Jump to content

Принцессы

Принцессы
Рекламный постер к фильму
испанский Принцессы
Режиссер Фернандо Леон де Араноа
Написал Фернандо Леон де Араноа
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Рамиро Чивита
Под редакцией Начо Руис Капильяс
Музыка
Производство
компании
Распространено Уорнер Согефильмс [ 1 ]
Дата выпуска
  • 2 сентября 2005 г. 2005-09-02 ) ( (Испания)
Время работы
109 минут
Язык испанский

Принцессы (исп. Princesas ) — испанский драматический фильм 2005 года, снятый и написанный Фернандо Леоном де Араноа , в котором снимались Кандела Пенья и Микаэла Неварес . Действие происходит в начале XXI века в Мадриде . Сюжет повествует о дружбе, возникшей между испанской проституткой и доминиканской проституткой Кайе и Сулемой соответственно. [ 2 ]

Кей ходит в парикмахерскую Gloria's, которую она часто посещает и где в свободное от работы время обсуждает с другими клиентами все, от жизни до политики; они также ее друзья. Они разделяют неприязнь к проституткам-иммигрантам, которых наблюдают из салона, потому что некоторые из них, включая Кэй, тоже являются проститутками и считают, что иммигранты забирают клиентов и доход, который они в противном случае имели бы.

Точка зрения Кей меняется, когда она встречает Зулему, проститутку-нелегальную иммигрантку, работающую над отправкой денег домой своей матери и сыну Эдварду, которого она оставила в Доминиканской Республике . Они развивают связь и поддерживают друг друга во всем, включая покупки, модные советы и прически.

Кэй ведет Зулему на ужин в дом ее матери. Телефон Кей постоянно звонит, но она отказывается отвечать, что смущает и беспокоит ее мать. Зулема добровольно преподает половое воспитание в школе невестки Кей, что позволяет ей послать сыну на день рождения игрушечный грузовик.

Кэй встречает Мануэля, программиста, возле клуба. Некоторыми уговорами Кэй убеждает его пойти с ней. За пивом в кафе Кэй признается, что она проститутка. Мануэль ей не верит, отшучивается, и они начинают отношения.

Сулема рассказывает Кей о человеке, который подвергает ее физическому насилию, но пообещал ей документы, которые легализуют ее статус в Испании и позволят ей привезти свою семью в Испанию. Кэй с подозрением отнесся к этому предложению и умоляет Зулему не идти с ним. Теория Кея подтверждается: мужчина желает просто использовать Зулему и никогда не собирался добиваться ее легального статуса. Зулема избегает первой встречи с ним, когда Кэй приходит на помощь, но позже ее заманивают в номер отеля, где клиентом оказывается он, ее избивают и предположительно насилуют. После того, как Зулема занимается сексом по обоюдному согласию с сострадательным «добровольцем», она отправляется в больницу на полное медицинское обследование, чего она не делала уже много лет. Когда Зулема видит результаты теста, она падает в обморок. Хотя ее медицинский статус не разглашается, предполагается, что ее состояние смертельно и заразно, и в отместку она договаривается о встрече со своим обидчиком и занимается с ним незащищенным сексом.

Находясь в больнице вместе с Зулемой, Кей получает звонок от клиента и просит ее услуг для себя и своих друзей. Кэй направляется в кафе, где они договорились о встрече. Там она сталкивается с Мануэлем и группой его коллег и понимает, что это Мануэль и его друзья просят ее услуг, и таким образом узнает об измене Мануэля. Тем временем Мануэль понимает, что Кэй не шутила по поводу своей профессии. Не говоря ни слова, они оба понимают ситуацию и расходятся.

Опустошенная проблемами со здоровьем, Зулема решает вернуться в Доминиканскую Республику. Сердечно, но горько-сладко прощаясь, Кэй дарит Зулеме макияж и конверт с деньгами и просит ее «иди и будь счастливой». В тот же день, ужиная с семьей, Кэй объявляет, что Сулема вернулась в Доминиканскую Республику, потому что она была проституткой и больше не могла нести эмоциональное бремя профессии и отдаления от сына. Фильм заканчивается тем, что мобильный телефон Кей снова непрерывно звонит, ее мама спрашивает ее, собирается ли она отвечать или нет, а Кей просто отвечает: «Отвечай, мама!»

Выпускать

[ редактировать ]

Фильм был показан в прокате в Испании 2 сентября 2005 года. [ 4 ] Он был выпущен в США в августе 2006 года в Центре IFC в Нью-Йорке , а также на национальном уровне для многих подписчиков цифрового кабельного телевидения через IFC OnDemand .

Производство

[ редактировать ]

Продюсерами фильма выступили Reposado Producciones Cinematografías и Mediapro . [ 5 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

В фильм входит «Me Llaman Calle», песня мирового музыкального исполнителя Ману Чао , которая принесла фильму премию Гойи как лучшая оригинальная песня. Название переводится как «Они зовут меня улицей», а также является отсылкой к одному из главных героев, Кей, чье имя фонетически похоже на «calle» на испанском языке. «Cinco Razones», также написанный Ману Чао , появляется в нескольких важных моментах развития сюжета.

Критический ответ

[ редактировать ]

Princesas имеет рейтинг одобрения 74% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes на основе 31 отзыва и средний рейтинг 6,5 из 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «То, чего Princesas не хватает в уникальном понимании предмета, это с лихвой компенсирует чувствительным, чутким изображением женщин, занятых в древнейшей в мире профессии». [ 6 ] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 64 из 100 на основе 13 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 7 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2006 20-я премия Гойи Лучший фильм номинирован [ 8 ] [ 9 ]
Лучший оригинальный сценарий Фернандо Леон де Араноа номинирован
Лучшая актриса Кандела Пенья Выиграл
Премия Гойи за лучшую новую женскую роль Микаэла Неварес Выиграл
Премия Гойи лучшему новому актеру Луис Кальехо номинирован
Лучший дизайн костюмов Сабина Дайгелер номинирован
Лучший звук Мигель Рехас, Альфонсо Рапозо, Поло Аледо номинирован
Лучшая оригинальная песня "Me llaman calle" Ману Чао Выиграл
Лучший макияж и прически Карлос Эрнандес, Маноло Гарсия номинирован
11- я премия Форке Лучший фильм номинирован [ 10 ]
15-я церемония вручения премии Союза актеров и актрис Лучшая киноактриса в главной роли Кандела Пенья Выиграл [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
Лучшая киноактриса в второстепенной роли Мариана Кордеро номинирован
Виолета Перес номинирован
Лучший киноактер в второстепенной роли Луис Кальехо Выиграл
Лучшая новая актриса Микаэла Неварес Выиграл

Кинофестиваль Сандэнс

  • Приз Большого жюри: Мировое кино – драматическое (Фернандо Леон де Араноа)

См. также

[ редактировать ]
Цитаты
  1. ^ «Фильм № 24312: Принцессы» . Люмьер . Проверено 17 ноября 2021 г.
  2. ^ Карти 2010 , с. 181.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Кино «Cinesex» и сексуальное воспитание молодежи (PDF) . Министерство здравоохранения и здравоохранения Княжества Астурия. 2007. с. 104.
  4. ^ « Принцессы» конкурируют с «Зачарованными» Кидман и несколькими фильмами ужасов» . Мир . 2 сентября 2005 г.
  5. ^ «Два испанских фильма, отобранных для участия в фестивале Сандэнс» . Страна . 30 ноября 2005 г.
  6. ^ «Принцессы | Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры .
  7. ^ «Принцессы» . Метакритик .
  8. ^ «Принцессы» . Награды Гойи . Проверено 20 декабря 2021 г.
  9. ^ Эрреро, Хавьер (20 марта 2021 г.). «Гойи (почти) верный урожай для громких имен поп-музыки» . Газета .
  10. ^ « Тайная жизнь слов» торжествует на IX церемонии вручения кинопремии Хосе Марии Форке» . Европа Пресс . 10 мая 2006 г.
  11. ^ «Мануэль Александре и Кандела Пенья получают кинопремию Союза актеров» . Конфиденциально . 30 мая 2006 г.
  12. ^ Фаверо, Маддалена (2017). Иммиграция и повседневная жизнь: анализ через современное испанское кино (PDF) . стр. 81–82.
  13. ^ «Белен Руэда, Иманол Ариас и Хосе Луис Хиль соревнуются за премию Союза актеров» . eldiario.es . 31 марта 2006 г.
Библиография
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c575aacd91f6098ce7546cd39620ee8b__1726115460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/8b/c575aacd91f6098ce7546cd39620ee8b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Princesas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)