Бленнерхассет и Торпенхау

Расположение Бленнерхассета и Торпенхау

Бленнерхассет и Торпенхау ( локально / b l ɛ n ˈ r eɪ s ɪ t / и / t r ə ˈ p ɛ n ə / ) — гражданский приход в Камбрии , Англия. По переписи 2001 года его население составляло 437 человек, а по переписи 2011 года оно сократилось до 423 человек. ^{[ 1 ]} деревень Бленнерхассета . Он включает в себя ссылку на сетку NY178415 и Торпенхау в NY202397 и меньшее поселение Киркландской гвардии в NY187401 . Он расположен недалеко от Лейк-Дистрикт национального парка . Железнодорожная станция Бэггроу находилась к северу от Бленнерхассета. ^{[ 2 ]}

Местное произношение Torpenhow — trə- PEN -ə , а не более интуитивное TOR -pen-how ( / ˈ t ɔːr p ən h aʊ / ). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Бленнерхассет произносится как blen- RAY -sit ( / b l ɛ n ˈ r eɪ s ɪ t / ) вместо BLEN -ər-hass-it ( / ˈ b l ɛ n ər h æ s ɪ t / ), как и следовало ожидать. за пределами Камбрии.

Церковь Святого Михаила в Торпенхау имеет нормандскую алтарную арку с замечательной резьбой, изображающей переплетающиеся человеческие фигуры, и расписной деревянный потолок.

Топонимия

Этимология Бленнерхассета неясна; один из возможных источников заключается в том, что оно происходит от древнескандинавского heysætr « сенное ограждение», которое было добавлено к британскому топониму, содержащему blaen «верх». Часть -er- посередине» утверждает Эквалл. ^{[ 5 ]} на предположении, что полный первый элемент соответствовал валлийскому blaen-dre , «холмовая ферма». ^{[ 6 ]} Однако sæt также встречается в географических названиях древнеанглийского происхождения как термин, обозначающий поселение, а также может находиться под влиянием древнеанглийского слова side . Слово «Hay» также встречается в древнеанглийском языке как в географических названиях, так и в литературных источниках с множеством различных вариантов написания и вариаций, таких как hēg , hīeg , hīg , hew , heġe и ġehæġ , а также среднеанглийские haye и heye . В современном переводе эти слова варьируются как Hay , Hedge и относятся к открытым равнинам, полям или фермам.

Интерпретации Торпенхау со временем развивались . В «Топонимах Камберленда» (1950) Торпенхау был этимологизирован как «Хоу Тости» (при этом хау происходит от древнескандинавского haugr «холм, курган»), ^{[ 7 ]} против традиции, определяющей имя как пример тавтологии в топонимах, впервые предложенной Дентоном (1688). ^{[ 8 ]} Дентон интерпретировал tor , pen и How как три элемента, основание которых означает «холм». ^{[ а ]}

Экволла Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд. 1960 г.) принял этимологию Дентона torr+pen+howe (против предложения «Tosti» 1950-х годов), но отмечает, что torr+penn не является тавтологией. Он выражает идею «вершины или грудины холма», к которой Хоу . в (единственной) тавтологии был добавлен ^{[ 9 ]} Самая последняя опубликованная этимология - это «скалистая вершина», к которой было добавлено «отрог холма», три элемента Торпенхау, происходящие от древнеанглийского torr «скала, скалистый выступ, скалистая вершина», Примитивное валлийское penn «голова, конец, вершина, высота, холм» и древнеанглийское hōh «пятка»; резко выступающий кусок земли». ^{[ 10 ]}

Также возможно, что имя Торпенхау может быть просто полностью британским и состоять из элементов tor («куча камней») + pen («вершина») и суффикса множественного числа ou (валлийский torpenau ). ^{[ 11 ]}

Местное произношение Торпенхау-Виллидж — / t r ə ˈ p ɛ n ə / более интуитивное произношение / ˈ t ɔːr p ən h aʊ / . , хотя также используется ^{[ 4 ]}

Управление

Бленнерхассет и Торпенхау входят в избирательный округ Уоркингтон в парламенте Великобритании . Нынешним членом парламента является Марк Дженкинсон , член Консервативной партии . До всеобщих выборов 2019 года Лейбористская партия получала места на всех всеобщих выборах с 1979 года; Консервативная партия ранее была избрана в Уоркингтоне только один раз после Второй мировой войны : на дополнительных выборах в Уоркингтоне в 1976 году . ^{[ 12 ]}

Для целей местного самоуправления он находится в Камберленда зоне унитарной власти .

Его приходской совет - это приходской совет Бленнерхассета и Торпенхау. ^{[ 13 ]}

Бленнерхассет Милл

Мельница Бленнерхассет (при ссылке на сетку) NY1844041890 ) находится на южном берегу реки Эллен . ^{[ 14 ]}

Римский форт

Римский форт ^{[ 15 ]} расположен на старой Римской дороге между Старого Карлайла. сеткой NY263466 и Папкасла ссылка на сетку NY109314

Галерея

Деревня Бленнерхассет зеленая
Мост Бленнерхассет и плотина
Дорожная развязка в Торпенхау
Бывший миссионерский зал деревенских городов в Торпенхау

См. также

Примечания

^ Дентон, очевидно, преувеличил пример «Хилла Торпенхау», что увеличило бы элемент «холма» в четыре раза, но существование топонима «Хилл Торпенхау» не подтверждено. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Приходское население 2011 г.» . Проверено 19 июня 2015 г.
^ Карта Артиллерийского управления 1860 года.
^ — Простите? Где, вы сказали, это было? . Би-би-си . Проверено 1 февраля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Фрэнсис, Дэррил (2003). «Разоблачение Торпенхау-Хилла» . Словесные пути . 36 (1): 6–8.
^ Эквалл, Эйлерт (1922). Топонимы Ланкашира . Манчестер: Общество Четема.
^ Армстронг, AM; Мавер, А.; Стентон, FM; Диккенс, Б. (1950). Топонимы Камберленда . Английское топонимическое общество, том xxi. Том. часть 2. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 265–66.
^ Армстронг, 1950, стр.266.
^ Томас Дентон: Прогулка по Камберленду, 1687-8, включая описания Уэстморленда, острова Мэн и Ирландии.
^ Эту же этимологию принимает и Миллс, Дэвид (2011). Словарь британских топонимов . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0199609086 .
^ Английский язык, Ноттингемский университет – Школа изучения имён Института. «Определитель английских топонимов» . kepn.nottingham.ac.uk . Проверено 20 июня 2018 г.
^ Джеймс, Алан. «Бриттский язык на Старом Севере: Путеводитель по географическим названиям» (PDF) .
^ «Сайт «Видение Британии» — раздел всеобщих выборов» . Проверено 27 апреля 2012 г.
^ «Приходской совет Бленнерхассета и Торпенхау» .
^ РГБ (26 мая 2013 г.). «Мельница Бленнерхассет — Бленнерхассет» . Проверено 13 сентября 2023 г.
^ «Римский форт Бленнерхассет – Римская Британия» . Проверено 13 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

Исторический фонд округа Камбрия: Бленнерхассет и Киркланд (примечание: только предварительное исследование - см. страницу обсуждения)
Исторический фонд округа Камбрия: Торпенхау и Уитригг (примечание: только предварительное исследование - см. страницу обсуждения)

54 ° 45'00 ″ с.ш. 03 ° 15'18 ″ з.д. / 54,75000 ° с.ш. 3,25500 ° з.д. / 54,75000; -3,25500

[9] Дентон, очевидно, преувеличил пример «Хилла Торпенхау», что увеличило бы элемент «холма» в четыре раза, но существование топонима «Хилл Торпенхау» не подтверждено. ^{[ 4 ]}

[1] «Приходское население 2011 г.» . Проверено 19 июня 2015 г.

[2] Карта Артиллерийского управления 1860 года.

[3] — Простите? Где, вы сказали, это было? . Би-би-си . Проверено 1 февраля 2020 г.

[Francis-4] Jump up to: ^а ^б ^с Фрэнсис, Дэррил (2003). «Разоблачение Торпенхау-Хилла» . Словесные пути . 36 (1): 6–8.

[5] Эквалл, Эйлерт (1922). Топонимы Ланкашира . Манчестер: Общество Четема.

[6] Армстронг, AM; Мавер, А.; Стентон, FM; Диккенс, Б. (1950). Топонимы Камберленда . Английское топонимическое общество, том xxi. Том. часть 2. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. стр. 265–66.

[7] Армстронг, 1950, стр.266.

[8] Томас Дентон: Прогулка по Камберленду, 1687-8, включая описания Уэстморленда, острова Мэн и Ирландии.

[10] Эту же этимологию принимает и Миллс, Дэвид (2011). Словарь британских топонимов . Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0199609086 .

[11] Английский язык, Ноттингемский университет – Школа изучения имён Института. «Определитель английских топонимов» . kepn.nottingham.ac.uk . Проверено 20 июня 2018 г.

[BLITON-12] Джеймс, Алан. «Бриттский язык на Старом Севере: Путеводитель по географическим названиям» (PDF) .

[13] «Сайт «Видение Британии» — раздел всеобщих выборов» . Проверено 27 апреля 2012 г.

[14] «Приходской совет Бленнерхассета и Торпенхау» .

[15] РГБ (26 мая 2013 г.). «Мельница Бленнерхассет — Бленнерхассет» . Проверено 13 сентября 2023 г.

[16] «Римский форт Бленнерхассет – Римская Британия» . Проверено 13 сентября 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ а ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]