конституции название буквально следует чешскому. Следовательно, ему присвоено название «Высший контрольный офис», что указывает на то, что офис выполнял обязанности контролера . Однако в официальном переводе Закона 166/1993 используется более точное английское слово, в результате чего получается «Высшее контрольное управление», что передает ощущение, что основными обязанностями офиса являются обязанности внешнего аудитора . агентства Именно этот последний перевод, возможно, получил доминирование, учитывая его исключительное использование на официальном сайте .

Некоторые в целом схожие должности в правительствах по всему миру включают:

Ссылки

^ Павел, Смаха. «Профиль аудита: Высшее контрольно-ревизионное управление Чешской Республики». Международный журнал государственного аудита . Октябрь 1999 года.
↑ Конституция Чешской Республики. Архивировано 20 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Закон 166/1993» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 г. Проверено 4 августа 2010 г.

Внешние ссылки

Международная организация высших органов финансового контроля – Верховное управление аудита Чешской Республики является членом

[SAOinfo-1] Павел, Смаха. «Профиль аудита: Высшее контрольно-ревизионное управление Чешской Республики». Международный журнал государственного аудита . Октябрь 1999 года.

[Const-2] Конституция Чешской Республики. Архивировано 20 декабря 2008 г. в Wayback Machine.

[Act166-3] «Закон 166/1993» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2011 г. Проверено 4 августа 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]