Малкольм в центре событий 6 сезон
Малькольм в центре внимания | |
---|---|
6 сезон | |
![]() обложка DVD | |
В главных ролях | |
Количество серий | 22 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Лиса |
Оригинальный выпуск | 7 ноября 2004 г. 15 мая 2005 г. | -
Хронология сезона | |
Премьера шестого сезона «Малкольма в центре внимания» состоялась 7 ноября 2004 года на канале Fox и завершилась 15 мая 2005 года, всего в нем было 22 эпизода. Фрэнки Мунис играет главного героя Малкольма, к нему присоединяются Джейн Качмарек , Брайан Крэнстон , Кристофер Кеннеди Мастерсон , Джастин Берфилд и Эрик Пер Салливан .
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Автор: | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
108 | 1 | «Риз возвращается домой: Часть 3» | Тодд Холланд | Мэтью Карлсон | 7 ноября 2004 г. | 06-04-602 | 7.11 [ 1 ] |
Риз, как только приземляется в Афганистане , впадает в панику и дезертирует из армии . Он скрывается под видом местной мусульманки, но по пути случайно женится. Оказавшись одиноким и обезвоженным в пустыне, он галлюцинирует талисман по имени «Мистер Вафлз», произносящий ему мотивационную речь, а затем использует различные виды транспорта, чтобы странствовать по Ближнему Востоку . Лоис, оправившаяся от психического расстройства и выполняющая миссию по его поиску, получает досье Риза от сержанта Хендрикса после того, как произвела на него впечатление своими методами наказания детей, затем едет в Кабул , продавая семейную машину, чтобы позволить себе поездку, и нанимая местных жителей для поездки. помощь. В конце концов она находит Риза в маленьком городке в Индии . Малкольм работает волонтером в госпитале для ветеранов, чтобы облегчить свою вину за то, что заставил Риза уйти, но случайно вызывает драку среди пожилых ветеранов. | |||||||
109 | 2 | "Бьюзи убегают" | Брайан Крэнстон | Майкл Глоуберман | 14 ноября 2004 г. | 06-04-601 | 9.06 [ 2 ] |
Узнав, что Дьюи покидает класс, Бьюзи убегают и прячутся на деревьях возле его дома, заставляя Дьюи заботиться об их нуждах. Безработный Хэл становится лидером группы тупых бодибилдеров, обучая их основным жизненным навыкам, а они в ответ оказывают ему одолжения. Дьюи обнаруживает, что Лоис относится к нему доброжелательно, пока он избегает неприятностей. Малькольм и Риз подозревают, что такое особое обращение означает, что Дьюи доносит на них информацию, поэтому они пытаются поймать его в ловушку, но наказываются еще сильнее, когда Лоис подслушивает их планы. В конце концов, культуристы случайно находят Бьюзи, и Дьюи жалеет Бьюзи, симулируя истерику, чтобы гарантировать, что он останется в классе для людей с особыми потребностями. | |||||||
110 | 3 | "Стойкий" | Дэвид Д'Овидио | Роб Улин | 21 ноября 2004 г. | 06-04-603 | 7.06 [ 3 ] |
Лоис снова принимают на работу в Lucky Aide на испытательный срок; она и Малкольм спорят о том, следует ли показывать расистскую рекламу. Когда Хэл и сборщик мусора вступают в войну за вывоз мусора, он заручается помощью Риза, чтобы украсть его мусоровоз. | |||||||
111 | 4 | «Перл-Харбор» | Питер Лауэр | Нил Томпсон | 5 декабря 2004 г. | 06-04-606 | 7.78 [ 4 ] |
Джессика ( Хайден Панеттьери ), соседка-подросток Малькольма и Риза, обманом заставляет каждого из них поверить, что другой - гей. Риз и Малкольм мстят Джессике, ставя Малкольму засос, из-за чего Лоис обвиняет в этом Джессику и запрещает ей выходить из дома. Хэл, уставший конкурировать с соседом, который всегда превосходит его рождественские украшения, украшает свой дом ко Дню Перл-Харбора . Дьюи пишет отчет о том, что Хэл является его героем, но когда Хэл разрывает свой отчет, потому что Дьюи солгал о нем, вместо этого Дьюи пишет отчет о Лоис. После того, как сосед снова превосходит Хэла на Дне Перл-Харбора, Дьюи примиряется с Хэлом, и вместе они сбрасывают червей на украшения соседа, привлекая птиц, которые сбивают все украшения и испражняются на них. | |||||||
112 | 5 | «Китти вернулась» | Питер Лауэр | Мэтью Карлсон | 12 декабря 2004 г. | 06-04-604 | 9.50 [ 5 ] |
Китти ( Меррин Данжи ) возвращается, сделав все, что только можно вообразить, и, к ужасу Лоис, хочет вернуться к своей семье. Хотя Хэл хочет простить ее, Лоис отказывается и приказывает Китти держаться подальше от Эйба и Стиви. Фрэнсис приходит домой и проводит Дьюи через мучительное «Посвящение в Братство», а затем учит Дьюи надежному способу выбраться из неприятностей с родителями. Малкольм помогает Стиви написать вступительную речь на награду за этикет , но затем вступает в ссору из-за их матерей. всего тела Тем временем Риз получает солнечный ожог , поэтому он может сразу очистить все свое тело, как змея. | |||||||
113 | 6 | «Рождественский подарок Хэла» | Дэвид Гроссман | Алекс Рид | 19 декабря 2004 г. | 06-04-605 | 4.67 [ 6 ] |
Хэлу и Лоис не хватает денег по мере приближения Рождества. Ситуация становится еще хуже, когда теперь безработные и разоренные Фрэнсис и Пиама решают приехать домой на каникулы, а Лоис вступает в автомобильную войну с женщиной. В результате они решают, что рождественские подарки в этом году придется сделать своими руками. Когда семья делает подарки гораздо лучше, чем Хэл, он обещает им, что отвезет их в какое-нибудь чудесное место, и бесцельно разъезжает в поисках места, которое будет столь же удивительным, как он утверждает. Малкольм чувствует себя исключенным, когда Риз и Дьюи весело проводят время вместе. | |||||||
114 | 7 | "Хэл Лунатизм" | Дэвид Д'Овидио | Гэри Мерфи | 16 января 2005 г. | 06-04-607 | 5.35 [ 7 ] |
Хэл настолько переживает из-за того, что нашел подарок Лоис на 20-летие, что начинает терять сон, что побуждает Риза попытаться «промыть мозги» своему полубессознательному отцу. Школьный хулиган выдвигает двух одноклассников Дьюи на пост президента студенческого совета, а Дьюи номинирует хулигана, что спровоцирует причудливую трехстороннюю предвыборную битву. Малкольм берет в руки электрогитару, несмотря на предупреждения Лоис, что у него это не получится. | |||||||
115 | 8 | «Лоис сражается с Джейми» | Стив Уэлч | Майкл Глоуберман | 23 января 2005 г. | 06-04-608 | 5.24 [ 8 ] |
Лоис начинает думать, что теряет контроль, когда Джейми кажется ей невыносимым. Когда Хэл понимает, что Лоис теряет уверенность, он приводит Фрэнсиса домой, чтобы он объяснил Лоис, как она смогла обрести уверенность в себе как мать. Лоис узнает, что Риз кормит Джейми «суперэнергетической газировкой». Остальные мальчики приносят домой трамплин, и Риз пытается придумать самый безумный трюк, который можно с ним провернуть. | |||||||
116 | 9 | «Машина Малькольма» | Питер Лауэр | Алекс Рид | 30 января 2005 г. | 06-04-610 | 5.93 [ 9 ] |
Когда Малкольм замечает в своем районе на продажу ветхий Plymouth Barracuda V8 1968 года выпуска , он мгновенно влюбляется в него и покупает машину. Он настолько одержим идеей его восстановления, что игнорирует своих друзей, затем оказывается запертым в машине и чуть не погибает от отравления угарным газом . Хэл обнаруживает свой скрытый талант парикмахера и открывает небольшой салон в своем доме. Крейг говорит Лоис, что берет отпуск, чтобы обучить жену своего босса Фреда игре в гольф, но Лоис узнает, что на самом деле у него с ней роман. | |||||||
117 | 10 | «Билборд» | Брайан Крэнстон | Роб Улин | 13 февраля 2005 г. | 06-04-609 | 5.43 [ 10 ] |
Когда Лоис ловит мальчиков, разрушающих рекламный щит стриптиз-клуба, Малкольм превращает вандализм в протест за права женщин, который вызывает колоссальный цирк в СМИ. После того, как Хэл дает телеинтервью, на фальшивом протесте появляется женщина из его прошлого и требует, чтобы он выплатил ссуду, полученную много лет назад. Риз, вдохновленный гигантской стриптизершей с рекламных щитов, которая оживает во сне, произносит страстную речь об объективации женщин, в то время как Лоис пытается найти способ унизить мальчиков, не вызывая гнева перед средствами массовой информации. В конце концов, Лоис лжет прессе, что у Дьюи серьезное заболевание, и полиция заставляет их прийти в себя. | |||||||
118 | 11 | «Опера Дьюи» | Линвуд Бумер | Эрик Каплан | 20 февраля 2005 г. | 06-04-611 | 6.49 [ 11 ] |
Когда Лоис покупает новенькую кровать размера «king-size», Хэл думает, что ее мотив — увеличить расстояние между ними, и отказывается на ней спать. Тронутый до слез оперой, которую он увидел по телевизору, Дьюи вдохновляется на написание собственного оперного шедевра, основанного на ссорах его родителей, «Брачное ложе», который превращается в школьную постановку. Малькольм и Риз строят собственную доску для уличного санного спорта , и Малкольм вступает в ссору с загадочным гонщиком, который продолжает сбивать его с дороги. Когда он делает ставку против загадочного уличного саночника, он с ужасом узнает, что это Стиви, и проигрывает свою ставку. Однако Стиви в результате несчастного случая ломает обе руки. Джейми впервые влюбляется в девушку своего возраста, живущую в доме напротив дома его семьи, но девушку привлекает другой мальчик. Когда семья посещает оперу Дьюи, Джейми влюбляется в другую маленькую девочку. | |||||||
119 | 12 | "Живая воля" | Стив Лав | Дженнифер Селотта | 6 марта 2005 г. | 06-04-612 | 5.32 [ 12 ] |
Нерешительного Хэла назначают исполнителем воли своего соседа, и он должен решить, оставить ли ему систему жизнеобеспечения или отключить его. Стресс от принятия решения о жизни или смерти вызывает у него психосоматический паралич верхней части тела. Однако Лоис выводит Хэла из этого, когда напоминает ему, что однажды он принял хорошее решение, женившись на ней, а не на Сьюзен, что привело Хэла к открытию третьего варианта. Крейг просит мальчиков научить его грязно драться, поскольку в город возвращается хулиган из его детства, которым оказывается его собственный отец, мистер Виктор Фельдспар. | |||||||
120 | 13 | "Тики Лаундж" | Питер Лауэр | Джей Коген | 13 марта 2005 г. | 06-04-613 | 5.58 [ 13 ] |
Когда Хэл и Лоис понимают, как мало времени они проводят вместе, Хэл превращает гараж в частную гостиную, где он и Лоис могут уединиться. Дела идут гладко, пока они не враждуют из-за философских убеждений, в конечном итоге переживая стресс в гостиной. Херкабе уговаривает Малкольма присоединиться к Клубу бустеров, где он усваивает урок о том, как взять одного в команду, что помогает ему примирить Лоис и Хэла. Обеспокоенный тем, что два гения в семье объединились против него, и полагая, что Джейми обладает таким же интеллектом, как и он, Риз предлагает им объединиться. | |||||||
121 | 14 | «Ида теряет ногу» | Стив Уэлч | Энди Боброу | 20 марта 2005 г. | 06-04-614 | 5.23 [ 14 ] |
Во время нежелательного визита бабушки Иды к семье она теряет ногу, спасая Дьюи из движущегося грузовика. Охваченный чувством вины, Дьюи полон решимости найти ногу Иды и похоронить ее должным образом. По наставлению Лоис Фрэнсис неохотно становится смотрителем Иды. Вскоре он узнает, что они оба не только презирают Лоис, но и она виновата в том, что оставила его в доме его бабушки. Малкольму и Ризу приходит в голову новая идея для розыгрыша, которая заставляет их бодрствовать целыми днями, чтобы избежать смущения, когда их лица приклеены к полу. | |||||||
122 | 15 | "Ночевка Чада" | Дэвид Д'Овидио | Роб Улин | 27 марта 2005 г. | 06-04-615 | 4.13 [ 15 ] |
После того, как Хэл запрещает Дьюи приглашать своего своеобразного одноклассника Чада на ночевку, Дьюи вместо этого приглашает Лоис. Малкольм и Риз узнают, что они не так популярны, как им когда-то казалось, и замышляют «месть» своим одноклассникам. Лоис ищет гарантийные документы на свой блендер десятилетней давности, который она хочет вернуть за незначительные нарушения. | |||||||
123 | 16 | «Нет мотоциклам» | Джимми Саймонс | Энди Боброу | 3 апреля 2005 г. | 06-04-618 | 4.15 [ 16 ] |
Когда Фрэнсис и Пиама решают отпраздновать 21-й день рождения Фрэнсиса в доме, Хэлу вспоминается обещание, которое он дал юному Фрэнсису после того, как пропустил игру своего сына, включая поездку на мотоцикле. Хэл и Фрэнсис ускользают и прекрасно проводят время, пока не выясняется, что Фрэнсис посещал собрания анонимных алкоголиков , что расстраивает Хэла, которому напоминают о том, как много он упустил. Лоис и Пиама наконец начинают сближаться из-за гнева на своих мужей. Малкольма, Дьюи и Риз держат в плену в собственном доме хулиган, который хочет избить одного из них. | |||||||
124 | 17 | "Бабочки" | Дэвид Гроссман | Майкл Глоуберман | 10 апреля 2005 г. | 06-04-616 | 4.91 [ 17 ] |
Малкольм обнаруживает человека по имени Норм, живущего в «Счастливом помощнике». Он соглашается хранить тайну Норма до тех пор, пока он будет сообщать Малкольму пикантную информацию о его новой пассии ( Мэнди Масгрейв ), коллеге по работе Lucky Aide, пока Лоис не узнает. Малькольм раскрывает девушке слишком много информации, заставляя ее думать, что он ее преследует. Когда Риз устраивается на работу дезинсектором, он быстро понимает, что для налаживания бизнеса ему нужно заразить гусеницами соседские лужайки. Он изменил свое мнение и начинает их лелеять, но его ошеломляет, когда они превращаются в бабочек и роятся на нем. | |||||||
125 | 18 | «Танец Иды» | Стив Уэлч | Эрик Каплан | 17 апреля 2005 г. | 06-04-619 | 4.43 [ 18 ] |
Лоис идет навестить Иду, думая, что у нее может быть слабоумие из-за странного телефонного звонка, но ее неприятно удивляет «фестиваль Дня Святого Грота», на котором Ида и ее пожилые друзья делают Лоис несчастной. Тем временем Дьюи помогает Малкольму с уроками по изучению музыки, а Хэл и Риз сближаются в фильмах ужасов. | |||||||
126 | 19 | «Мотивационный спикер» | Стив Лав | Роб Улин | 24 апреля 2005 г. | 06-04-620 | 5.77 [ 19 ] |
Риз начинает тусоваться со стаей собак, которые считают его своим новым альфа-лидером. У Дьюи возникают проблемы с Лоис после того, как она узнает, что он встречается с другой мамой, и пытается вернуть ее с помощью огромной татуировки на груди. Хэл случайно становится мотивационным оратором для своих коллег, но отказывается от этого, когда мотивирует мужчину взять на себя его работу. | |||||||
127 | 20 | "ходули" | Линвуд Бумер | Майкл Глоуберман | 1 мая 2005 г. | 06-04-622 | 6.84 [ 20 ] |
После того, как Лоис и Хэлу напоминают об ограниченном бюджете, который они должны поддерживать, Хэл обнаруживает, что один из мальчиков набирал номер 900. Его попытка объяснить ошибку отделу расчетов горячей линии терпит неудачу, когда однажды вечером он забывает повесить трубку и узнает об этом утром, за что ему придется заплатить колоссальную сумму в 800 долларов. Риз устраивается на работу в исследовательскую клинику, где ему платят за прием экспериментальных таблеток, и в конечном итоге он дезориентируется из-за приема слишком большого количества лекарств. Малкольм берется за унизительную работу в «Счастливом помощнике» в роли костюмированного дяди Сэма на ходулях и сталкивается с пьяным мужчиной, который раньше был «Счастливым помощником дяди Сэма». Дьюи обнаруживает, что Джейми находит старые украшения, которые Фрэнсис спрятал от Лоис, пока не обнаруживает, что Джейми крадет драгоценности из дома соседа. | |||||||
128 | 21 | "Бьюзи берут заложника" | Дэвид Д'Овидио | Гэри Мерфи | 8 мая 2005 г. | 06-04-621 | 4.89 [ 21 ] |
Когда Хэл решает присутствовать на своем первом ежегодном собрании Ассоциации Соседства с Малкольмом, ему настоятельно рекомендуется взять на себя роль президента. Малкольм видит прекрасную возможность внести немного волнения в сообщество, но вскоре приходит в ужас, когда узнает об авторитарной программе Хэла. Фрэнсис устраивается на новую работу координатором мероприятий в лагере и обращается к Дьюи за его вкладом в создание некоторых новых творческих игр, но Дьюи обнаруживает, что эти игры на самом деле предназначены для детей с умственными отклонениями и эмоциональными проблемами. Риз готовится к выпускным экзаменам, но проваливает их все. | |||||||
129 | 22 | "Миссис Три-Каунти" | Дэвид Д'Овидио | Гэри Мерфи | 15 мая 2005 г. | 06-04-617 | 5.16 [ 22 ] |
Мальчики в шутку участвуют в конкурсе миссис Три-Каунти с Лоис. Когда они слышат, как другие участники отмечают, что у Лоис нет шансов на победу, они замышляют помочь своей матери забрать корону. Малкольма шантажируют, заставляя доставить любовные записки участнику конкурса Херкабе, и Риз обнаруживает, что, согласно справочнику конкурса миссис Три-Каунти, он выглядит как женщина средних лет. |
Актерский состав и персонажи
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Фрэнки Мунис, как Малкольм
- Джейн Качмарек в роли Лоис
- Брайан Крэнстон, как Хэл
- Кристофер Кеннеди Мастерсон в роли Фрэнсиса
- Джастин Берфилд, как Риз
- Эрик Пер Салливан и Дьюи
повторяющийся
[ редактировать ]- Крейг Ламар Трейлор в роли Стиви Кенарбана [ 23 ]
- Эми Брукнер в роли Зои [ 23 ]
- Кэмерон Монахэн в роли Чада [ 23 ]
- Дэнни Маккарти , как Хэнсон [ 23 ]
- Дэвид Энтони Хиггинс в роли Крейга Фелдспара [ 23 ]
- Эми связана с Пиамой [ 23 ]
- Клорис Личман в роли Иды [ 23 ]
Производство
[ редактировать ]В апреле 2004 года Fox продлила сериал «Малкольм в центре внимания» на шестой сезон. [ 24 ] Актеры основного состава Фрэнки Мунис , Джейн Качмарек , Брайан Крэнстон , Кристофер Кеннеди Мастерсон , Джастин Берфилд и Эрик Пер Салливан возвращаются в роли Малкольма, Лоис, Хэла, Фрэнсиса, Риза и Дьюи соответственно. [ 23 ] Мастерсон меньше появлялся в этом сезоне, и в сюжетную линию было записано, что его уволили с ранчо, к которому он присоединился в четвертом сезоне. [ 25 ] Это произошло из-за того, что Мастерсон хотел играть закулисную роль в сериале, например, писать сценарии и режиссировать эпизоды, поэтому его персонаж Фрэнсиса играл меньшую роль в течение последних двух сезонов.
Выпускать
[ редактировать ]История трансляций
[ редактировать ]Премьера сезона состоялась 7 ноября 2004 года на канале Fox и завершилась 15 мая 2005 года, всего состоящим из 22 серий. [ 26 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Сезон был выпущен на DVD «Регион 2» 27 мая 2013 года. [ 27 ] и на DVD «Регион 4» 4 сентября 2013 г. [ 28 ]
Прием
[ редактировать ]Джон Леонард из Нью-Йорка писал: «[Т] из вас, кто последовал за Малкольмом в военную академию, на ранчо для чуваков и в Афганистан, через обязанности присяжных, похмелье, кражи в магазинах, книжные клубы, гидромассажные ванны и Оливера Норта, должны лучше не сомневаться ни на секунду в дикой смекалке Лоис в ее одиноком великолепии. Все в одном: она — Мать Джонс, Мать Отвага, Мать Гусыня, Мать-Настоятельница — и. Пол Пот». [ 29 ] На 57-й церемонии вручения премии «Эмми » песня «The Marriage Bed», написанная Эриком Капланом и написанная Чарльзом Сиднором для эпизода «Опера Дьюи», была номинирована на премию «Эмми» за выдающуюся музыку и тексты. На той же церемонии Качмарек была номинирована на лучшую женскую роль в комедийном сериале, а Клорис Личман — на лучшую приглашенную женскую роль в комедийном сериале. [ 30 ] [ 31 ]
В 2019 году Анджело Делос Тринос из Screen Rant включил эпизод «Перл-Харбор» в свой список «10 эпизодов Малкольма в центре внимания, которые плохо состарились». Он написал: «Это не худший набег сериала на рискованную территорию, но Перл-Харбор действительно принадлежит к 2004 году, когда он впервые вышел в эфир». [ 32 ] В 2020 году Рикки Фернандес да Консейсан из Goomba Stomp назвал «Риз возвращается домой», «Перл-Харбор», «Опера Дьюи» и «Билборд» в число «30 лучших эпизодов « Малкольма в центре внимания ». [ 33 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Еженедельный отчет о рейтинге программ (1–7 ноября)» . АВС Медиасеть. 9 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Еженедельный отчет о рейтинге программ (8–14 ноября)» . АВС Медиасеть. 16 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Еженедельный отчет о рейтинге программ (15–21 ноября)» . АВС Медиасеть. 23 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Еженедельный отчет о рейтинге программ (29 ноября – 5 декабря)» . АВС Медиасеть. 7 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Еженедельный отчет о рейтинге программ (6–12 декабря)» . АВС Медиасеть. 14 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Еженедельный отчет о рейтинге программ (13–19 декабря)» . АВС Медиасеть. 21 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (10–16 января)» . АВС Медиасеть. 19 января 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (17–23 января)» . АВС Медиасеть. 25 января 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (24–30 января)» . АВС Медиасеть. 2 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (7–13 февраля)» . АВС Медиасеть. 15 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (14–20 февраля)» . АВС Медиасеть. 23 февраля 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги программ (28 февраля – 6 марта)» . АВС Медиасеть. 8 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (7–13 марта)» . АВС Медиасеть. 15 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (14–20 марта)» . АВС Медиасеть. 22 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (21–27 марта)» . АВС Медиасеть. 29 марта 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги программ (28 марта – 3 апреля)» . АВС Медиасеть. 5 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (4–10 апреля)» . АВС Медиасеть. 12 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (11–17 апреля)» . АВС Медиасеть. 19 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (18–24 апреля)» . АВС Медиасеть. 26 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Еженедельные рейтинги программ (25 апреля – 1 мая)» . АВС Медиасеть. 3 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (2–8 мая)» . АВС Медиасеть. 10 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ «Рейтинги недельных программ (9–15 мая)» . АВС Медиасеть. 17 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 8 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Кастинг Малкольма S06» . AlloCiné (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «FOX обновляет квартет на сезон 2004–05» . Критик футона . 21 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Проверено 19 августа 2020 г.
- ^ ЛоБрутто, Винсент (4 января 2018 г.). Телевидение в США: история икон, идолов и идей [3 тома] . АВС-Клио . п. 219. ИСБН 9781440829734 .
- ^ «Малкольм в центре внимания: 6 сезон (2004–2005)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Сказочные фильмы» . FabulousFilms.com . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Малкольм в центре внимания – 6 сезон» . JB Hi-Fi . 4 сентября 2013. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Самый маленький фрейдист» . Нью-Йорк . 26 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «57-й ежегодный номинант на премию «Эмми» в прайм-тайм» . Критик футона . 14 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2020 г. Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Малкольм в центре внимания» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 17 марта 2019 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ Делос Тринос, Анджело (20 августа 2019 г.). «10 серий «Малкольма в центре внимания», которые плохо постарели» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ Фернандес да Консейсан, Рики (8 января 2020 г.). «Лучшие эпизоды «Малкольма в центре внимания»» . Гумба Стомп . Архивировано из оригинала 22 августа 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г.