Jump to content

Мэри Сирс (океанограф)

Мэри Сирс
Рожденный ( 1905-07-18 ) 18 июля 1905 г.
Уэйланд, Массачусетс , США
Умер 2 сентября 1997 г. ) ( 1997-09-02 ) ( 92 года
Вудс-Хоул, Массачусетс , США
Верность Соединенные Штаты
Услуга/ ветвь ВМС США
Лет службы 1943–1963
Классифицировать Командир
Команды удержаны Океанографическая часть Гидрографического управления ВМФ 1943–1946 гг.
Награды Медаль Йоханнеса Шмидта 1946 года за вклад в морские исследования и океанографию ВМФ во время Второй мировой войны.
Другая работа сооснователь-редактор журнала Deep-Sea Research , редактор-основатель журнала Progress in Oceanography

Мэри Сирс (18 июля 1905 – 2 сентября 1997) была командиром Военно-морского резерва США и океанографом в Океанографическом институте Вудс-Хоул (WHOI).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мэри Сирс родилась 18 июля 1905 года в семье Лесли ( урожденной Бэкингем ) и Эдмунда Сирса в Уэйланде, штат Массачусетс . [1] : 22  Она была старшим ребенком, у нее были младшие брат и сестра. В 1911 году Лесли умерла от полиомиелита , когда ей было 28 лет. После смерти жены Эдмунд переехал в Европу и оставил детей на попечение родственников и нянек . В это время одной из их опекунов была подруга их матери, Софи Беннетт, которая работала учителем в школе Уинзор в Бостоне, штат Массачусетс . [1] : 22–23  Сирс поступил в школу Винзор в 1915 году в пятом классе. Позже в том же году Эдмунд вернулся из Европы, начал встречаться с Беннетт и женился на ней несколько лет спустя. У них было трое детей. Сирс окончил школу Уинзор в 1923 году и поступил в Рэдклифф-колледж в Кембридже, штат Массачусетс , где Беннетт был выпускником. [1] : 24–27  Первоначально она намеревалась изучать древнегреческий язык , но после прохождения курса биологии, который вел Джордж Говард Паркер, решила сменить курс обучения. [1] : 28–29  В 1927 году она получила диплом с отличием по зоологии и стала членом Почетного общества Фи Бета Каппа . Она осталась в Рэдклиффе, чтобы учиться в аспирантуре, и получила степень магистра в 1929 году и докторскую степень. по зоологии в 1933 году. [1] : 35  [2] [3] Будучи аспиранткой, она работала в Гарвардском университете вместе с Генри Бигелоу , основателем и первым директором Океанографического института Вудс-Хоул (WHOI). [1] : 33–34 

Постдокторские исследования

[ редактировать ]

После получения докторской степени Сирс летом изучала планктон в WHOI и преподавала в течение учебного года. Она была преподавателем в колледже Уэлсли с 1938 по 1943 год, а также работала в Музее сравнительной зоологии . [1] : 38–40  В это время она также работала научным сотрудником в Гарварде с 1933 по 1949 год и репетитором в Рэдклиффе с 1934 по 1940 год. [3] Компания Sears присутствовала на многих ранних дискуссиях по организации WHOI, поскольку она приобрела свои первые корабли, 142-футовый кеч Atlantis и 40-футовое прибрежное судно Asterias , а также свою первую лабораторию, позже названную Лабораторией Бигелоу. [4] Сирс также исследовал годовые колебания морского зоопланктона. [5] Вместе с Бигелоу Сирс опубликовал статьи о солености. [6] и зоопланктон [7] территории от Кейп-Кода до Чесапикского залива и работал над зоопланктоном дальше на север, в заливе Мэн . [8]

В августе 1941 года она отправилась на острова Чинча в Перу в качестве научного сотрудника комитета по межамериканским культурным и художественным связям колледжа Уэлсли. [3] Сирса попросили приехать в Перу, чтобы изучить планктон и определить, приводит ли уменьшение его численности к гибели птиц. [9] что привело к сбою в производстве гуано на островах. [1] : 5–8  [10] [9] Несмотря на риск работы на корабле во время Второй мировой войны, Сирс решила совершить поездку, чтобы продвинуться по карьерной лестнице, поскольку время в море считалось необходимым для океанографов, но женщинам не разрешалось работать на исследовательских судах США. [1] : 9–13  [11] [12] Сирс находился в море во время нападения на Перл-Харбор и оставался на корабле еще три месяца, пока не вернулся в Вудс-ин-Хоул в марте 1942 года. [1] : 18–19, 42 

Вторая мировая война

[ редактировать ]

В конце 1942 года Сирс подала заявку в WAVES , женский компонент резерва ВМС США . Ей было отказано из-за предшествующего диагноза артрита пальцев. [1] : 43  Роджер Ревелл , военно-морской лейтенант , Океанографического института Скриппса прикомандированный к Гидрографическому управлению ВМС США , встретился с Колумбом О'Доннеллом Айзелином , директором WHOI, чтобы попросить океанографов помочь ВМС США. Иселин предложила Сирс, а Ревелл координировал ее вступление в состав WAVES . [1] : 53–55  [2] [13]

После письма поддержки от контр-адмирала Джорджа С. Брайана, главы Гидрографического управления, Сирс получила медицинский отказ от артрита и была принята в ВОЛНЫ в январе 1943 года. [1] : 70–71  [14] Она училась в Школе военно-морских гардемаринов при колледже Маунт-Холиок . [1] : 70–71  был произведен в звание лейтенанта (младшего звания) . 7 апреля 1943 года [1] : 75, 85  Сирс был назначен в Гидрографическое управление в Суитленде, штат Мэриленд . [1] : 87  и начал работать над созданием океанографических карт перед запланированным высадкой десанта на Тихоокеанском театре военных действий . [1] : 92–93  [15] В течение месяца после своего прибытия она опубликовала исследование морского дрейфа, чтобы помочь ВМФ находить экипаж и обломки в океане после того, как их корабли затонули или разбились самолеты. [1] : 100–101  Сирс возглавлял океанографическую группу, в которую входили Феннер А. Чейс-младший , Мэри Гриер и Дора Генри. [1] : 125–126 

Битва при Тараве в ноябре 1943 года началась с высадки морского десанта, в результате которого морские пехотинцы США оказались под огнем противника на коралловом рифе из-за неправильной оценки приливов и отливов. В результате ВМС США больше полагались на своих океанографов при планировании высадки. [1] : 156  Сирс возглавлял океанографическую группу, которая готовила отчеты о потенциальных местах высадки для передачи полевым командирам. Большая часть информации, которую они получили, была из японских научных журналов. [1] : 184–186  В 1944 году Сирс выразил обеспокоенность по поводу потенциальных опасностей высадки десанта на Палау ; В районе вторжения прогнозировались отливы над окружающим коралловым рифом , что помешало бы нападению. Кроме того, градиент температуры в океанской воде затруднял обнаружение гидролокаторов вокруг островов. [1] : 189–190  Ввиду оперативной необходимости морские пехотинцы всё же осуществили высадку на Пелелиу , острове в Палау , несмотря на опасения, высказанные Гидрографическим департаментом. [1] : 193–196 

В 1944 году Сирс и ее команда начали готовить отчеты о запланированном вторжении на Тайвань. Ее также часто вызывали для подготовки срочных отчетов о приливах и приливах для запланированных вторжений; секретность вторжений означала, что Сирс был единственным океанографом, которому было поручено подготовить эти отчеты. [1] : 201–203  В октябре 1944 года планы вторжения на Тайвань были отменены, и Гидрографическое управление приступило к подготовке отчетов о вторжении на Лусон . [1] : 210–212  В 1945 году Сирс начал подготовку репортажей о битве за Окинаву . Гидрографическое управление ранее подготовило отчет по островам Рюку из которых является Окинава , крупнейшим , но не смогло найти много информации. Американские войска захватили японские карты, которые были переданы в Гидрографическое управление для анализа. Сирс смог сузить список потенциальных плацдармов и подчеркнул опасность того, что Окинава окружена коралловым рифом и испытывает высокие волны. Компания Sears провела дальнейшее исследование и сообщила, что приземление на западной Окинаве было бы идеальным вариантом, чтобы избежать опасных волн. [1] : 228–231  В это время она также работала с вице-адмиралом Чарльзом А. Локвудом , командующим Тихоокеанским подводным флотом , чтобы обеспечить подводных лодок . безопасную работу [1] : 244 

19 октября 1945 года было объявлено, что Гидрографическое управление будет расширено до Океанографического отдела, который возглавит Сирс. Она получила звание лейтенанта-коммандера и работала океанографом ВМФ, пока не покинула действительную военную службу 4 июня 1946 года. 20 мая 1946 года адмирал Честер Нимиц вручил компании Sears благодарность, поблагодарив ее за предоставленные океанографические данные. [1] : 251–252 

После Второй мировой войны

[ редактировать ]

После того как она покинула действительную военную службу, Сирс провела год в Копенгагене, где исследовала сифонофоры . [3] [16] Она получила грант Фонда Раска-Орстеда и получила медаль Йоханнеса Шмидта в 1946 году за большой вклад в морские исследования. [ нужна ссылка ] В 1947 году она вернулась в Вудс-Хоул и перешла в добровольческий резерв ВМС, где она была единственной женщиной в подразделении Вудс-Хоул и была избрана руководителем этого подразделения в 1950 году. [17] В 1963 году она вышла в отставку с должности командира Военно-морского резерва США. [18] [1] : 253–254 

Когда Сирс вернулась в Океанографический институт Вудс-Хоул, она была назначена старшим научным сотрудником биологического факультета и занимала эту должность до выхода на пенсию в 1970 году. [19] Сирс оставался активным в Океанографическом институте Вудс-Хоул до позднего возраста, работая с Джоан Халберт из офиса в лаборатории Бигелоу. [20] С 1962 по 1973 год она составляла и редактировала годовой отчет учреждения и резюме исследований. Она также составила Сборник репринтных изданий учреждения с 1959 по 1975 год и составила Океанографический указатель за 1971–1976 годы. [4] В 1978 году ей было присвоено звание почетного ученого. [21]

Публикации

[ редактировать ]

Поскольку женщинам разрешили выходить в море лишь много лет спустя, Сирс оставила свой след в морской науке, редактируя журналы и книги, в которых океанографы публиковали свои результаты. В 1953 году она была одним из редакторов-основателей журнала Deep-Sea Research . [22] работала редактором с 1953 по 1974 год. Она также помогла создать журнал Progress in Oceanography и была его первым главным редактором. [23]

Сирс отредактировал несколько книг, которые считаются вехами в документировании истории морской науки. Океанография , которую многие считают эталоном, по которому оцениваются будущие исследования, была опубликована Американской ассоциацией развития науки в 1961 году. [24] В статье Science , в которой рецензируется книга, отмечается: «...[они] не знают ни одного другого тома, который бы так хорошо определял океанографию, ее цель, возможности и требования». [25]

Океанография: прошлое [26] был отредактирован совместно с Дэниелом Мерриманом в рамках Третьего Международного конгресса по истории океанографии, проходившего в Вудс-Хоул в сентябре 1980 года в честь пятидесятилетия Института. Давний друг и коллега Роджер Ревелл описал Сирс в докладе, который он представил на этом Конгрессе, как «совесть океанографии, которая инициировала и поддерживала бескомпромиссный стандарт качества в научных публикациях об океанах... Она сыграла важную роль в создании нынешнее мировое сообщество океанографов из многих стран и почти такого же количества специальностей».

Награды и почести

[ редактировать ]
Официальные лица помогают Лейле Сирс, сестре Мэри, когда она называет новейшее исследовательское судно ВМФ: USNS Mary Sears. (Фото любезно предоставлено ВМС США)

Сирс был избран членом Американской ассоциации содействия развитию науки в 1960 году. [27] и член Американской академии искусств и наук в 1964 году. [28]

По случаю ее 80-летия в 1985 году журнал Deep-Sea Research посвятил выпуск Sears. [29] отметив, что она «вероятно, сыграла большую роль в развитии океанографических исследований, чем любая другая женщина». В 1962 году она получила почетную степень выпускницы колледжа Маунт-Холиок. [30] [10] и почетный доктор в 1974 году Университета Юго-Восточного Массачусетса (ныне Массачусетский университет в Дартмуте). В 1992 году колледж Рэдклифф удостоил Sears награды «Признание выпускников», вручаемой «женщинам, чья жизнь и дух являются примером ценности гуманитарного образования». В 1996 году Организация деловых и профессиональных женщин Фалмута вручила Мэри награду «Женщина года» за ее большой профессиональный и общественный вклад. [31]

Военные награды командующего Сирса включают медаль Американской кампании , медаль за победу во Второй мировой войне , медаль военно-морского резерва и медаль резерва вооруженных сил . [ нужна ссылка ]

В октябре 2000 года ВМС США отметили ее заслуги, спустив на воду 300-футовое исследовательское судно, названное в ее честь. [2] [32] Океанографическое исследовательское судно USNS Mary Sears — одно из семи научно-исследовательских судов, находящихся в эксплуатации сегодня. Компания Sears также была отмечена в 1996 году на праздновании выхода на пенсию исследовательского судна «Атлантис II». [33] которого она окрестила спонсором. [34]

Есть две награды имени Сирса. Океанографическое общество вручает медаль Мэри Сирс в знак признания выдающихся достижений в области биологической океанографии, морской биологии и морской экологии. [35] В 1994 году Океанографический институт Вудс-Хоул учредил Премию Мэри Сирс для женщин-пионеров океанографии. [36]

Профессиональные ассоциации

[ редактировать ]

Мэри Сирс возглавляла и помогла организовать Первый международный конгресс по океанографии, проходивший в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке в 1959 году. [ нужна ссылка ] Она также работала в Объединенном комитете по океанографии Международного совета научных союзов с 1958 по 1960 год. [ нужна ссылка ]

Она работала попечителем морской биологической лаборатории с 1956 по 1962 год и была почетным попечителем с 1976 года до своей смерти в 1997 году. Она также была пожизненным членом корпорации Бермудской биологической станции.

Благотворительная деятельность

[ редактировать ]

Помимо своей роли в международной морской науке, Мэри Сирс служила обществу и городу Фалмут. Она была членом школьного комитета Фалмута. [2] с 1952 по 1973 год и был избран председателем в 1961 году. [37] Эту должность она занимала до 1969 года. С 1963 по 1965 год она также работала в школьном комитете регионального профессионально-технического школьного округа Верхнего Кейп-Кода, а также в качестве председателя Зоны 3, третьего вице-президента и члена исполнительного комитета Массачусетской ассоциации Школьные комитеты в 1960-е годы. [ нужна ссылка ] Она работала и была председателем комитета, управляющего Детской научной школой в Вудс-Хоуле, и в течение 35 лет была членом городского собрания Фалмута. Она также была активным членом Республиканского городского комитета. [38] и член Гражданского комитета Фалмута по открытым пространствам. [39]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и Мусемече, Екатерина (2022). Смертельные приливы . Нью-Йорк: ХарперКоллинз . ISBN  978-0-06-299169-0 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Дентон, Питер. «Мэри Сирс: Краткая жизнь океанографа и патриота: 1905–1997» . Гарвардский журнал . Гарвардский университет . Проверено 4 августа 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д «Женщина-ученый отправляется в Перу, чтобы изучить повадки морского планктона» . Фалмутское предприятие . 12 августа 1941 г. с. 1.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Мэри Сирс – Женский комитет WHOI» . Проверено 6 мая 2021 г.
  5. ^ Сирс, Мэри; Кларк, Джордж Л. (1 октября 1940 г.). «Годовые колебания численности морского зоопланктона» . Биологический вестник . 79 (2): 321–328. дои : 10.2307/1537826 . ISSN   0006-3185 . JSTOR   1537826 .
  6. ^ Бигелоу, Генри Брайант; Сирс, Мэри (1935). Исследования вод континентального шельфа от Кейп-Кода до Чесапикского залива. II. Соленость . Массачусетский технологический институт и Океанографический институт Вудс-Хоул.
  7. ^ Бигелоу, Генри Б.; Сирс, Мэри (1939). Исследования вод континентального шельфа от Кейп-Кода до Чесапикского залива: III. Объемное исследование зоопланктона / Генри Б. Бигелоу и Мэри Сирс . Кембридж: Напечатано для музея. дои : 10.5962/bhl.title.49357 .
  8. ^ Бигелоу, Генри Б.; Лиллик, Лоис К.; Сирс, Мэри (1940). «Фитопланктон и планктонные простейшие прибрежных вод залива Мэн» . Труды Американского философского общества . 31 (3): 149–237. дои : 10.2307/1005545 . ISSN   0065-9746 . JSTOR   1005545 .
  9. ^ Перейти обратно: а б «Ученый из Вудс-Хоула изучает пищу птиц-гуано на перуанском побережье» . Фалмутское предприятие . 16 октября 1942 г. с. 1.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Колледж Маунт-Холиок в честь мисс Сирс» . Фалмутское предприятие . 6 ноября 1962 г. с. 1.
  11. ^ Сирс, Мэри (1954). «Заметки о перуанском прибрежном течении: 1. Введение в экологию залива Писко». Глубоководные исследования . 1 (3): 141–169. Бибкод : 1954DSR.....1..141S . дои : 10.1016/0146-6313(54)90045-3 .
  12. ^ «Мисс Сирс рассказывает об исследованиях на островах гуано у берегов Перу» . Фалмутское предприятие . 13 января 1950 г. с. 1.
  13. ^ Фалмутское предприятие . 16 апреля 1943 г. с. 10. {{cite news}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  14. ^ Брайан, Джордж С. (ноябрь 1946 г.). «Военно-морское гидрографическое управление» . 72.11.525. Военно-морской институт США . Проверено 8 ноября 2022 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  15. ^ «Ученый возвращается в Вудс-Хоул» . Фалмутское предприятие . Фалмут, Массачусетс. 8 ноября 1946 г. с. 8.
  16. ^ Бигелоу, Генри Б.; Сирс, Мэри (1937). «Н2. Сифонофоры». Представитель Датский океанограф. Экспедировано. 1908–1910 — в Средиземное и прилегающие моря . 2 : 144 с.
  17. ^ «Мисс Сирс возглавляет подразделение военно-морского резерва Вудс-Хоулс» . Фалмутское предприятие . 14 июля 1950 г. с. 1.
  18. ^ «Мэри Сирс | Национальное агентство геопространственной разведки» . www.nga.mil . Проверено 26 января 2022 г.
  19. ^ «Командир Мэри Сирс» . Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 6 мая 2021 г.
  20. ^ «Джоан Б. Халберт» . CapeNews.net . 30 сентября 2016 г. Проверено 6 мая 2021 г.
  21. ^ «Мэри Сирс» . Океанографический институт Вудс-Хоул . Проверено 19 декабря 2021 г.
  22. ^ «Глубоководные исследования». Глубоководные исследования . 1 (1). 1953.
  23. ^ Сирс, Мэри (1963). «Предисловие» . Прогресс в океанографии . 1 : VII. Бибкод : 1963Proce...1D...7S . дои : 10.1016/0079-6611(63)90002-8 . ISSN   0079-6611 .
  24. ^ Сирс, Мэри, изд. (1961). Океанография; приглашенные лекции, прочитанные на Международном океанографическом конгрессе, проходившем в Нью-Йорке 31 августа — 12 сентября 1959 года . Вашингтон, округ Колумбия. дои : 10.5962/bhl.title.34806 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  25. ^ Талли, JP (9 июня 1961 г.). «Океанография. Приглашенные лекции, прочитанные на Международном океанографическом конгрессе. Публикация AAAS № 67. Мэри Сирс, редактор. Американская ассоциация содействия развитию науки, Вашингтон, округ Колумбия, 1961. xi + 654 стр. Илл. Цена наличными для членов, 12,50 долларов США. другие — 14,75 доллара» . Наука . 133 (3467): 1819. doi : 10.1126/science.133.3467.1819 . ISSN   0036-8075 . S2CID   161496734 .
  26. ^ Сирс, Мэри (1980). Океанография: прошлое: материалы Третьего Международного конгресса по истории океанографии, состоявшегося 22–26 сентября 1980 г. в Океанографическом институте Вудс-Хоул, Вудс-Хоул, Массачусетс, США, по случаю пятидесятилетия со дня основания института. . Дэниел Мерриман. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Springer New York. ISBN  978-1-4613-8090-0 . OCLC   840282810 .
  27. ^ «Научные сотрудники-историки | Американская ассоциация содействия развитию науки» . www.aaas.org . Проверено 5 мая 2021 г.
  28. ^ «Мэри Сирс» . Американская академия искусств и наук . Проверено 5 мая 2021 г.
  29. ^ «Дань Мэри Сирс» . Глубоководные исследования. Часть A. Статьи океанографических исследований . 32 (7): 745–747. 1 июля 1985 г. Бибкод : 1985DSRA...32..745. . дои : 10.1016/0198-0149(85)90110-4 . ISSN   0198-0149 .
  30. ^ «Получатели премий прошлого и настоящего – Ассоциация выпускников» . Проверено 4 мая 2021 г.
  31. ^ «Женщины Вэйленда Мэри Сирс | Музей и историческое общество Вэйленда» . Проверено 4 мая 2021 г.
  32. ^ «Командир Мэри Сирс» . НХХК . Проверено 5 мая 2021 г.
  33. ^ Васторм, Аманда (май 2017 г.). «Мэри Сирс из Фалмута – она была «мощной природной силой» » . Жизнь Кейп-Кода .
  34. ^ «Выход из эксплуатации исследовательского судна «Атлантис II» знаменует конец эпохи» . www.whoi.edu/ . Проверено 5 мая 2021 г.
  35. ^ «Медаль Сирса | Океанографическое общество» . tos.org . Проверено 5 мая 2021 г.
  36. ^ «Премия Мэри Сирс-женщины-пионеры в океанографии - Океанографический институт Вудс-Хоул» . www.whoi.edu/ . Проверено 4 мая 2021 г.
  37. ^ «Председатель школы» . Фалмутское предприятие . 28 февраля 1961 г. с. 1.
  38. ^ «Двое избраны в окружной республиканский комитет» . Фалмутское предприятие . 3 июня 1949 г. с. 1.
  39. ^ «Вокруг города» . Фалмутское предприятие . 25 февраля 1958 г. с. 1.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Мусемече, Кэтрин. «Смертельные приливы: Мэри Сирс и морские ученые, которые помогли выиграть Вторую мировую войну». {Харпер Коллинз} Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2022 г.

[ редактировать ]

Эта статья содержит информацию, созданную федеральным правительством США и находящуюся в свободном доступе .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c677f7b7ac269e72dcfc4341c840bd8d__1717506240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/8d/c677f7b7ac269e72dcfc4341c840bd8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mary Sears (oceanographer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)