Фатима (фильм 1938 года)
| Фатима | |
|---|---|
 Газетное объявление | |
| Режиссер | |
| Написал | Саэроен |
| Продюсер: | Тан Кхоэн Яув |
| В главных ролях |
|
| Кинематография |
|
| Музыка | Дорогая Ява |
Производство компания | |
Дата выпуска |
|
| Страна | Голландская Ост-Индия |
| Язык | индонезийский |
«Фатима» — фильм 1938 года из Голландской Ост-Индии (ныне Индонезия) режиссёров Отниэля и Джошуа Вонгов . Написанный Саэроном , в нем снимались Рокья , Рд Мохтар и Э.Т. Эффенди, а в нем рассказывается о двух влюбленных, которых беспокоит богатый юноша. Фильм следовал той же формуле, что и более ранний хит «Теран Боелан» ( «Полнолуние» ; 1937), и имел коммерческий успех внутри страны. Это один из трех фильмов, которые Мисбах Юса Биран считает возрождением отечественной киноиндустрии, находившейся в упадке.
Сюжет
[ редактировать ]Фатима ( Рокия ) влюблена в Идриса ( Рд Мохтар ), сына бедного рыбака с острова Мотаро. Однажды богатый юноша Али (ET Effendi) приезжает на остров и пытается украсть сердце Фатимы. Однако она не желает его принимать и передает его подарки Идрису, чтобы тот мог их продать. В конце концов выясняется, что Али является лидером банды, и полиция выслеживает его по украденному кольцу, которое он дал Фатиме. [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]Успех фильма Альберта Балинка « Теран Боэлан» , вышедшего в 1937 году в застойной отечественной киноиндустрии, побудил братьев Тан (Кхоен Яу и Кхоен Хиан) восстановить свой продюсерский дом Tan's Film . [ 2 ] Для первого производства компании Таны пригласили братьев Вонг , Отниэля и Джошуа, чтобы те руководили и контролировали повседневную деятельность компании. [ 3 ] Вонги, которые работали операторами у Теранга Боэлана, но оказались безработными после того, как студия закрыла свое подразделение художественных фильмов, согласились. Они также занимались кинематографией «Фатимы» , снимая в черно-белом режиме . [ 4 ]
Вонги привезли с собой большую часть актерского состава Теранга Боэлана , а также некоторых членов съемочной группы. Сценарист предыдущего фильма Саэроен написал историю Фатимы , следуя той же формуле романтики, хорошей музыки и красивых пейзажей, что и его предыдущий фильм. Также присоединились основные актеры, в том числе Рукайя, Рд Мохтар и Э.Т. Эффенди, а также актеры второстепенных ролей, такие как Картоло (муж Рукии). [ 3 ] Им дали более высокую зарплату, чем когда они работали на Теранге Боэлане . Рокия, например, получал ежемесячную плату в размере 150 гульденов , а Картоло - еще 50 гульденов; это было вдвое больше, чем она зарабатывала раньше. [ 5 ]
Музыкальное сопровождение к фильму предоставил Lief Java , игравший в жанре кроконг (традиционная музыка с португальским влиянием). В фильм вошли несколько песен с вокалом Рукайи, Мохтара, Картоло, Луи Коха и Энни Ландоу . [ 1 ]
Прием и наследие
[ редактировать ]Фатима была освобождена 24 апреля 1938 года, а маркетингом занимались братья Тан. [ 6 ] Это был коммерческий успех: как сообщается, он принес 200 000 гульденов при инвестициях в 7 000 гульденов. [ 3 ] Большая часть аудитории была местной, хотя, как сообщается, это заинтересовало и голландских зрителей. В обзоре ежедневной газеты Bataviaasch Nieuwsblad написано, что, хотя фильм нельзя оценивать по европейским стандартам, игра Рокья была приятной и что отечественное кино, похоже, «на правильном пути». [ а ] [ 6 ]
Таны наслаждались , успехом Фатимы но Вонги были недовольны своей долей прибыли, которую они считали слишком низкой. [ 7 ] Тем не менее, они продолжали работать с Танами до 1940 года. [ 7 ] а в 1948 году Танс и Вонги основали еще один продюсерский дом. [ 8 ] Тем временем Моктар и Рукия оставались главными звездами Tan's, пока Моктар не покинул компанию в 1940 году из-за спора о заработной плате. [ 9 ]
Индонезийский историк кино Мисбах Юса Биран считает, что тройной успех Теранга Боэлана , Фатимы и фильма Тенг Чуна « Аланг-Аланг» ( «Трава» , 1939) способствовал возрождению местной киноиндустрии. [ 10 ] Большинство отечественных фильмов, снятых до обретения Индонезией независимости, были сняты в период с 1939 года до японской оккупации в 1942 году. [ 11 ]
«Фатима», скорее всего, потерянный фильм . Американский визуальный антрополог Карл Хейдер пишет, что все индонезийские фильмы, снятые до 1950 года, утеряны. [ 12 ] » Дж. Б. Кристанто Однако в «Каталоге фильмов Индонезии ( Каталог индонезийских фильмов ) записано, что некоторые из них сохранились в архивах Sinematek Indonesia , а Биран пишет, что несколько японских пропагандистских фильмов сохранились в Информационной службе правительства Нидерландов . [ 13 ]
Сноски
[ редактировать ]- ↑ Оригинал: «... кажется, на правильном пути.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Filmindonesia.or.id, Фатима .
- ^ Биран 2009 , с. 174.
- ^ Перейти обратно: а б с Биран 2009 , с. 175.
- ^ Биран 2009 , стр. 172–173.
- ^ Иманджая 2006 , с. 111.
- ^ Перейти обратно: а б Батавиааш Ньюсблад 1938, Киноанонс фильма .
- ^ Перейти обратно: а б Биран 2009 , с. 193.
- ^ Filmindonesia.or.id, Отниэль Вонг .
- ^ Биран 2009 , с. 214.
- ^ Биран 2009 , с. 182.
- ^ Биран 2009 , стр. 383–385.
- ^ Хайдер 1991 , с. 14.
- ^ Биран 2009 , с. 351.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Биран, Мисбах Юса (2009). История кино 1900–1950: Создание фильмов на Яве [ История кино 1900–1950: Создание фильмов на Яве ] (на индонезийском языке). Bamboo Community работает с Художественным советом Джакарты. ISBN 978-979-3731-58-2 .
- «Фатима» . Filmindonesia.or.id (на индонезийском языке). Джакарта: Фонд Конфидан. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 июля 2012 г.
- «Filmaannondiging Cinema: Фатима» [Анонс фильма: Фатима]. Газета Батавия (на голландском языке). Батавия: Колфф и Ко. 25 апреля 1938 г. с. 3 . Проверено 22 января 2013 г.
- Хайдер, Карл Г. (1991). Индонезийское кино: национальная культура на экране . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. ISBN 978-0-8248-1367-3 .
- Иманджая, Экки (2006). От А до Я об индонезийских фильмах (на индонезийском языке). Бандунг: Мизан. ISBN 978-979-752-367-1 .
- «Отниэль Вонг» . Filmindonesia.or.id . Джакарта: Фонд Конфидан. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 29 августа 2012 г.