Малкольм в среднем сезоне 3

Малкольм в середине
3 сезон
DVD Cover
В главной роли	Джейн Качмарек Брайан Крэнстон Кристофер Мастерсон Джастин Берфилд Эрик за Салливан Фрэнки Муниз
Количество эпизодов	22
Выпускать
Оригинальная сеть	Лиса
Оригинальный релиз	11 ноября 2001 г. ( 2001-11-11 ) - 12 мая 2002 г. ( 2002-05-12 )
Сезонная хронология

Третий сезон Малкольма в среднем премьера состоялся 11 ноября 2001 года на FOX , и закончился 12 мая 2002 года, в общей сложности 22 эпизода. Фрэнки Муниз снимается в роли главного героя Малкольма, и к нему присоединяются Джейн Качмарек , Брайан Крэнстон , Кристофер Кеннеди Мастерсон , Джастин Берфилд и Эрик на Салливан .

Эпизоды

См. Также: Список Малкольма в средних эпизодах

Нет. общий	Нет ​ сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
42	1	"Плавучий дом"	Тодд Холланд	Боб Стивенс	11 ноября 2001 г. ( 2001-11-11 )	06-01-301	15.49
Хэл нащупает женщину в магазине после того, как приняла ее за Лоис, и Малкольм, пытаясь произвести впечатление на девушку, отказывается помочь ему и оставляет его арестовать. Семья Малкольма и Кенарбанс отдыхают вместе на плавучие дома . Хэл удивляет Малкольма совершенно новым рыбацким шестом, и они выходят на рыбалку. Не в состоянии чего-либо поймать, Малкольм находит этот опыт невероятно скучным, особенно когда Риз и Стиви общаются с сексуальными девушками из соседнего лагеря болельщиков. Подобно тому, как Малкольм ловит рыбу и заправляет Хэл, он видит лифчики и рубашку Риза проплыть мимо лодки, заставляя его бросить Хэла за борт и бросить лодку в лагерь девочек. У Дьюи все более плохое время, заканчивая Ризом и Стиви, отказавшись от него на буй, чтобы стать сильно зажиганием. Тем временем друг Фрэнсиса, Эрик, бросается из Академии Марлина, чтобы устроиться на работу на Аляске, и Фрэнсис освобождается, чтобы он мог присоединиться к нему, понеся гнев Лоис.
43	2	"Эмансипация"	Джимми Саймонс	Алан Дж. Хиггинс	14 ноября 2001 г. ( 2001-11-14 )	06-01-302	8.94
Фрэнсис покидает военную академию и приходит домой в последний раз, прежде чем отправиться в присоединение к Эрику на Аляске. Однако Лоис не хочет иметь с ним ничего общего, что привело к серьезной борьбе между ней и Хэл. Новый учитель Малкольма, г -н Херкабе ( Крис Эйгман ), устанавливает систему ранжирования, чтобы оказать давление на достижение Крелбойна. Они поворачиваются друг против друга, пока Малкольм не разработает схему, чтобы сломать систему Геркабе, унижая его перед директором школы.
44	3	"Книжный клуб"	Тодд Холланд	Алекс Рейд	18 ноября 2001 г. ( 2001-11-18 )	06-01-304	13.62
Лоис пытается избежать ночного плохого поведения мальчиков, вступив в женский книжный клуб, но вскоре понимает, что это просто оправдание для женщин общаться - и напиться. Лоис помогает им заговорить против богатой матери ПТА, Лилиан Миллер, которая, кажется, с легкостью выполняет все свои материнские обязанности, живя в роскоши. Тем временем Хэл пытается и терпит неудачу разных идей, чтобы удержать мальчиков в порядке, и Фрэнсис бросает поездку с дальнобойщиком, который заставляет его унижать себя в обмен на поездку.
45	4	"Подруга Малкольма"	Кен Квапис	Ян Буш	28 ноября 2001 г. ( 2001-11-28 )	06-01-305	8.91
Получив девушку (изображаемую Алессандрой Торресани , чье лицо никогда не показывается на камеру), Малкольм пренебрегает своей семьей и друзьями; Семья реагирует, когда узнают о ней. Дьюи использует богатство своего нового друга, чтобы получить вечеринку по случаю дня рождения, которую он всегда хотел. Все еще по пути на Аляску, Фрэнсис кратко заключен в тюрьму, но начинает наслаждаться наблюдением за сложной жизнью охранников в стиле мыльной оперы .
46	5	"Благотворительность"	Джефф Мелман	Гэри Мерфи и Нил Томпсон	2 декабря 2001 г. ( 2001-12-02 )	06-01-303	12.03
Лоис заставляет мальчиков в общественные работы построить характер. Они предпочитают помочь в церкви, где они быстро переходят от обмена собственными вещами к краже товаров и созданию черного рынка . Когда Хэл обнаруживает бизнес на черном рынке мальчиков, он пытается вернуть поездку в церковь, чтобы вернуть вещи, которые они взяли, и извиниться. Однако, когда его машина ломается и полиция арестовывает его, Хэл и мальчики имеют прозрение о своих собственных действиях. Фрэнсис, наконец, достигает места назначения на Аляске только для того, чтобы узнать, что его новая работа не является легкой возможностью зарабатывать деньги, которые он думал, а скорее живая ад Лаверния обвиняет своих работников в комнате и доске.
47	6	"Здоровье"	Тодд Холланд	И Копельман	9 декабря 2001 г. ( 2001-12-09 )	06-01-307	12.89
Когда появляются новости, что у Хэла может быть серьезное заболевание, Лоис становится злой, чем обычно, поскольку она основана на Малкольме и Ризе за то, что она втягивала грязь в дом. Позже они не подчиняются Лоис, отправляясь на вечеринку, полную девушек, только чтобы вернуться домой в горячей воде. Тем временем у Фрэнсиса есть сражение с боевой Лавернией на Аляске, и Дьюи становится чрезмерным, заботясь о своем домашнем хомяке класса.
48	7	"Рождество"	Джефф Мелман	Maggie Bandur & Pang-Nage	16 декабря 2001 г. ( 2001-12-16 )	06-01-306	13.07
Поскольку мальчики разрушают Рождество каждый год своими выходками, Лоис наконец выпускает ультиматум: либо мальчики ведут себя до рождественского утра, либо праздник отменяется. Ее уловка работает, но мальчики понимают, что она может продолжать использовать эту угрозу для каждого праздника и особого случая и решать, что им нужно преподавать ей урок. Они рисуют непристойную картину на стене гаража и разрывают свои подарки в канун Рождества. Тем не менее, раскаяния вступают в то, что мальчики поняли, что Лоис купила им подарки, которые они хотели. Тем временем Фрэнсис проводит мучительное Рождество с бабушкой Ида в Уайтхорсе, Юкон и в конечном итоге находит шкаф, полный подарков для семьи, которые она скрыла из -за мелких преступлений. Он окупает ее назад, скрывая тайники музыкальных рождественских открыток (играя в « Джингл -колокольчики ») в ее квартире, прежде чем он уйдет.
49	8	"Покер"	Кен Квапис	Майкл Борков	6 января 2002 г. ( 2002-01-06 )	06-01-308	11.84
Хэл, наконец, получает приглашение в покерную игру Абэ, но с треском проигрывает. Хэл считает, что друзья Абэ нацелились на него из -за его сравнительно скучной работы. Малкольм сталкивается со Стиви за то, что он снимал его в домашнем задании, что приводит к покерному матчу между Хэлом и Айбэ. С Хэл, не в состоянии посетить уроки танцев, на который он подписался с Лоис, она берет Риз вместо этого, и так много пожилых женщин хотят танцевать с ним, что он начинает заряжать их. Он использует деньги, чтобы купить Dewey игрушку и разбить их перед собой. За мести Дьюи фильмы Риз в классе и планирует показать это в школе. Лоис чувствует, что у нее есть естественный талант к танцам, но видеозапись Дьюи показывает иначе. Фрэнсис и его друзья оказались в ловушке на аляскинской метель, выходящей из лихорадки кабины .
50	9	"Работа Риза"	Тодд Холланд	Гэри Мерфи и Нил Томпсон	20 января 2002 г. ( 2002-01-20 )	06-01-310	11.14
Ричи получает работу на работе в фаст-фуде, но Риз попадает в беду, когда его коллеги думают, что он украл деньги у кассового аппарата. Малкольм оказывается затмеваемым самым новым, самым молодым Крелбойном, Бартоном, последней попыткой Херкабе избавиться от Малкольма. Бартон, Малкольм и Риз противостоят Ричи по поводу кражи денег, которые он отрицает, пока его подруга не выйдет в комнату, и не раскрывает правду, не зная, что мальчики там. Ричи должен согласиться с несколькими службами в обмен на молчание мальчиков. На следующий день отец Бартона решает перевести его в другую школу, где он может быть нормальным ребенком. Фрэнсис помогает одному из его друзей из Ложи готовиться жениться на российской невесте по почте , но то, что прибывает, это не то, что они ожидали. Дьюи пытается доказать, что он заслуживает доверия с золотой рыбкой, и его родители пытаются саботировать свои усилия, переключая живую рыбу с мертвой, но Дьюи продолжает переключать мертвую рыбу с живыми.
51	10	"Передовета Лоис"	Джефф Мелман	Майкл Глоуберман и Эндрю Оренштейн	27 января 2002 г. ( 2002-01-27 )	06-01-311	13.48
Появившаяся, когда она узнает, что плохо выступает в обзорах производительности Секретных помощников, Лоис пытается надеть свою внешность. Ее трудовая жизнь начинает улучшаться после перестройки, но она удаляет весь макияж после того, как мужчина принимает ее за проститутку. Хэл переосмысливается после того, как избил мальчиков в баскетболе, пока мальчики не обнаружили его грязный секрет и отомстит ему. Фрэнсис имеет дело с заражением крыс.
52 53	11 12	"Компания пикник"	Тодд Холланд	История : Janae Bakken Телепель от : Алан Дж. Хиггинс	3 февраля 2002 г. ( 2002-02-03 )	06-01-313 06-01-314	21.45
Семья посещает пикник Hal's Company. Хэл пытается избежать своего нового босса ( Стивена Рута ) из -за его мрачной истории первых впечатлений. Его босс ошибается за владельца компании Хэл работает в ( Патрик Уорбертон ), и Хэл изо всех сил пытается найти смелость, чтобы исправить его. Малкольм встречает старую любовь, но узнает, что его чувства не отвечают взаимностью прямо перед тем, как они привязаны друг к другу в течение трех часов для охоты на мусор. Риз подружился с его партнером по охоте на мусор, напарника по имени Джордж. Фрэнсис попал в хоккейный матч между лесозаготовителями и женской командой нефтяной коллегии и ставит деньги своих товарищей по команде против них, саботируя их оборудование, зная, что, если он победит, он может погасить свои долги и уйти. Тем не менее, лесозаготовители действительно выигрывают, а Лаверния и остальная часть команды связывают Фрэнсиса голым с Замбони и тащит его вокруг катка в качестве наказания.
54	13	"Риз едет"	Джефф Мелман	Майкл Глоуберман и Эндрю Оренштейн	10 февраля 2002 г. ( 2002-02-10 )	06-01-309	13.27
Риз получает разрешение на участие в вождении, но после того, как другой студент по имени Джеки заставляет его пропустить свою очередь на тест на вождение, он крадет машину водителя и заканчивается в погоне с полицейскими. Тем не менее, он возвращается к курсу вождения и делает идеальный счет, впечатляя Джеки и всю его семью. После предположительно бросая яйца в дом Крейга, Лоис заставляет Малкольма очистить его, но Крейг фактически сформулировал Малкольма, чтобы он мог получить помощь Малкольма, чтобы создать свой новый домашний кинотеатр . Фрэнсис дает несколько обещаний разным жильцам, чтобы зафиксировать дыру на крыше ложи, но когда он не может донести, злые жители приходят за ним.
55	14	"Синтия спина"	Кен Квапис	Maggie Bandur & Pang-Nage	17 февраля 2002 г. ( 2002-02-17 )	06-01-312	11.93
Муди Синтия возвращается из Европы, и Малкольм обнаруживает, что это потому, что она скрывала более развитую фигуру. Когда Риз узнает об этом, он пытается встречаться с ней. Малкольм перехитривает его, спрашивая его имени Синтии перед ней, что Риз не удосужилась учиться. Отчаянно, он хватает ее грудь в последней попытке, и Синтия избивает его. Подруга Лоис Карен говорит ей, что она поцеловала Хэла в канун Нового года, но он полностью отрицает это, и Лоис понимает, что Хэл любит ее больше, чем она его любит. Дьюи помогает Хэлу преодолеть свой страх перед полетом воздушных змеев. На Аляске, после того, как его пьяные соседи по комнате крадут тотемный столб, Фрэнсис смотрит на него для ответов.
56	15	"День рождения Хэла"	Леви Исаакс	Алекс Рейд	3 марта 2002 г. ( 2002-03-03 )	06-01-316	13.58
Лоис организует, чтобы Фрэнсис вернулся домой в день рождения Хэла в качестве сюрприза, но настоящий сюрприз на всех остальных, когда Фрэнсис прибывает с женой, Пиамой ( Эми Колигадо ). Малкольм, Дьюи и Риз сразу же отправляются в постель, в то время как аргументы всезжают с Лоис и Фрэнсисом. Мальчики пробираются в отель с кредитной картой Хэла, чтобы начать новую жизнь, но вскоре поймают. В конце концов, вся семья празднует день рождения Хэла, прежде чем Фрэнсис и Пиама вернутся на Аляску.
57	16	"Хэл Тренеры"	Джефф Мелман	Ян Буш	10 марта 2002 г. ( 2002-03-10 )	06-01-319	14.32
Хэл решает тренировать футбольную команду Дьюи и превращает их в монстров. Когда Малкольм и Риз получают компьютер от своего соседа Эда, они обнаруживают, что его большой секрет, и Риз шантажирует его, чтобы он одолжил для него. Тем не менее, Эд переводит ситуацию против него, когда узнает о нарушениях Риза в школе и, наконец, заставляет его вернуть услугу. Малкольм начинает играть в игру под названием «Виртс» (пародия на симов ), где он воссоздает себя и свою семью, но одержим, когда его виртуальное я неоднократно становится ожирением и подавленным. На Аляске Пиама держит заложники Lavernia Pet Parakeet и требует лучшего лечения Фрэнсиса.
58	17	"Собака Дьюи"	Боб Стивенс	Майкл Глоуберман и Эндрю Оренштейн	7 апреля 2002 г. ( 2002-04-07 )	06-01-318	12.39
Дьюи находит собаку, скрывает его от родителей и обучает его атаковать Малкольма и Риза по команде. Когда Крейг приходит, чтобы вернуть какую-то сухой чистку, Дьюи держит его в заложниках. Крейгу удается сбежать, но собака заманивает его. Поскольку собака исчезла, Малкольм и Риз пылит Дьюи как месть. Хэл и Лоис отправляются на свидание, и ни один из них не признают, что они поймали грипп Крейга. На Аляске Фрэнсис сталкивается лицом к лицу со своим бывшим комендантом Спанглером, который обвиняет его в том, что он не только потерял работу в Академии Марлина, но и его дезертирство. Фрэнсис испытывает сочувствие к Спанглеру и дает ему работу в доме выхода на пенсию, который дает ему свободу, чтобы запугать пожилых людей.
59	18	"Покер #2"	Джефф Мелман	История : Джон Брэдфорд Гудман Телепель от : Билл Хупер	21 апреля 2002 г. ( 2002-04-21 )	06-01-322	11.93
Хэл, Эйб и их покерные приятели начинают конкурировать за незначительные проблемы. Риз устанавливает Стиви с двумя популярными девушками ( Дана Дэвис и Линдси Хаун ), говоря им, что Стиви терминально болен. Малкольм обнаруживает, что у одной из девушек есть пистолет и пытается скрыть его от нее. Эрик подозревает, что у Пиамы роман, но Фрэнсис обнаруживает, что Пиама просто разговаривала со своим отчужденным отцом.
60	19	"Clip Show"	Джейми Баббит	Майкл Борков и Алекс Рейд	28 апреля 2002 г. ( 2002-04-28 )	06-01-321	13.12
Полагая, что мальчики разрушили машину, Хэл заставляет их видеть психиатра ( Энди Рихтера ), чтобы вылечить свое плохое поведение. Вскоре они открываются и рассказывают ему все о своей семье, которая перерастает в большой бой между мальчиками, вылетев по сокращению. Во время холодного отверстия Фрэнсис пытается починить засорение в раковине своего дома, почти забивая руку в раковину.
61	20	"Дежур присяжных"	Кен Квапис	История : Ни Ландрум и Том Мейсон и Дэн Данко Телепель от : Ландрум	1 мая 2002 г. ( 2002-05-01 )	06-01-320	5.89
В то время как Малкольм и Риз проводят день, исследуя канализацию с Дьюи и Стиви, они не могут перестать хвастаться тем, что видели Китти голой на выходных. Лоис выполняет обязанности присяжных для украденного случая на мотоцикле; И, поскольку ей не разрешено обсуждать это, Хэл и Абэ думают, что ее дело является громким делом об убийстве, и провести день, доказывая свои собственные теории об этом. Лоис заставляет своих коллег присяжных, которые хотят объявить обвиняемого виновным и вернуться домой, чтобы правильно проанализировать дело. Фрэнсис пойман в ловушку с экипажем в рыбалки на льду с медведем снаружи.
62	21	"Клики"	Джефф Мелман	Майкл Борков	5 мая 2002 г. ( 2002-05-05 )	06-01-317	10.95
После химической неудачи Krelboynes вынуждены присоединиться к населению общей школы, в то время как Herkabe выполняет временную работу в качестве тренера в классе спортзала. Все они находят новые группы, кроме Малкольма, который обеспокоен борьбой между кликами. Все группы готовятся к борьбе друг с другом, пока другие студенты не поймут, что они находятся в присутствии Крелбойнса. Они бродят Крелбойнс и Малкольм, которые остались в школе в нижнем белье. Понимая, что их дом находится на земле коренных американцев, Фрэнсис и Пиама принимают казино в качестве средства погашения долга Лавернии. Когда Дьюи поражен ветряной оспой , Лоис пытается занять его домино, но затем она запрещает Ризу сбить их с ног. Риз пытается не дать Хэлу сбить их с толку, потому что Лоис будет винить Риза, независимо от правды. Дьюи убирает все свои домино, пока Хэл работает, поэтому Хэл снова поднимает их, чтобы испытать для себя. Он пытается снять это событие, но ветер с заключительной двери сбивает их с толку, прежде чем он начнет записывать.
63	22	"Обезьяна"	Кен Квапис	И Копельман	12 мая 2002 г. ( 2002-05-12 )	06-01-315	11.94
После того, как Риз полагает, что у него есть будущее в правоохранительных органах, поэтому он сразу же начинает навязывать свое жестокое правление по соседству. Он заходит слишком далеко, разбивая окно Лоис, когда она отказывается переместить его для пешеходов. Хэл, который даже не вырвался с постели, когда ворвался грабитель, безуспешно пытается доказать себе, что он может быть мачо. Дьюи слишком напуган, чтобы спать, не бодрствуя Малкольма. В другом месте Крейг выведен из строя травмами, полученными от собаки Дьюи. Вместо того, чтобы тратить свои страховые деньги на медсестру, он вместо этого получает обученную обезьяну капуцина , которая пытается убить его, пока Хэл не придет ему на помощь, что восстановит самооценку Хэла. Хэл счастливо читает Дьюи историю своих подвигов, которая помогает ему и Малкольму, наконец, заснуть. С выполнением работы по журналам, Фрэнсис уволен и узнает, что его дом запланирован на снос. Пиама неохотно покидает свой детство, пока не увидит здоровенный чек поселений. Наконец, они прощались с Аляской, оставив Эрика позади автостопного кампания домой.

Актеры и персонажи

Основной

• Фрэнки Мунис в роли Малкольма
• Джейн Качмарек как Лоис
• Брайан Крэнстон как Хэл
• Кристофер Кеннеди Мастерсон в роли Фрэнсиса
• Джастин Берфилд как Риз
• Человек Салливан и Дьюи

Примечательные гости

• Дерево Wehle of Lavernia
• Крейг Ламар Трейлор в роли Стиви Кенарбан
• Дэвид Энтони Хиггинс в роли полевого шпата Крейга
• Даниэль фон Барген в роли Эдвина Спэнглера
• Эрик Неннингер в роли Эрика Хансона
• Эван Мэтью Коэн в роли Ллойда
• Кайл Салливан в роли Дабни
• Получите Dungey как Китти Кенарбан
• Таня Раймонд в роли Синтии Сандерс
• Сьюзен Сарандон как
• Брэдли Уитфорд как муж Мег

Производство

Главный актерский состав Фрэнки Муниз , Джейн Качмарек , Брайан Крэнстон , Кристофер Кеннеди Мастерсон , Джастин Берфилд и Эрик за Салливан возвращаются в роли Малкольма, Лоис, Хэла, Фрэнсиса, Риза и Дьюи соответственно. Сезон представляет повторяющегося персонажа Пиама Тананахаакна, когда Эми Колигадо играет в эту роль. Это также последний, в котором участвует Эрик Хансон, которого играет Эрик Неннингер . Параллельный заговор сезона с участием Фрэнсиса переходит от академии Марлина на курорт на Аляске. Эпизод «Clip Show», верный своему названию, служит шоу клипа , включающего кадры из предыдущих эпизодов, представленных в виде воспоминаний . В эпизоде ​​«Подруга Малкольма» первоначально был сюжет, где Фрэнсис нашла убежище с безумным бомбардировщиком в отдаленной канадской каюте. Эпизод должен был сделать гостю с участием Стейси Кич , а сюжетная линия была предположительно снята, но из-за нападений 11 сентября он должен был быть повторно включен с помощью сюжета с участием Фрэнсиса в аляскинской тюрьме, наблюдавшей за живой мыльной оперой.

Выпускать

История вещания

Премьера сезона состоялась 11 ноября 2001 года на FOX, и закончилась 12 мая 2002 года с общим количеством 22 эпизодов.

Домашние СМИ

Сезон был выпущен на DVD Region 2 4 февраля 2013 года, и на DVD региона 4 4 сентября 2013 года.

Прием

Грег Брэкстон из Los Angeles Times похвалил премьеру сезона за свою комедию, особенно выступление Крэнстона. За ее выступление в качестве Мег в двухстороннем «Пикнике компании», Сьюзен Сарандон была номинирована в выдающейся гостевой актрисе в категории комедийных серий, но проиграла Клорис Личман .

В 2019 году Анджело Делос Тринос из экрана Rant раскритиковал эпизод «Синтия спина» как устаревший. не является худшим в своем роде, Он сказал: «Несмотря на то, что спина Синтия страдает от того, что изображает устаревшие стереотипы о том, что женщины слишком эмоциональны и случайные сексуальные домогательства».