Jump to content

Речь

Речь
Афиша театрального релиза
Режиссер Судхир Мишра
Написал Сценарий:
Судхир Мишра
Нисарг Мехта
Шива Баджпай
Диалоги:
Судхир Мишра
Апурва Дхар Бадгайянн
Нисарг Мехта
Рассказ Судхир Мишра
Продюсер: Анубхав Синха
В главных ролях
Кинематография Маурисио Видаль
Под редакцией Атану Мукерджи
Музыка Песни:
Шамир Тандон
Оценка фона:
Карел Антонин
Производство
компания
Распространено AA Films (Индия)
Reliance Entertainment (международное) [ 1 ]
Дата выпуска
  • 5 мая 2023 г. ( 05.05.2023 )
Время работы
126 минут
Страна Индия
Язык Неа

«Афва» ( в переводе «Слухи ») — хинди на индийском языке детективный триллер 2023 года , сценарий и режиссёр Судхир Мишра . [ 2 ] Продюсерами фильма выступили Анубхав Синха и Бхушан Кумар под соответствующими брендами Benaras Media Works и T-Series Films . В фильме снимались Навазуддин Сиддики , Бхуми Педнекар , Шариб Хашми , Сумит Каул и Сумит Вьяс . [ 3 ] [ 4 ] Фильм вышел 5 мая 2023 года. [ 5 ]

Рахаб Ахмед, который предположительно является генеральным директором телекоммуникационной компании, едет по однополосной пустынной дороге, в то время как мимо проезжает мчащаяся колонна мотоциклов и автомобилей во главе с местным головорезом по имени Чандан. В городе Савалпур проходит митинг во главе с местным политиком Викрамом Сингхом «Вики Банна». Начинается спорадическое забрасывание камнями, и митинг поворачивает вспять. Между прочим, между мусульманским кварталом и головорезами политика происходит столкновение, в результате которого от рук Чандана погиб мясник за закрытой лавкой.

В серии лекций Раав рассказывает, что он вернулся в Индию, потому что хотел внести свой вклад здесь, а в США не чувствовал себя как дома.

На следующий день невеста Вики Ниведита «Ниви» Сингх вступает в ожесточенную ссору и обвиняет его в трусости и соучастии в насилии. Разгневанная Вики отталкивает Ниви, когда ему звонит отец Ниви, Гьян Сингх, который предположительно является лидером политической партии. Он советует Вики избавиться от Чандана, но Вики утверждает, что Чандан был с ними со времен отца Вики. Гьян Сингх звонит местному полицейскому и говорит ему убить Чандана. Затем Гьян Сингх звонит Ниви, пытаясь объяснить все политические интриги ее дочери, но она вешает трубку и в гневе разбивает его фотографию. Чандан звонит Вики и сообщает ему, что он находится на ферме Вики и какое-то время затаивается.

Вики идет на встречу с местным полицейским, инспектором Сандипом Томаром, который сообщает ему, что у Чандана уже были предыдущие жалобы и что он должен умереть, и вместо этого Вики следует подумать о своей будущей политической карьере. Вики сообщает Томару местонахождение Чандана.

Раав едет к своей жене, которая находится на литературном фестивале в форте Нахаргарх. Тем временем Вики приходит домой и обнаруживает, что Ниви сбежала из дома, оставив письмо, в котором объясняется, что она не хочет никакого участия в семейной политике. Из-за пробки на дороге Раав вынуждена сменить маршрут через Савалпур. Головорезы Вики находят Ниви, когда она бежала, но все еще находится в Савалпуре. Между прочим, пока Вики и его головорезы пытаются убедить и жестоко наказать Ниви в общественном месте, Раав проходит мимо и в конечном итоге помогает ей сбежать от головорезов на его машине. За этим следует автомобильная погоня, но они сбивают их с хвоста, когда их машина падает в канаву. Раав сопровождает Ниви, когда они направляются к другу Ниви, дому Саифа, и она объясняет, что ему нужно пойти с ней, иначе головорезы убьют его, если найдут.

Томар пытается убить Чандана, но вместо этого убивает рабочего фермерского дома, который падает в канаву с водой. Чандан видит все это и в страхе убегает. Ниви и Раав направляются в дом ее подруги, когда она объясняет, что убегает из дома и не хочет выходить замуж за Вики. Вики получает ложное подтверждение от Томара о том, что Чандан уволен.

Гьян Сингх отправляет к Вики манипулятора из социальных сетей, который объясняет, что он может распространять фейковые новости о том, что Ниви и Раав сбежали вместе, и что это случай « любовного джихада », чтобы их можно было легко отследить, поскольку глупые люди могут им помочь в этом. их поиск. Чандан звонит ближайшему головорезу Вики, Джею, и сообщает, что кто-то пытается его убить. Джей говорит ему бежать в другой город под названием Доли. Ниви и Рахаб достигают дома Саифа, когда он сообщает им, что статья 144 в отношении города введена из-за религиозных волнений и столкновений из-за фальшивой истории о «любовном джихаде». Вики наблюдает, как фейковая история становится вирусной, и впадает в панику. Раав покидает Ниви, поскольку он хочет вернуться в Нахаргарх, несмотря на обстоятельства, и хочет забрать свои вещи из машины, чтобы идти своим путем. Головорезы первыми находят машину, и в то же время он узнает о заговоре «любовного джихада».

Сестра человека, убитого на ферме (его зовут Сантош), находит труп и сообщает об этом в полицию, но женщина-полицейский пытается зажечь ее газом и скрыть вину Томара. Чандана подвозит случайный водитель грузовика-мусульманина, который также едет в сторону Доли, и у него происходит мимолетный, но интересный разговор о регенерации почек, о котором ему рассказал врач водителя (о том, что он может продолжать сдавать почки, потому что они регенерируют).

Раав возвращается к Саифу, но Саиф оставляет Ниви и Раав на мотоцикле и просит их уйти. Ниви говорит, что Раав должна придерживаться его, иначе его могут убить. Они направляются к Нахаргарху, поскольку он хочет пойти на автограф-сессию своей жены. Отец Саифа, поверив фейковым новостям, сообщает об этом Вики. Вики приезжает в дом Саифа, но не находит их, и в то же время ей звонит Чандан из грузовика и узнает о его местонахождении. Вики встречает Томара и дает ему еще один шанс уничтожить Чандана. Томар приказывает женщине-полицейскому убить сестру погибшего фермера, чтобы устранить свидетелей.

Ниви и Раав достигают заблокированной дороги, покидают мотоцикл и бегут, чтобы присоединиться к толпе людей, спасающихся от столкновений, к складу, куда они видят, как входят головорезы. Они снова бегут, пробираются по шоссе и находят членов семьи мясника, которые также покидают Савалпур, и умоляют Ниви не сообщать Вики или Гьяну Сингху об их временной остановке, опасаясь дальнейшего преследования. Ниви разочарован, и Раав рассказывает, что он приехал в Индию, потому что был напуган агрессивным поведением фанатиков-националистов, с которыми он столкнулся в США, а не из-за его доброжелательных наклонностей. Один из трусливых и неуклюжих головорезов Вики находит их на шоссе, непреднамеренно стреляет в Ниви, неуклюже обращаясь с пистолетом, и уезжает.

Томар перехватывает грузовик Чандана, но Чандан убегает. Головорез, застреливший Ниви, звонит Чандану, чтобы сообщить о своем происшествии и о том, что ее могут отвезти в ближайшую больницу Агарвал на шоссе. Чандан спрашивает этого неуклюжего головореза, знает ли он, почему Томар стоит за ним, на что тот отвечает, что слышал, как Томар и Вики говорили о нем. Чандан улавливает намек на то, что Вики, возможно, злилась на него. Его догоняет женщина-полицейский, которая следила за Томаром. Томар спрашивает ее, позаботилась ли она о сестре, на что она дает небрежный ответ, а затем вместо этого помогает ему преследовать Чандана.

Раав приводит Ниви в больницу Агарвал и находит врача, который оказывается его знакомым, чтобы быстро получить помощь. Томар звонит Вики и просит его отправить всех своих головорезов проследить за грузовиком, на котором сбежал Чандан. Вместо этого Вики просит своего манипулятора в социальных сетях распространить еще одну фейковую новость о том, что грузовик везет контрабандную говядину. Когда операция Ниви закончилась, головорезы Вики и Чандан одновременно добираются до больницы. Чандан стреляет в головорезов и помогает все еще раненым Ниви и Раав бежать в сторону Нахаргарха на грузовике с «контрабандой говядины» в обмен на то, что Ниви поручится за свою жизнь перед Вики.

Один из живых головорезов сообщает Вики о происшествии в больнице, и Вики спешит в больницу. Вики узнает, что Чандан, Ниви и Раав уехали на грузовике в сторону Нахаргарха. Вики звонит манипулятору в социальных сетях, чтобы тот развеял фейковые новости о грузовиках с «контрабандой говядины». Услышав это, манипулятор и его команда убегают. Разочарованная, Вики звонит Томару, чтобы тот перехватил грузовик, направлявшийся в Нахаргарх.

Раав снимает видео, на котором Ниви рассказывает свою часть истории, противодействуя фейковым новостям, но из-за того, что это видео, оно не загружается полностью в Твиттер (еще не X) из-за плохой сети на отдаленных дорогах Раджастана. Раав также получает сообщение о грузовике с «контрабандой говядины», и они останавливаются и смотрят на огни велосипедов, которые пытаются их найти.

Когда они достигают входа в форт Нахаргарх, ворота закрываются, поскольку силы безопасности и организатор мероприятия, верящие в фейковые новости, не позволяют им войти. Раав вызывает внутрь свою жену, которая также не может убедить менеджеров в невиновности Раав. Пока Раав умоляет снаружи, его жена умоляет, поскольку ситуация накаляется. Вики достигает входа в ворота и приказывает Чандану убить Раав, стуча в ворота форта. Чандан, напуганный Вики, следует за Раав и наносит ей удар ножом, и его телефон падает на землю, а видео полностью загружается в Твиттер. Раав пинает Чандана и убегает, истекая кровью. Вики уезжает с Ниви в грузовике. Раав преследует Чандан, которого застрелил преследующий Томар и убивает. Вики останавливается перед толпой, которая опознает грузовик с «контрабандой говядины». Ниви обнимает Вики, и толпа ошибочно принимает Вики за Раав и безжалостно избивает его. Томар хочет застрелить Ниви, но женщина-полицейский останавливает его и шантажирует, чтобы тот выполнил ее приказы, показывая, что она сохранила сестру Сантоша в живых.

Раав достигает сцены Lit Fest, когда представление заканчивается, и его жена бросается ему на помощь. Позже полиция узнает, что грузовик с «контрабандой говядины» был полон ослов.

Сцена после титров показывает, как Раав восстанавливается после ножевого ранения. Ниви баллотируется на выборах вместо Вики с женщиной-полицейским и Джеем позади нее, а Раав видна далеко в толпе. Раав возвращается в свой дом и находит его обгоревшим.

Производство

[ редактировать ]

Фильм был анонсирован 17 февраля 2022 года. [ 6 ] [ 7 ] Основные фотосъемки начались 21 июня 2022 года в Джодхпуре , Раджастан . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 82% из 11 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,3/10. [ 11 ]

Сайбал Чаттерджи из NDTV похвалил фильм и дал ему четыре звезды из пяти, назвав «Афваа» обвинением политике, которая процветает за счет создания разногласий между сообществами. Хотя его удары не всегда болезненны, фильм мудро выбирает цели и стороны, и он не боится пойти ва-банк на своей ненависти к силам, которые процветают в мутной воде. Фильм позиционируется как основанный на реальных событиях, при этом достоверность показанной статистики не подкреплена никакими реальными доказательствами. [ 12 ]

Анна М.М. Веттикад из Firstpost поставила 3,5 звезды из 5 и заявила: «Этот фильм о том, как находчивый человек или группа могут распространять ложь, как лесной пожар, в социальных сетях, используя предвзятое мнение общественности по отношению к обездоленным - религиозным меньшинствам, женщинам, кому угодно». - пока этот обман не будет принят за правду. «Афва» — захватывающее кино. Захватывающе и невероятно актуально. [ 13 ]

Субхаш К. Джа похвалил фильм и в рецензиях написал, что долгожданный новый триллер Судхира Мишры «Афваах» - это новый смелый триллер. Кажется, это одна из самых увлекательных работ Мишры на сегодняшний день. «Он подчеркивает текущие проблемы, но в повествовании, в структурировании, где персонажи попадают в ситуацию, созданную слухами, есть ядро ​​универсальности». [ 14 ]

Маянк Шекхар из Mid-Day дал 3,5 звезды из 5. Он написал, что 124-минутная картина, которая следует за ней, настолько стремится стать триллером, что места для постановки захватывающей драмы между главными героями практически нет, если вообще есть. другие персонажи. [ 15 ]

Арчика Хурана из The Times of India также поставила 3,5 звезды из 5 и заявила, что этот фильм хорошо подчеркивает влияние таких афва; тем не менее, кульминация кажется слишком удобной и могла бы оставить у нас более глубокое впечатление. «Слухи хай пар фикар кисе хай, phailaane вале ко на сун вале ко». Это печальная реальность. [ 16 ]

Зиния Бандиопадьяй из India Today дала 3,5 звезды из пяти похвал режиссуре Мишры и заявила в своем заключении рецензии «Афваах» - это фантастическая картина того, свидетелем чего наше общество в последнее время стало, и, возможно, благодаря этому фильму, распространение слухов и слепое распространение фальшивки. новость можно сократить! По крайней мере, это то, к чему мы можем стремиться. [ 17 ]

Алака Сахани из The Indian Express написала, что Афва является отражением морального разложения, произошедшего в обществе. Это заставляет нас сесть и обратить внимание на «рост шума», а также на сокращение пространства для дискуссий и рационального мышления, поскольку нетерпимость делает людей легковерными. Афва проливает свет на общество, полное жаждущих власти парней с хрупким эго. Они приобретают учеников запугиванием и обманом. Женщина, желающая независимости, напротив, подвергается насмешкам. Наконец, женщины Афваа находят способы утвердить свою автономию. [ 18 ]

Моника Равал Кукреджа из Hindustan Times хвалит кастовую игру и режиссуру и говорит: «Смотрите Афваа, если вам нужны содержательные, важные фильмы, которые заставят вас задуматься, задать соответствующие вопросы и, в определенных обстоятельствах, вас побудят внести свой вклад в привести к конструктивным социальным изменениям. И если вы отнесетесь к этому достаточно серьезно, вы можете просто руководствоваться здравым смыслом в следующий раз, когда столкнетесь со сплетнями в социальных сетях, и определить, хотите ли вы им доверять. [ 19 ]

Анудж Кумар написал в «Индусе» Судхир Мишра, режиссер, имеет привычку нагромождать наши тарелки, казалось бы, несочетающимися предметами, которые собираются вместе, чтобы дать пьянящий ужин, когда беспокойная ночь уходит во тьму. На этой неделе Мишра переживает еще одну ужасную ночь, когда рассвет появляется далеко, когда он анализирует анатомию афва (слухов) и то, как они выходят из-под контроля, когда социальные сети используются для создания ложных повествований и создания социального раскола для краткосрочных политических целей. преимущества. [ 20 ]

Дипа Галот из Scroll.in высоко оценила сюжет и режиссуру фильма, она сказала: «В сумеречном мире хинди-фильмов о политике всегда приближаются выборы, что объясняет происходящий жестокий хаос. В фильме Судхира Мишры «Афваах» необычно большое количество жертв для фильма, в котором либеральные сердца разрываются из-за невинного мясника, убитого во время беспорядков. (Изображение парня, молящего о прощении со сложенными руками, призвано напомнить знаменитую фотографию беспорядков в Гуджарате.) [ 21 ]

Пратикшья Мишра из The Quint дал 3,5 звезды и заявил, что Афва предлагает мир, в котором толпу можно подстрекать твитами (как мы видели), и призывает зрителей спрашивать и исследовать. «Не забывайте задавать вопросы, когда видите информацию в социальных сетях», — советует фильм. Но реальный вопрос заключается в том, прислушается ли кто-нибудь к шуму предупреждений в социальных сетях. [ 22 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатели Результат Ссылка.
Награды Filmfare 28 января 2024 г. Лучший монтаж Атану Мукерджи номинирован [ 23 ]
Лучший фоновый результат Карел Антонин
  1. ^ Рамачандран, Наман (3 февраля 2023 г.). «Соглашения Reliance Entertainment с T-Series и Benaras Mediaworks о международном распространении фильмов «Фарааз», «Бхид», «Афваах » . Разнообразие . Проверено 3 февраля 2023 г.
  2. ^ «Бхуми Педнекар приступает к съемкам триллера» . Новый Индийский экспресс . Проверено 24 сентября 2022 г.
  3. ^ «Навазуддин Сиддики и Бхуми Педнекар сыграют главные роли в триллере Судхира Мишры «Афваах» . Индийский экспресс . 17 февраля 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  4. ^ «СОВЕТ: Таапси Панну присоединится к Навазуддину Сиддики и Бхуми Педнекару в Афваах» . Болливуд Хунгама . февраля 25 Получено 24 сентября.
  5. ^ ПТИ (19 апреля 2023 г.). «Афваах» Судхира Мишры выйдет 5 мая» . Таймс оф Индия . Проверено 19 апреля 2023 г.
  6. ^ «Навазуддина Сиддики и Бхуми Педнекара можно будет увидеть в триллере Судхира Мишры «Афваах » . Экономические времена . 18 февраля 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  7. ^ «Бхуми Педнекар сотрудничает с Навазуддином Сиддики в необычной драме Судхира Мишры «Афваах» » . Индийский провод . 14 марта 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  8. ^ «Навазуддин Сиддики занят съемками в Раджастане своего следующего фильма «Афва»» . Кинопроезд . Проверено 24 сентября 2022 г.
  9. ^ «Навазуддин Сиддики снимается в Раджастане для «Афваа», где он также снимался для «Обхода» » . Пост ежедневных новостей . 22 июля 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  10. ^ «Афва: Бхуми Педнекар начинает съемки следующего фильма Судхира Мишры в Джодхпуре» . ПоследниеLy . 19 июня 2022 г. Проверено 24 сентября 2022 г.
  11. ^ « Афва » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 16 декабря 2023 г.
  12. ^ Чаттерджи, Сайбал (5 мая 2023 г.). «Обзор Afwaah: фильм Судхира Мишры нельзя легко отвергать» . НДТВ . Проверено 5 мая 2023 г.
  13. ^ Веттикад, Анна ММ (5 мая 2023 г.). «Обзор фильма «Афва»: Судхир Мишра говорит это так, как будто это происходит во взрывной политической драме» . Первый пост . Проверено 5 мая 2023 г.
  14. ^ Джа, Субхаш К. (5 мая 2023 г.). «Афва»: «Что, если чудовище, преследующее вас, — это слух?» — спрашивает Судхир Мишра» . Национальный Вестник . Проверено 6 мая 2023 г.
  15. ^ Шекхар, Маянк (5 мая 2023 г.). « Рецензия на фильм «Афва»: Ваа АФ!» . Полдень . Проверено 6 мая 2023 г.
  16. ^ Хурана, Арчика (5 мая 2023 г.). «Обзор фильма Афва: захватывающая история о последствиях слухов» . Таймс оф Индия . Проверено 5 мая 2023 г.
  17. ^ Бандиопадьяй, Зиния (5 мая 2023 г.). «Обзор фильма Афва: Судхир Мишра блестяще изображает опасность распространения слухов в социальных сетях» . Индия сегодня . Проверено 5 мая 2023 г.
  18. ^ Сахани, Алка (5 мая 2023 г.). «Обзор фильма Афва: фильм Навазуддина Сиддики разоблачает политическую войну, подогреваемую слухами» . Индийский экспресс . Проверено 5 мая 2023 г.
  19. ^ Кукрея, Моника Равал (5 мая 2023 г.). «Обзор Afwaah: реальная и интересная политическая драма заставит вас переосмыслить то, чему вы доверяете в Интернете» . Индостан Таймс . Проверено 5 мая 2023 г.
  20. ^ Кумар, Анудж (5 мая 2023 г.). « Рецензия на фильм «Афва»: вечер Судхира Мишры на фабрике слухов» . Индус . Проверено 5 мая 2023 г.
  21. ^ Галот, Дипа (5 мая 2023 г.). « Обзор «Афваа»: неэффективное возмущение манипуляциями в социальных сетях» . Прокрутка.в . Проверено 5 мая 2023 г.
  22. ^ Мишра, Пратикшья (5 мая 2023 г.). « Обзор Афваа: увлекательный политический триллер о необходимости задавать вопросы» . Квинт . Проверено 5 мая 2023 г.
  23. ^ «Номинации на 69-ю премию Hyundai Filmfare Awards 2024 от Gujarat Tourism: полный список» . Filmfare.com . Проверено 21 января 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6cbdf26840e7a5ff9d58c936bc64e66__1726068300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/66/c6cbdf26840e7a5ff9d58c936bc64e66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Afwaah - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)